Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
erréspetu, erréspetua.
(a).
Izena.
Respeto.
Esamoldeak:
errespetu aundixa euki.
(c).
Esapidea.
errespetua izan norbaitti.
Infundir respeto.
“Ume danak ixi-ixilik. Txirristik pez. Errespetu aundixa eukan e (aittajaunak). Ben.”
ERRESPETUA IZAN NORBAITTI. Errespetu aundixa zotsen Donostiako tioi
.
Respeto.
Esamoldeak:
errespetu aundixa euki.
(c).
Esapidea.
errespetua izan norbaitti.
Infundir respeto.
“Ume danak ixi-ixilik. Txirristik pez. Errespetu aundixa eukan e (aittajaunak). Ben.”
ERRESPETUA IZAN NORBAITTI. Errespetu aundixa zotsen Donostiako tioi
.
erréstau.
1.erréstau.
(c).
du
Aditza.
restáu.
En pelota, restar; un saque, generalmente.
“Ezetz errestau nere sakia.”
2.erréstau.
(d).
Izena.
Udaberrian gari-landare bakoitzetik landare berriak sortu. · Retoñar el trigo.
“Garixa errestau. Lelengo gari bat egoten dok, baiña gero igual zortzi, amar, bueltan etaratzen jittuk; gari-errestua esaten dana. Zenbat eta inddartsuao ta errestu geixao garixak. Errestuak, gari-errestuak. Don.”
3.erréstau.
(d).
du
Aditza.
Gure amak dio "mieztu", "bakandu" zentzuan erabiltzen zuela bere aitak. · Voz en desuso que significa dejar espacio entre las plantas eliminando las que sobran.
“Artua errestatzera noia soora.”
bakándu, miéztu.
1.erréstau.
(c).
du
Aditza.
restáu.
En pelota, restar; un saque, generalmente.
“Ezetz errestau nere sakia.”
2.erréstau.
(d).
Izena.
Udaberrian gari-landare bakoitzetik landare berriak sortu. · Retoñar el trigo.
“Garixa errestau. Lelengo gari bat egoten dok, baiña gero igual zortzi, amar, bueltan etaratzen jittuk; gari-errestua esaten dana. Zenbat eta inddartsuao ta errestu geixao garixak. Errestuak, gari-errestuak. Don.”
3.erréstau.
(d).
du
Aditza.
Gure amak dio "mieztu", "bakandu" zentzuan erabiltzen zuela bere aitak. · Voz en desuso que significa dejar espacio entre las plantas eliminando las que sobran.
“Artua errestatzera noia soora.”
bakándu, miéztu.
érrestu.
1.érrestu, érrestua.
(c).
Izena.
En pelota, el resto.
“Sakia ona izan da baiña errestua obia.”
Epaileak formula hau erabili izan du partiduaren berri emateko: Sakiak zazpi, errestuak iru..
2.érrestu, érrestua.
(d).
Izena.
Retoño de trigo.
1.érrestu, érrestua.
(c).
Izena.
En pelota, el resto.
“Sakia ona izan da baiña errestua obia.”
Epaileak formula hau erabili izan du partiduaren berri emateko: Sakiak zazpi, errestuak iru..
2.érrestu, érrestua.
(d).
Izena.
Retoño de trigo.
erréteilla, erréteillia.
(b).
Izena.
erretilla.
Teilatuaren konponketa. · Retejo.
“Gaillur-teillak apurtu barik onezkero gutxi eongo da, baiña erreteillia eitterakuan-da ekartzen zien. Benito./ Guk pe erretillia ein premiña ederra daukau basarrixan. ”
Zoro samarrei erretilla on baten premiñia dutela esan ohi zaie ..
erretilla.
Teilatuaren konponketa. · Retejo.
“Gaillur-teillak apurtu barik onezkero gutxi eongo da, baiña erreteillia eitterakuan-da ekartzen zien. Benito./ Guk pe erretillia ein premiña ederra daukau basarrixan. ”
Zoro samarrei erretilla on baten premiñia dutela esan ohi zaie ..
errétel, erretéla.
