Adiera
-
1.erre.
(a).
du
Aditza.
zartaiñían erre.
Quemar; también asar, freir.
“Etxia erre jakuen./ Primeran erretzen dabe billotsa Osintxun.”
LABAN edo LABIAN ERRE,TXAPA GAI.
prejídu.
-
2.erre.
(a).
du
Aditza.
Fumar.
“Geixegi erretzen dozu.”
fumau.
-
3.erre.
(a).
Fundirse una bombilla, los plomos, etc.
“Bonbillia erre da.”
-
4.erre.
(d).
du
Aditza.
Txirikila jokoan, txirikila bere lekura itzuli.
-
5.erre.
(b).
dio
zaio
Aditza.
Escocer(se).
“Umiak ipurdixa erreta dauka./ Ankaartia erre doste praka barrixak./ Galtzarpiak erre jatan maratoian.”
-
6.erre.
(d).
du
Aditza.
Hankak, nahi gabe, putzuan edo lokatzatan sartu. · Aunque parezca paradójico, mojar los pies en fango, al atravesar un rio, etc.
“Errekia pasatzera noiala anka bixak erre jittuat./ Eskumako ankia erre juat etxosteko istingan.”
-
7.erre.
(b).
da
Aditza.
Quemar(se), desesperarse.
“Erreta dabill lantokixan./ Buru belarri politikan sartuta ibilli zan da azkenian erre egin zan./ Erre-erre eginda akabau zeban umiekin.”
-
8.erre, erría.
(b).
Izena.
Quemadura.
“Erria minberia da oso./ Besapian dauka erria.”
-
9.erre, erría.
(b).
Adjektiboa.
Asado, -a. Colocado como segundo término de composición: billotxerre, sagarrerre, gaztaiñerre...
-
10.erre, erría.
Adjektiboa.
Se dice de la persona poco paciente.
“Aura baiño zazpiki tta erriagoik etxuat ezautzen.”
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
érre.
ohar bat
1.erre.
(a).
du
Aditza.
zartaiñían erre.
Quemar; también asar, freir.
“Etxia erre jakuen./ Primeran erretzen dabe billotsa Osintxun.”
LABAN edo LABIAN ERRE,TXAPA GAI.
prejídu.
2.erre.
(a).
du
Aditza.
Fumar.
“Geixegi erretzen dozu.”
fumau.
3.erre.
(a).
Fundirse una bombilla, los plomos, etc.
“Bonbillia erre da.”
4.erre.
(d).
du
Aditza.
Txirikila jokoan, txirikila bere lekura itzuli.
5.erre.
(b).
dio
zaio
Aditza.
Escocer(se).
“Umiak ipurdixa erreta dauka./ Ankaartia erre doste praka barrixak./ Galtzarpiak erre jatan maratoian.”
6.erre.
(d).
du
Aditza.
Hankak, nahi gabe, putzuan edo lokatzatan sartu. · Aunque parezca paradójico, mojar los pies en fango, al atravesar un rio, etc.
“Errekia pasatzera noiala anka bixak erre jittuat./ Eskumako ankia erre juat etxosteko istingan.”
7.erre.
(b).
da
Aditza.
Quemar(se), desesperarse.
“Erreta dabill lantokixan./ Buru belarri politikan sartuta ibilli zan da azkenian erre egin zan./ Erre-erre eginda akabau zeban umiekin.”
8.erre, erría.
(b).
Izena.
Quemadura.
“Erria minberia da oso./ Besapian dauka erria.”
9.erre, erría.
(b).
Adjektiboa.
Asado, -a. Colocado como segundo término de composición: billotxerre, sagarrerre, gaztaiñerre...
10.erre, erría.
Adjektiboa.
Se dice de la persona poco paciente.
“Aura baiño zazpiki tta erriagoik etxuat ezautzen.”
zartaiñían erre.
Quemar; también asar, freir.
“Etxia erre jakuen./ Primeran erretzen dabe billotsa Osintxun.”
LABAN edo LABIAN ERRE,TXAPA GAI.
prejídu.
2.erre.
(a).
du
Aditza.
Fumar.
“Geixegi erretzen dozu.”
fumau.
3.erre.
(a).
Fundirse una bombilla, los plomos, etc.
“Bonbillia erre da.”
4.erre.
(d).
du
Aditza.
Txirikila jokoan, txirikila bere lekura itzuli.
5.erre.
(b).
dio
zaio
Aditza.
Escocer(se).
“Umiak ipurdixa erreta dauka./ Ankaartia erre doste praka barrixak./ Galtzarpiak erre jatan maratoian.”
6.erre.
(d).
du
Aditza.
Hankak, nahi gabe, putzuan edo lokatzatan sartu. · Aunque parezca paradójico, mojar los pies en fango, al atravesar un rio, etc.
“Errekia pasatzera noiala anka bixak erre jittuat./ Eskumako ankia erre juat etxosteko istingan.”
7.erre.
(b).
da
Aditza.
Quemar(se), desesperarse.
“Erreta dabill lantokixan./ Buru belarri politikan sartuta ibilli zan da azkenian erre egin zan./ Erre-erre eginda akabau zeban umiekin.”
8.erre, erría.
(b).
Izena.
Quemadura.
“Erria minberia da oso./ Besapian dauka erria.”
9.erre, erría.
(b).
Adjektiboa.
Asado, -a. Colocado como segundo término de composición: billotxerre, sagarrerre, gaztaiñerre...
10.erre, erría.
Adjektiboa.
Se dice de la persona poco paciente.
“Aura baiño zazpiki tta erriagoik etxuat ezautzen.”
