Adiera
-
1.maluta, malutía.
(b).
Izena.
Artaburuaren estalkia. · Envoltorio de la mazorca.
“Malutazko koltxoiak zien len.”
artamaluta.
-
2.maluta, malutía.
(b).
Izena.
Copo de nieve.
“Txapelan lakotxe malutak jausten zien.”
edur-malúta, mataza.
-
3.maluta, malutia.
(d).
Izena.
Kardatutako artile multzoa. · Copo de lana.
“ Kardau ta malutak eiñ, bolia. Kardiakin kardatzen zana atzera bueltau eskuakin kurioso-kurioso, malutak esate jakuen ari, ta gero maluta aretatik juaten zan makiñiai emoten poliki-poliki. Pedro.”
ohar bat
Esamoldeak:
malutia izpittu.
"Desenredar, deshacer el copo de lana, hilándolo.
“Malutia be izpittu ein biar izaten da. Txabillia eta goru-ardatzak erabiltzen hari-malutia askatu, izpittu... eta harixa eiñ." (SB Eibetno).”
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
malúta.
ohar bat
1.maluta, malutía.
(b).
Izena.
Artaburuaren estalkia. · Envoltorio de la mazorca.
“Malutazko koltxoiak zien len.”
artamaluta.
2.maluta, malutía.
(b).
Izena.
Copo de nieve.
“Txapelan lakotxe malutak jausten zien.”
edur-malúta, mataza.
3.maluta, malutia.
(d).
Izena.
Kardatutako artile multzoa. · Copo de lana.
“ Kardau ta malutak eiñ, bolia. Kardiakin kardatzen zana atzera bueltau eskuakin kurioso-kurioso, malutak esate jakuen ari, ta gero maluta aretatik juaten zan makiñiai emoten poliki-poliki. Pedro.”
ohar bat
Esamoldeak:
malutia izpittu.
"Desenredar, deshacer el copo de lana, hilándolo.
“Malutia be izpittu ein biar izaten da. Txabillia eta goru-ardatzak erabiltzen hari-malutia askatu, izpittu... eta harixa eiñ." (SB Eibetno).”
Artaburuaren estalkia. · Envoltorio de la mazorca.
“Malutazko koltxoiak zien len.”
artamaluta.
2.maluta, malutía.
(b).
Izena.
Copo de nieve.
“Txapelan lakotxe malutak jausten zien.”
edur-malúta, mataza.
3.maluta, malutia.
(d).
Izena.
Kardatutako artile multzoa. · Copo de lana.
“ Kardau ta malutak eiñ, bolia. Kardiakin kardatzen zana atzera bueltau eskuakin kurioso-kurioso, malutak esate jakuen ari, ta gero maluta aretatik juaten zan makiñiai emoten poliki-poliki. Pedro.”
ohar bat
Esamoldeak:
malutia izpittu.
"Desenredar, deshacer el copo de lana, hilándolo.
“Malutia be izpittu ein biar izaten da. Txabillia eta goru-ardatzak erabiltzen hari-malutia askatu, izpittu... eta harixa eiñ." (SB Eibetno).”
