Sarrera nagusia
Kategoria gramatikala
Aditz erregimena
Esanahia
Haserrearazi.
Jakingarriak
Ik. gogaitt eraiñ, asarretu, entendidu, pentsau
Ikustekoak
-
asarrétu.
(a).
da
zaio
Aditza.
Enfadarse.
“Trankil esaixozu, ezta orregaittik asarretuko ta.”
Adinekoek Nor-Nori bezala ere erabiltzen dute. Aittai asarretzen bajako ikusikozue.
ohar bat
Esaerak:
Asarretziak bi lan dauzka: asarretzia ta aixkiratzia.
Esaera.
Antzuola.
(Lar Antz).
-
gógaitt eráiñ.
(c).
dio
Aditza.
Gogait eragin; asperrarazi. · Hastiar a otros.
“Gogaitt eraitten dosta bere sermoi aspergarrixekin./ Beti amandriai gogaitt eraitten ibiltze zan.”
Amorratu eraiñek antzeko esanahia du testuinguru batzuetan.
.
-
2.entendidu.
(d).
du
zaio
Aditza.
Gai batez jakin. · Entender de algo, ser entendido en algo.
“Orrek deporte asuntuan asko entenditzen dau.”
Adinekoek NOR-NORI moduan ere bai, gezurra badirudi ere.
Orri politikian gañian asko entenditzen jako./ Ze, neska asuntuan iri be entenditzen jak, ala? Azkuek «verbos de pasión» deitu zien; gure herrian jokaera berdina dute pentsau, amorratu, asarretu eta abarrek..
-
2.pentsáu.
(a).
zaio
Aditza.
Iruditu. · Opinar, parecer.
“Edurra ein bia dabela pentsatzen jat./ Ze pentsau jatzue gaurko pelikulia?”
NOR-NORI jokaera bitxia du zenbait aditzek: asarretu, amorratu, entendidu, pentsau, garbatu, damutu...
.
Etiketak
Aipamenak
| Aipamena bera | Egilea |
|---|
Laburpena
amorrátu eraiñ.
(b).
dio
Aditza.
Haserrearazi.
“Ezidazu amorratu eraiñ.”
Ik. gogaitt eraiñ, asarretu, entendidu, pentsau.
ohar bat
Haserrearazi.
“Ezidazu amorratu eraiñ.”
Ik. gogaitt eraiñ, asarretu, entendidu, pentsau.
ohar bat
