Abrain

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
BASERRIA
Etimologia

Abraen, pertsona izena.

Bestelako jakingarriak

Eraikin batzuk badaude baina baserri gisa desagertua. Aspalditik ez dago etxebizitzarik. Bergarako Euskeran (1988) eta Caserios de Guipuzcoan (1974) ere ez dator.

Gipuzkoa.net-en paraje gisa dator baina ez baserririk.

Kanpoko loturak
Lekukotasunak Ahozkoak 2, idatzizkoak 13.
Normalizazioa
Arautze egoera
Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna
2011

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Idatzia 1540 ABRAEN Aranerreka ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1574 ABRAHEN Aranerreka ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1876 ABRAIM Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1566 ABRAIN Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1657 ABRAIN Aranerreka ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1797 ABRAIN Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1909 ABRAIN Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1925 ABRAIN Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 ABRAIN Aranerreka BASERRIA Leandro Narbaiza
Ikusi Osoa Idatzia 1875 ABRAINN Kalea BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1909 ABRAIÑ Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1591 ABRAYN Aranerreka ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1635 ABRAYN Aranerreka ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1575 ABRAIN, Urtuño de Aranerreka DEITURA
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 Abrain Aranerreka BASERRIA Juan Jose Gabilondo
JABEA JACUBE DE ABRAHEN
JABEA MIGUEL DE ARGUINZAIN
JABEA JUAN JOSE DE EULATE
JABEA VICTORIANO URCELAY Y ALCORTA
JABEA REMIGIO LUARIZ-ARISTI
DESAGERTUTA - Auzua dana zela da? - Auzua? Auzua sei etxe die. Hau diferentia da. Bueno, Aranerrekia dauka honek oin izena, baiña hau ez da Aranerrekia, hau da Kokote auzo. Ta Kokote auzo formatzen da lau etxe hemen garenak eta bi Zabaletak; [...]. Hori kantuan Amerikan kantatzen zeben ederki hemendik jundakuak, basarrittik-eta jundakuak. Ba, honek izena hori: Kokote auzua. Zeiñek daki, ba? Aiuntamentuan be ez dakixe ta iñun be ez dakixe. - Zabaletak bi esan dozu daozela? - Bai, bi Zabaleta: San Martiñena ta bestekua. Ta Abrain. Ta guk ez dou ezautu... - Abrain, baiña apurtuta dao haura.
JABEA JOSE MARTIN ALCORTA
JABEA CONDE DEL VALLE
"...LOS HUESPEDES DE * Y ÇAVALETA..."
JABEA JOAN DE ABRAYN
- Hemen barrenian txabolatxo batzuk-edo agertzen dia. - Bai, hori da Abrain. - Abrain? - Bai, Abrain. Hori be lehenao basarrixa izandakua da. - A bai, e? - Bai. Bi edo hiru aldiz ein eta beti jausi […] etxia. Itxuria lurrak batuago[…] Zabaletak badaukaz ganauak eta […]. Hori beti [jausitta…].

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

URL NOMBRE TIPO C TIPO E Municipio cuenca Calle Portal Bis Erref kartogra Nid
G_23775 ABRAIN PARAJE, LUGAR PARAJEA, LEKUA BERGARA 88-11-E,127 200754

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.