Adiera
-
1.esan.
(a).
du
Aditza.
Decir.
Esamoldeak:
mezia (edo errosaixua) esan.
Decir misa.
esateilliak entzuteillia izan bia dau.
(c).
Esapidea.
Zirika edo adarjoka aritzen direnei buruz esana, batik bat.
esanao eta okerrao.
Esapidea.
"Zenbat eta gehiago/gehiagotan esan, orduan eta okerrago.
“Iñaxikin alperri da, esanao eta okerrago.”
eneban esango.
(c).
Ez nuen pentsatuko.
“Atzoko girua ikusitta, eneban esango.”
-
2.esan, esána.
(b).
Izena.
Agindua, aholkua. · Mandato, consejo.
“Ez eiñ kasoik medikuan esanai tta ikusikok.”
Esamoldeak:
esanekúa izan.
(b).
Esapidea.
Ser obediente.
“Zuen neskatillia okerra da baiña esanekua.”
esána eiñ.
(c).
Esapidea.
Agindutakoa egin.
“Zuen mutikua ona da esana eitten. ”
-
3.esan.
(d).
zaio
Aditza.
esaten jako.
Deitu, izena eman. (ESATEN JAKO(n) batik bat)
“Adaritxua ba, aurretik esaten jako billotx-adarixa, billotxa andik urtebete arte, ta gero adaritua, gero adarixa. Luis./ Gose-denporan makiña bat ogi-beltz jandakuak gaittuk. Basilloria esaten jakuan. Klem./ Negu guztia liñua iruten, irun esaten jakon, da juntau andra mordua ta, gero gabian errondia. Aniz.”
Adinekoek asko erabiltzen dute. Adibide ugari aurki daiteke hiztegi honetan.
.
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
ésan.
ohar bat
1.esan.
(a).
du
Aditza.
Decir.
Esamoldeak:
mezia (edo errosaixua) esan.
Decir misa.
esateilliak entzuteillia izan bia dau.
(c).
Esapidea.
Zirika edo adarjoka aritzen direnei buruz esana, batik bat.
esanao eta okerrao.
Esapidea.
"Zenbat eta gehiago/gehiagotan esan, orduan eta okerrago.
“Iñaxikin alperri da, esanao eta okerrago.”
eneban esango.
(c).
Ez nuen pentsatuko.
“Atzoko girua ikusitta, eneban esango.”
2.esan, esána.
(b).
Izena.
Agindua, aholkua. · Mandato, consejo.
“Ez eiñ kasoik medikuan esanai tta ikusikok.”
Esamoldeak:
esanekúa izan.
(b).
Esapidea.
Ser obediente.
“Zuen neskatillia okerra da baiña esanekua.”
esána eiñ.
(c).
Esapidea.
Agindutakoa egin.
“Zuen mutikua ona da esana eitten. ”
3.esan.
(d).
zaio
Aditza.
esaten jako.
Deitu, izena eman. (ESATEN JAKO(n) batik bat)
“Adaritxua ba, aurretik esaten jako billotx-adarixa, billotxa andik urtebete arte, ta gero adaritua, gero adarixa. Luis./ Gose-denporan makiña bat ogi-beltz jandakuak gaittuk. Basilloria esaten jakuan. Klem./ Negu guztia liñua iruten, irun esaten jakon, da juntau andra mordua ta, gero gabian errondia. Aniz.”
Adinekoek asko erabiltzen dute. Adibide ugari aurki daiteke hiztegi honetan.
.
Decir.
Esamoldeak:
mezia (edo errosaixua) esan.
Decir misa.
esateilliak entzuteillia izan bia dau.
(c).
Esapidea.
Zirika edo adarjoka aritzen direnei buruz esana, batik bat.
esanao eta okerrao.
Esapidea.
"Zenbat eta gehiago/gehiagotan esan, orduan eta okerrago.
“Iñaxikin alperri da, esanao eta okerrago.”
eneban esango.
(c).
Ez nuen pentsatuko.
“Atzoko girua ikusitta, eneban esango.”
2.esan, esána.
(b).
Izena.
Agindua, aholkua. · Mandato, consejo.
“Ez eiñ kasoik medikuan esanai tta ikusikok.”
Esamoldeak:
esanekúa izan.
(b).
Esapidea.
Ser obediente.
“Zuen neskatillia okerra da baiña esanekua.”
esána eiñ.
(c).
Esapidea.
Agindutakoa egin.
“Zuen mutikua ona da esana eitten. ”
3.esan.
(d).
zaio
Aditza.
esaten jako.
Deitu, izena eman. (ESATEN JAKO(n) batik bat)
“Adaritxua ba, aurretik esaten jako billotx-adarixa, billotxa andik urtebete arte, ta gero adaritua, gero adarixa. Luis./ Gose-denporan makiña bat ogi-beltz jandakuak gaittuk. Basilloria esaten jakuan. Klem./ Negu guztia liñua iruten, irun esaten jakon, da juntau andra mordua ta, gero gabian errondia. Aniz.”
Adinekoek asko erabiltzen dute. Adibide ugari aurki daiteke hiztegi honetan.
.
