Esanahia
Esaera zahar honetan agertzen den hitza, ziurrenik "tati" hitzetik datorrena:.
Jakingarriak
Ordurarte agertu eta desagertu ari dela uda, eta handik aurrera beti uda.
Ikustekoak
-
andramáixa martíko.
(c).
El día de la Anunciación de la Virgen. 25 de marzo.
ohar bat
-
tati eiñ.
(c).
Esapidea.
Eibar.
Zirkin egin, ihes egin.
“Bazan, olako Urdei edo deitzen zetsen etxekalte bat, beti biarrari nundik tati edo zirkiñ egingo ibiltzen zana. (SM Ezten).”
-
kúku eiñ.
(d).
Esapidea.
Agertu edo hots egin eta berehala ezkutatu. Jolasean edo brometan, gehienetan. · Juego o broma infantil que consiste en aparecer o dar una voz, y desaparecer súbitamente.
“Kuku eiñ? zela esangotsuet pa nik; txistaria eiñ da gorde ero. Kukuka dabill ero, kuku ein ddosta ero. Klem.”
Esamoldeak:
kúku bat eiñ.
(c).
Bisita laburtxo bat egin, edo atetik aditzera eman, behintzat.
“Biar etxeruzkuan kuku bat eidazu.”
kúkuka ibilli.
(d).
Eguzkia laino artean sartu eta irten dabilenean, adibidez, kukuka dabilella esan ohi da.
Oharrak
Ik. Andra Maixa martiko, kuku eiñ, tati.
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
