Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

1. txinget, txingéta. (c). izena. Pestillo.. Atiai txingeta emon da etxaburuko atetik urteizu. . Ik. pasaéra, morróillo.
3. txinga, txingia. (-). izena. (Antzuola.) "Sutarako egurrak txikitzeko erabiltzen zen tresna.   Cuña de hierro." Lar Antz). . Txingiakin txeetze giñutzen laberako egurrak ogixa in bi giñuanian..
2. txapélgorri, txapélgorrixa. (c). izena. (eufemismoa.) Carlista.. Plazentzian txapelgorri asko zan. .
txapíau. (c). dio aditza. (eufemismoa.) Lehiaketa bat edo dirua irabazi norbaiti; inoiz, lapurretan egin. Testuinguruak argitzen du.   Birlar; ganar una competición o dinero a alguien; a veces, robar.. Milla duro txapiau zoskuen kartetan./ Spriñian txapiau jotsan karreria.. Sin. linpíau. Ik. txápio, miáu eiñ.
1. txapélgorri, txapélgorrixa. (c). adjektiboa. Txapel gorria daramana..
txapélgorri. (-). 1. txapélgorri, txapélgorrixa. (c). adjektiboa. Txapel gorria daramana... 2. txapélgorri, txapélgorrixa. (c). izena. (eufemismoa.) Carlista.. Plazentzian txapelgorri asko zan. ..
3. txapel, txapéla. (d). izena. Ginbela. Etxegintzan, zutikoaren sekzioak lazoa egiteko adina leku ez duenean, zutikoaren gainean jartzen den osagarria bere sekzioa handitzeko.. Ori txapela; zutikuan gaiñian txapela esateako, eta txapelan gaiñian bigia ero frontala. Sebas.. Sin. gínbel.
2. txapel, txapéla. (c). izena. (eufemismoa.) Kondoia..
Txapela buruan eta ibilli munduan. (-). esaera. (Lar Antz). .
Txapel aundixa ta buruik ez. (-). esaera. (Lar Antz)..
tokámentu, tokámentuak. (d). izena. Dokumentuak; hitzak oker aditzeko erraztasuna duen zenbaitek erabilia.   Documentos. Llamábanle así algunos por confusión y por ser la palabra castellana que les sonaba más parecida.. Maltzako . Klementak esana zesteroaren hitzak ekarriz; "anderiñia" andena da, hau ere zesteroak asmatua. Antzerakoa gertatzen da beste zenbait hitzekin: alikante, antomoill, dronillo, barbantzu, kalamonika....
txaróles, txarolésa. (c). izena. Ganado vacuno de raza charolesa.. Bost txal ekarrittu, txarolesak.. Ik. umeskétu.
txapiño, txapiñuak. (-). izena. Hankatrapuak. Abarkak janzteko oinak batuaz galtza modura erabiltzen zen lau puntako oihala. (Berrio-Elorrio).. Anketan al dan moruen txapiñuak-eta erute zittuen. Txapiñua da tela bat, kuadrau bat; ankia batze zan txapiñuaz. Berrio. . Bergara aldean trapuak..
txarraka-txarraka. (-). Ik. txírriki-txárraka.
2. txarlatan, txarlatána. (b). adjektiboa. Berritsua, jarduntsua. .
1. txarlátan, txarlatána. (b). izena. Ferietan etengabeko berriketaz txutxeriak saltzen dituena.   Charlatán de feria.. Txarlatanai erosittako abrelatasak eskaxa urten dau. .
txarra-txarra. (-). Ik. txirri-txirri.
txarlátan. (-). 1. txarlátan, txarlatána. (b). izena. Ferietan etengabeko berriketaz txutxeriak saltzen dituena.   Charlatán de feria.. Txarlatanai erosittako abrelatasak eskaxa urten dau. .. 2. txarlatan, txarlatána. (b). adjektiboa. Berritsua, jarduntsua. ..
txarki. (b). adberbioa. Gaizki.   Mal.. Sin. txárto, gáizki.
txaraka, txarakía. (d). izena. Txara.   Jaral.. Urriz-txarakia-ta; zerraua dagonian, txarakia. Txaria aitzai tta geixao esango jakok, baiña urritz-txarakia esan izan jakok. Bueno, ez; urritz-txaria be esate zuan. Txaria eta txarakia bat izangoittuk. Klem.. Hitz konposatuetan, batik bat.. Sin. txára.
txara-bedar, txara-bedarra. (-). izena. "La clase de hierba mala de raíces largas." (Izag Antz). .
txarráska, txarraskía. (d). izena. Txarri aska.   Comedero de cerdo, generalmente tallado en piedra.. Posturia ein zeben txarraskia bixkarrera jaso baietz eta ezetz. .
txarako egur, txarako egurra. (-). izena. Berez hazitako zuhaiztiko egurra.. Au da txarako egurra, ta orrek zuk esan dozun orrek dia subil-txendorrak. Jose. .
txára, txaría. (c). izena. Berez sortutako pago, haritz, arte... basoa.   Jaral.. Urrupaingo txaran ezkutau jat erbixa.. Sin. txaraka. txarako egur, txarako egurra. (-). izena. Berez hazitako zuhaiztiko egurra.. Au da txarako egurra, ta orrek zuk esan dozun orrek dia subil-txendorrak. Jose. ..