Adiera
- 1.San Juan. Toponimoa. Bergara eta Ubera artean dagoen auzoa.
- 2.San Juan, San Juanak. Izena. Ekainak 24, Eibarko eta Arrasateko jaiak, besteak beste. Esaerak: San Juan, San Juan, nekez etorri eta bizkor juan. Esaera. (SM Zirik). Gauza onak (kasu honetan jaiak) gutxi irauten dutela. Esamoldeak: san juán lora, san juán loria. (d). Izena. botanika. Zanahoria silvestre. San Juan-sortan ipini ohi zen lora hau. san juan sorta, san juan sortia. (c). Izena. San Juan egunez neskatilek eskuan auzoko elizara eramaten duten lore-sorta dotorea. “San Juan egunian San Juanera joaten zien neskatillak lora-sortiakin; San juan sortia. Akordatzen naiz Justiñak zelako soiñoko politta eruaten zeban, paparrian erroseta dotoriakin. Klem.” Esamoldeak: san juan sortia izen. Esapidea. "Neska politarengatik esaten da. “A ze san Juan sortia!" . (Lar Antz).” san juan sagar, san juan sagarra. (b). Izena. Uda hasieran heltzen den sagar estimatua. · Manzana de San Juan. “Gozuak die san juan sagarrak garratz ikutu orrekin.” San Juán su, San Juán suak. (a). Izena. San Juan bezpera gauean (ekainak 23) egiten den sua. · Fogata de San Juan. “Urtero eitten die gurian san Juan suak.” Zera kantatzen zen: San Juan San Juan berde, subiak eta zapuak erre, artuak eta garixak gorde, biba san Juan berde! .
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
San Juan.
ohar bat
1.San Juan.
Toponimoa.
Bergara eta Ubera artean dagoen auzoa.
2.San Juan, San Juanak.
Izena.
Ekainak 24, Eibarko eta Arrasateko jaiak, besteak beste.
Esaerak:
San Juan, San Juan, nekez etorri eta bizkor juan.
Esaera.
(SM Zirik). Gauza onak (kasu honetan jaiak) gutxi irauten dutela.
Esamoldeak:
san juán lora, san juán loria.
(d).
Izena.
botanika.
Zanahoria silvestre. San Juan-sortan ipini ohi zen lora hau.
san juan sorta, san juan sortia.
(c).
Izena.
San Juan egunez neskatilek eskuan auzoko elizara eramaten duten lore-sorta dotorea.
“San Juan egunian San Juanera joaten zien neskatillak lora-sortiakin; San juan sortia. Akordatzen naiz Justiñak zelako soiñoko politta eruaten zeban, paparrian erroseta dotoriakin. Klem.”
san juan sagar, san juan sagarra.
(b).
Izena.
Uda hasieran heltzen den sagar estimatua. · Manzana de San Juan.
“Gozuak die san juan sagarrak garratz ikutu orrekin.”
San Juán su, San Juán suak.
(a).
Izena.
San Juan bezpera gauean (ekainak 23) egiten den sua. · Fogata de San Juan.
“Urtero eitten die gurian san Juan suak.”
Zera kantatzen zen: San Juan San Juan berde, subiak eta zapuak erre, artuak eta garixak gorde, biba san Juan berde! .