(c).
Izena.
Kangrejoak harrapatzeko tresna. · Retel.
“Erretelak ipiñitta dauzkat eta begiratzera noia./ Len jente asko ibiltze zan erretelekin peskan.”
Kangrejoak harrapatzeko tresna. · Retel.
“Erretelak ipiñitta dauzkat eta begiratzera noia./ Len jente asko ibiltze zan erretelekin peskan.”
erréten, errétena.
(b).
Izena.
ur-erreten.
Areka, urak korritu dezan eginiko zanga. · Zanja para el agua.
“Lenago ura gurera erretenian etortze zan Urkitza-errekatik.”
Ur-erreten ere bai. Baserri bidetan aldenik alden daudenei sangradero deitzen zaie Uberako etxe batzuetan eta erreten, beste batzuetan.
.
Esamoldeak:
ipurdíko erréten, ipurdíko errétena.
(c).
Ipurmasailen arteko harana.
“Granua daukat ipurdiko erretenian. ”
ur-erreten.
Areka, urak korritu dezan eginiko zanga. · Zanja para el agua.
“Lenago ura gurera erretenian etortze zan Urkitza-errekatik.”
Ur-erreten ere bai. Baserri bidetan aldenik alden daudenei sangradero deitzen zaie Uberako etxe batzuetan eta erreten, beste batzuetan.
.
Esamoldeak:
ipurdíko erréten, ipurdíko errétena.
(c).
Ipurmasailen arteko harana.
“Granua daukat ipurdiko erretenian. ”
errétillu, errétillua.
(c).
Izena.
Oñati.
"El plato grande de barro en que podían comer unas seis personas." (Izag Oñ).
Oñati.
"El plato grande de barro en que podían comer unas seis personas." (Izag Oñ).
erretírau.
1.erretírau.
(b).
da
Aditza.
Etxera itzuli. · Retirarse.
“Atzo be berandu erretirau giñan.”
Festa edo parranda baten ondoren, batez ere.
.
2.erretirau.
(b).
da
Aditza.
Retirarse un participante en un prueba deportiva.
“Iru karrerista erretirau die Elgetan.”
3.erretirau.
(b).
da
Aditza.
Jubilarse.
“Joxe aspalditxotik erretirauta dago.”
Sin. erretirua artu..
4.erretirau.
(b).
du
Aditza.
Inoren lurretara sartu den (ganadua) handik kendu.
“Ganaua erretirau, biar eztan lekutan biorrak eta, jabia agertu deiñ, errira ekarri. Don.”
"Etxeratu" zentzua ere badu honelakoetan: Erretiraitzak beixak..
5.erretirau.
(b).
du
Aditza.
Retirar una acusación.
“Berba orrek ezpaittuk erretiratzen juezera joko juat.”
1.erretírau.
(b).
da
Aditza.
Etxera itzuli. · Retirarse.
“Atzo be berandu erretirau giñan.”
Festa edo parranda baten ondoren, batez ere.
.
2.erretirau.
(b).
da
Aditza.
Retirarse un participante en un prueba deportiva.
“Iru karrerista erretirau die Elgetan.”
3.erretirau.
(b).
da
Aditza.
Jubilarse.
“Joxe aspalditxotik erretirauta dago.”
Sin. erretirua artu..
4.erretirau.
(b).
du
Aditza.
Inoren lurretara sartu den (ganadua) handik kendu.
“Ganaua erretirau, biar eztan lekutan biorrak eta, jabia agertu deiñ, errira ekarri. Don.”
"Etxeratu" zentzua ere badu honelakoetan: Erretiraitzak beixak..
5.erretirau.
(b).
du
Aditza.
Retirar una acusación.
“Berba orrek ezpaittuk erretiratzen juezera joko juat.”
