Adiera
-
1.érreka, érrekia.
(a).
Izena.
Río.
“Errekara goiaz bañatzera.”
Ubera-errekia, Anguzar-errekia, Antzuela-errekia, Abraiñ-errekia... Deba-ri ostera ibai-xa esaten zaio.
.
Esamoldeak:
érrekan pasáutakua.
(d).
Esapidea.
eufemismoa
Birjintasuna galdutakoa, larrutan egindakoa. Emakumeez.
“Errekan pasautakua zala-ta, olakuak esaten zittuan. Don./ "Errekaan pasauta xaok?: esta violada?" (Izag Oñ)”
érrekiak úrten.
(c).
Desbordarse el rio.
“Errekiak urten dau Plazentzian. ”
-
2.erreka, errekia.
(d).
Izena.
Oñati.
Araotzen, lixiba-lekua edo labaderoa esateko ere erabiltzen da; auzunetan orain dauden puxeta-lekuak jaso aurretik garbiketok errekan egingo zirelako, agian.
“—Nora zoiaz? —Aizkorbeko errekara, zuen alkondarak garbiketara.”
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
érreka.
ohar bat
1.érreka, érrekia.
(a).
Izena.
Río.
“Errekara goiaz bañatzera.”
Ubera-errekia, Anguzar-errekia, Antzuela-errekia, Abraiñ-errekia... Deba-ri ostera ibai-xa esaten zaio.
.
Esamoldeak:
érrekan pasáutakua.
(d).
Esapidea.
eufemismoa
Birjintasuna galdutakoa, larrutan egindakoa. Emakumeez.
“Errekan pasautakua zala-ta, olakuak esaten zittuan. Don./ "Errekaan pasauta xaok?: esta violada?" (Izag Oñ)”
érrekiak úrten.
(c).
Desbordarse el rio.
“Errekiak urten dau Plazentzian. ”
2.erreka, errekia.
(d).
Izena.
Oñati.
Araotzen, lixiba-lekua edo labaderoa esateko ere erabiltzen da; auzunetan orain dauden puxeta-lekuak jaso aurretik garbiketok errekan egingo zirelako, agian.
“—Nora zoiaz? —Aizkorbeko errekara, zuen alkondarak garbiketara.”
Río.
“Errekara goiaz bañatzera.”
Ubera-errekia, Anguzar-errekia, Antzuela-errekia, Abraiñ-errekia... Deba-ri ostera ibai-xa esaten zaio.
.
Esamoldeak:
érrekan pasáutakua.
(d).
Esapidea.
eufemismoa
Birjintasuna galdutakoa, larrutan egindakoa. Emakumeez.
“Errekan pasautakua zala-ta, olakuak esaten zittuan. Don./ "Errekaan pasauta xaok?: esta violada?" (Izag Oñ)”
érrekiak úrten.
(c).
Desbordarse el rio.
“Errekiak urten dau Plazentzian. ”
2.erreka, errekia.
(d).
Izena.
Oñati.
Araotzen, lixiba-lekua edo labaderoa esateko ere erabiltzen da; auzunetan orain dauden puxeta-lekuak jaso aurretik garbiketok errekan egingo zirelako, agian.
“—Nora zoiaz? —Aizkorbeko errekara, zuen alkondarak garbiketara.”
