Adiera
- 1.uel, uéla. (c). Izena. Uhala. · Correa de cuero. “Uztarrixa lotzeko uela apurtzen danian korapillua eitte jako./ Guk miña esaten dotsau, olako... onetxen moduko zer bat, uelakin barruan lotuta egoten da, taka, taka, taka, arek joten dau. Luis./ Manofrak, eztakit zuk dakizun zelakuak dien, burdiñia ei dauke, koskorrak ei dauzke ta, uela emendik ola, ta au sartu eskuen da, burdiña-koskuak ei dia, manofrak orrek. Ben.” Uztarriarenari EDE ere bai..
- 2.uel, uéla. (d). Izena. Anezkari bultza egiteko ehundegiak alde bakoitzean besoei lotuta dituen sokak. Ehuleak soka horiei tira eginez anezka mugitzen du alde batetik bestera. · Cuerda del telar que al tirar de ella el tejedor, la lanzadera recibe los golpes que la hacen circular de un lado a otro de la urdimbre colocando la trama. “Eta uala, emendik berakua uala, ta beso au zan ual baten bidez anezkiai bultza eitten otzana. Josu.”
- 3.uel, uéla. (d). Izena. Llanta de carro. “Uztaua dok ori be; meia danian uela. Burdixai, burdi zorrotzai eitte jakok orrekin, ia plantxa dezentia. Da meia baldin bada uela. Don.”
- 4.uel, uéla. (d). Izena. Burdinazko uztaua. · Aro de metal. “Ordenia emun otxanian borreruak, tornuan uela ipiñi lepotik, tornuai emun buelta, zela itto-ben. Hil. (AA BergEus)”
- 5.uel, uéla. (d). Izena. Atearen ardatzari hormaren kontra eusten dion altzairuzko xafla.
Aldaerak
ual, ubel
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
úel.
ual, ubel.
ohar bat
1.uel, uéla.
(c).
Izena.
Uhala. · Correa de cuero.
“Uztarrixa lotzeko uela apurtzen danian korapillua eitte jako./ Guk miña esaten dotsau, olako... onetxen moduko zer bat, uelakin barruan lotuta egoten da, taka, taka, taka, arek joten dau. Luis./ Manofrak, eztakit zuk dakizun zelakuak dien, burdiñia ei dauke, koskorrak ei dauzke ta, uela emendik ola, ta au sartu eskuen da, burdiña-koskuak ei dia, manofrak orrek. Ben.”
Uztarriarenari EDE ere bai..
2.uel, uéla.
(d).
Izena.
Anezkari bultza egiteko ehundegiak alde bakoitzean besoei lotuta dituen sokak. Ehuleak soka horiei tira eginez anezka mugitzen du alde batetik bestera. · Cuerda del telar que al tirar de ella el tejedor, la lanzadera recibe los golpes que la hacen circular de un lado a otro de la urdimbre colocando la trama.
“Eta uala, emendik berakua uala, ta beso au zan ual baten bidez anezkiai bultza eitten otzana. Josu.”
3.uel, uéla.
(d).
Izena.
Llanta de carro.
“Uztaua dok ori be; meia danian uela. Burdixai, burdi zorrotzai eitte jakok orrekin, ia plantxa dezentia. Da meia baldin bada uela. Don.”
4.uel, uéla.
(d).
Izena.
Burdinazko uztaua. · Aro de metal.
“Ordenia emun otxanian borreruak, tornuan uela ipiñi lepotik, tornuai emun buelta, zela itto-ben. Hil. (AA BergEus)”
5.uel, uéla.
(d).
Izena.
Atearen ardatzari hormaren kontra eusten dion altzairuzko xafla.