Adiera
- 1.pasáu. (a). da du Aditza. Igaro. · Pasar. “Iru urte pasau die./ Zure aurretik pasau naiz./ Urte txarra pasau dau. ” Esamoldeak: pasáuta. 1.pasáuta. (c). Adberbioa. Harri eta zur eginda. “Erabagixan berri jakin nebanian pasauta geldittu nitzuan./ Kotxiakin ein zeban eskapadiakin pasauta zeuan gizajua.” 2.pasáuta.
- 2.pasáu. (a). da Aditza. Gertatu. · Pasar, suceder. “” Erantzun hori eman ohi da norbaitek modu txarrez galdetzen duenean. .
- 3.pasáu. (b). da Aditza. Jaki batek bere puntua galdu. · Pasarse un alimento. “Aragi au pasauta dago./ Gaur arroza pasau ein jat.”
- 4.pasáu, pasáua. (c). Adjektiboa. Neurrian pasatzen dena zaletasun batean. · Exagerado, -a en una afición. “Bizikleta zalia izatia ondo jaok, baiña ori pasaua dok.”
- 5.pasau. (b). Posposizioa. ...baino gehiago. Denborari buruz. · Más de. “Illabete pasau ein ddau erretzeke./ Ordubete pasau egon nitzan zure zaiñ.” ZENBAT DENBORA-ren erantzuna. Baina: "-Zenbat denporan? -Ordubete pasauan". Enitzan etxetik urten illabete pasauan.. Esamoldeak: pasáutxo. Poco más de. “Amalau minutu pasautxo tardau nittuan Elgetara igotzen.” PASÁUTXUAN. En poco más de. Iru gol sartuittue lau minutu pasautxuan. .
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
pasáu.
ohar bat
1.pasáu.
(a).
da
du
Aditza.
Igaro. · Pasar.
“Iru urte pasau die./ Zure aurretik pasau naiz./ Urte txarra pasau dau. ”
Esamoldeak:
pasáuta.
1.pasáuta.
(c).
Adberbioa.
Harri eta zur eginda.
“Erabagixan berri jakin nebanian pasauta geldittu nitzuan./ Kotxiakin ein zeban eskapadiakin pasauta zeuan gizajua.”
2.pasáuta.
2.pasáu.
(a).
da
Aditza.
Gertatu. · Pasar, suceder.
“”
Erantzun hori eman ohi da norbaitek modu txarrez galdetzen duenean.
.
3.pasáu.
(b).
da
Aditza.
Jaki batek bere puntua galdu. · Pasarse un alimento.
“Aragi au pasauta dago./ Gaur arroza pasau ein jat.”
4.pasáu, pasáua.
(c).
Adjektiboa.
Neurrian pasatzen dena zaletasun batean. · Exagerado, -a en una afición.
“Bizikleta zalia izatia ondo jaok, baiña ori pasaua dok.”
5.pasau.
(b).
Posposizioa.
...baino gehiago. Denborari buruz. · Más de.
“Illabete pasau ein ddau erretzeke./ Ordubete pasau egon nitzan zure zaiñ.”
ZENBAT DENBORA-ren erantzuna. Baina: "-Zenbat denporan? -Ordubete pasauan". Enitzan etxetik urten illabete pasauan..
Esamoldeak:
pasáutxo.
Poco más de.
“Amalau minutu pasautxo tardau nittuan Elgetara igotzen.”
PASÁUTXUAN. En poco más de. Iru gol sartuittue lau minutu pasautxuan.
.