3. galdu , galdúa . (c).
Laburpena
3. galdu, galdúa. (c). adjektiboa. Perdido, -a.. Elgetako ferixia oso galdua egon zan./ Orduko oitturak galduak dare. . Ik. ardigáldu.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
3
Forma mugatua
galdúa
2. galdu , galdúa . (c).
Laburpena
2. galdu, galdúa. (c). adjektiboa. Desmejorado, -a.. Zuen ama gaixua pasau zebanetik oso galdua dago. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
2
Forma mugatua
galdúa
. galdu eraiñ . (c).
Laburpena
galdu eraiñ. (c). dio aditza. Galdu eragin, debekatu.   Impedir, prohibir.. Oittura ori galdu eraitten ezpadotsazue, gaixki biozue./ Orretxekin ezkontzia galdu erain nai dotsa, kosta aala kosta.. Ezezko esaldietan batzuetan "kendu" zentzua du. Beintzet Benidorren iñon kontura pasau zeban illebetia eztotsa iñok galdu eraingo. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
1. galdu .
Laburpena
1. galdu. (-). aditza. Perder(se). Testuinguru zabalean erabilia. Hona hemen adibide batzuk:. Kotxeko giltzak galdu jat./ Orren amak gerra denporan galdu zeban burua (zoratu)./ Aurten ixa baba guztiak (alperrik) galdu die (hondatu)./ Gazte asko eranak eta erretiro txarrak galtzen dau (hondatu)./ Lapurreta asko einddakua zan itxuria, ta bein kontau jao konfiantzara anaiai; orduan galdu ei zan (bere burua saldu, salatu)./ Bedar txarra nekez galtzen da (desagertu, ezabatu)./ Errekaldeko andra gaztiak umia galdu ei dau (abortoa izan)./ Itxuria juiziuan abogau txarra tokau ero, ta alkar galdu zeben. (hondamendira eraman)./ Udan errez galtzen da esnia (mudatu). Ezizu orren kuidaorik izan, ori ezta galduko eta (ongi moldatu). . Ik. zurbilddu, mudau. galdu eraiñ, . (c). dio aditza. Galdu eragin, debekatu.   Impedir, prohibir.. Oittura ori galdu eraitten ezpadotsazue, gaixki biozue./ Orretxekin ezkontzia galdu erain nai dotsa, kosta aala kosta.. Ezezko esaldietan batzuetan "kendu" zentzua du. Beintzet Benidorren iñon kontura pasau zeban illebetia eztotsa iñok galdu eraingo. ..
Ezaguera
Daturik ez
Hurrenkera
1
Oharrak
Ik. <b>mudau, galdu, zurbilddu
. gáldu .
Laburpena
gáldu. (-). 1. galdu, . (-). aditza. Perder(se). Testuinguru zabalean erabilia. Hona hemen adibide batzuk:. Kotxeko giltzak galdu jat./ Orren amak gerra denporan galdu zeban burua (zoratu)./ Aurten ixa baba guztiak (alperrik) galdu die (hondatu)./ Gazte asko eranak eta erretiro txarrak galtzen dau (hondatu)./ Lapurreta asko einddakua zan itxuria, ta bein kontau jao konfiantzara anaiai; orduan galdu ei zan (bere burua saldu, salatu)./ Bedar txarra nekez galtzen da (desagertu, ezabatu)./ Errekaldeko andra gaztiak umia galdu ei dau (abortoa izan)./ Itxuria juiziuan abogau txarra tokau ero, ta alkar galdu zeben. (hondamendira eraman)./ Udan errez galtzen da esnia (mudatu). Ezizu orren kuidaorik izan, ori ezta galduko eta (ongi moldatu). . Ik. zurbilddu, mudau. . galdu eraiñ, . (c). dio aditza. Galdu eragin, debekatu.   Impedir, prohibir.. Oittura ori galdu eraitten ezpadotsazue, gaixki biozue./ Orretxekin ezkontzia galdu erain nai dotsa, kosta aala kosta.. Ezezko esaldietan batzuetan "kendu" zentzua du. Beintzet Benidorren iñon kontura pasau zeban illebetia eztotsa iñok galdu eraingo. ... 2. galdu, galdúa. (c). adjektiboa. Desmejorado, -a.. Zuen ama gaixua pasau zebanetik oso galdua dago. .. 3. galdu, galdúa. (c). adjektiboa. Perdido, -a.. Elgetako ferixia oso galdua egon zan./ Orduko oitturak galduak dare. . Ik. ardigáldu..
Ezaguera
Daturik ez
1. galdostu .
Laburpena
1. galdostu. (-). aditza. GARBOSTU, GARDOSTU. Ur irakinetan eduki zerbait, zeharo irakin gabe; hegaztia, adibidez, errazago lumatzeko.. Garbostu da ziero irikitteke, irikiñ baiño len. Aragixak usaiña dauka, ta lelengo garbostu bat emungo jau. . Sin. erregaldóstu. garbostu baten premiñia izan, . (-). esapidea. GALDOSTU BATEN PREMIÑIA IZAN. Irakinaldi baten premia izan.. Sin. irakiñaldi bat falta..
Ezaguera
Daturik ez
Sinonimoak
Hurrenkera
1
. galdóstu . (d).
Laburpena
galdóstu. (d). GARBOSTU, GARDOSTU. 1. galdostu, . (-). aditza. GARBOSTU, GARDOSTU. Ur irakinetan eduki zerbait, zeharo irakin gabe; hegaztia, adibidez, errazago lumatzeko.. Garbostu da ziero irikitteke, irikiñ baiño len. Aragixak usaiña dauka, ta lelengo garbostu bat emungo jau. . Sin. erregaldóstu. . garbostu baten premiñia izan, . (-). esapidea. GALDOSTU BATEN PREMIÑIA IZAN. Irakinaldi baten premia izan.. Sin. irakiñaldi bat falta... 2. galdostu, . (-). aditza. (Antzuola.) GARBOSTU, GARDOSTU. "Pertsona bat berotu.. Eun guztian kanpuan lanian ibilli ta beeko suan aurrian garbostu bat artu giñuan." (Lar Antz). ..
Ezaguera
Ia galdua
Subscribe to Bergarako euskara