Adiera
- 1.geldi. (a). Adberbioa. geldik. Geldirik. · Quieto. “Geldi egon zaitte./ Obrak geldik dare./ Geldi-geldi zeuan txakurra.” GELDIK esaten da gehiago.. Esamoldeak: geldi egotekua ez izan. (b). Esapidea. Mugitua izan. “Solamentian zuen anai ori be ezton geldi egotekua.” geldi egon. (a). da Aditza. Estar quieto.
- 2.geldi. (a). Adberbioa. Poliki. · Lentamente. “Geldi joan, eztago prixaik eta.” Esamoldeak: geldi-geldíxan. (c). Adberbioa. Bizikletan ahalik eta polikien ibiltzeari, geldi eta oreka zainduz egoteari, geldi-geldixan egitea esaten zaio. · Dícese del mantener el equilibrio sobre la bicicleta avanzando lo menos posible. “Elgetara igotzen ez, baiña nai dokenian geldi-geldixan jokatukostat./ Aura orduak egongo litzake geldi-geldixan.”
- 3.geldi, geldíxa. (c). Adjektiboa. Nerbio gutxikoa. · Lento, -a, de poco nervio. “Mediku ona da, baiña geldi samarra./ Zelako geldixa dan gasolinero barrixa.”
Aipamenak
Aipamena bera | Egilea |
---|
Laburpena
géldi.
ohar bat
1.geldi.
(a).
Adberbioa.
geldik.
Geldirik. · Quieto.
“Geldi egon zaitte./ Obrak geldik dare./ Geldi-geldi zeuan txakurra.”
GELDIK esaten da gehiago..
Esamoldeak:
geldi egotekua ez izan.
(b).
Esapidea.
Mugitua izan.
“Solamentian zuen anai ori be ezton geldi egotekua.”
geldi egon.
(a).
da
Aditza.
Estar quieto.
2.geldi.
(a).
Adberbioa.
Poliki. · Lentamente.
“Geldi joan, eztago prixaik eta.”
Esamoldeak:
geldi-geldíxan.
(c).
Adberbioa.
Bizikletan ahalik eta polikien ibiltzeari, geldi eta oreka zainduz egoteari, geldi-geldixan egitea esaten zaio. · Dícese del mantener el equilibrio sobre la bicicleta avanzando lo menos posible.
“Elgetara igotzen ez, baiña nai dokenian geldi-geldixan jokatukostat./ Aura orduak egongo litzake geldi-geldixan.”
3.geldi, geldíxa.
(c).
Adjektiboa.
Nerbio gutxikoa. · Lento, -a, de poco nervio.
“Mediku ona da, baiña geldi samarra./ Zelako geldixa dan gasolinero barrixa.”