Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

tejábana, tejábania. (c). izena. Etxearen kontra, teilatua luzatuz askotan, eginiko estalpea.   Tejavana, cobertizo adosado a la casa.. Ari tejabania ta, etxeordezkua ta; izen asko orrek gauza bat esateko. Don.. Ik. etxe-ordézko.
1. térzeran. (c). adberbioa. Trenean hirugarren kategoriako bagoian.. Ik. prímeran.
2. térzeran. (c). adberbioa. Futbolean hirugarren dibisioan.. Aspaldixan Bergaa eztok egon terzeran.. Beste lekuzko kasuetan ere bai: terzerako, terzeratik, terzerara.... Ik. ségundan, prímeran.
tétxu, tetxúa. (c). izena. Gela baten zerua.   Techo. .
tete. (-). izena. (haur hizkera.) Txupetea. .
tétano bédar, tétano bedárra. (d). izena. botanika anagallis arvensis. Pasmo belarra.   Murajes.. Sin. pasmo bédar.
ténaza, ténazak. (c). izena. Tenazas.. Sutegian erabiltzen direnak, adibidez. .
testígutza, testígutzia. (c). izena. Testigu lana.   El papel de testigo.. Juiziuan ia testigutzia eitteko prest garen preguntau dosku Paulok./ Zure testigutziak eztau ezetarako balio, mozkortuta zenden da. .
tokatorreka. (d). adberbioa. TOKOTORREKA (ANTZ.). Ume jolasa.. "Toca y corre"tik dator hori, tokotorre./ Tokotorreka aurreko pala bixak apurtu nittuan.. Ik. mórroka.
2. testígu, testíguak. (d). izena. Mugarriaren ondoan lurperatu ohi ziren gauzak, lekukotasuna emango zutenak mugarria norbaitek lekuz aldatu ezkero.   Señales que se enterraban junto a los mojones.. Testiguak; teilla-kaskuak eta iketza. Bi aldetatik teilla-kaskua, edo biña, da iketz kasko bat ero bi. Egurriketza eztok usteltzen. Don. .
testigu izan, testigu eiñ, testigu moduan juiziora joan, etab. Testigu izan, testigu eiñ, testigu moduan juiziora joan, etab. .
1. testigu, testigúa. (b). izena. Lekukoa.   Testigo.. Esaten dozuna probatzeko badaukazu testiguik?/ Insultau ein ziñuan, da neu naiz testigu. . TESTIGU IZAN, TESTIGU EI. testigu izan, testigu eiñ, testigu moduan juiziora joan, etab. Testigu izan, testigu eiñ, testigu moduan juiziora joan, etab. ..
testígu. (-). 1. testigu, testigúa. (b). izena. Lekukoa.   Testigo.. Esaten dozuna probatzeko badaukazu testiguik?/ Insultau ein ziñuan, da neu naiz testigu. . TESTIGU IZAN, TESTIGU EI. testigu izan, testigu eiñ, testigu moduan juiziora joan, etab. Testigu izan, testigu eiñ, testigu moduan juiziora joan, etab. ... 2. testígu, testíguak. (d). izena. Mugarriaren ondoan lurperatu ohi ziren gauzak, lekukotasuna emango zutenak mugarria norbaitek lekuz aldatu ezkero.   Señales que se enterraban junto a los mojones.. Testiguak; teilla-kaskuak eta iketza. Bi aldetatik teilla-kaskua, edo biña, da iketz kasko bat ero bi. Egurriketza eztok usteltzen. Don. ..
testámentu, testámentua. (a). izena. Testamento. .
2. tirua eiñ. (a). aditza. TIRO EIÑ. Disparar.. Zeiñek ein ddau etxeaurrian tirua?.
teillérixa, teillérixia. (c). izena. Tejería, fábrica de tejas.. Altos Hornosko teillerixia itxitta dago. .
umía azi. (b). aditza. Criar un niño.. Berak bakarrik azi zittuan bost umiak. .
lastardatz, lastardatza. (-). izena. (Eibar.) Madero vertical en torno al cual se forman los montones de paja..
mákatz. (-). 1. makatz, makátza. (b). izena. MÁKATX. Madari txertaka, madari txiki eta gozoak ematen dituena.   Peral sin injertar y también su fruta.. Makiña bat makatz jaten gontsan etxe aurreko makatzai./ Orduan etortzen zien Bizkaittik madarixekin, makatxak saltzera. Cel.. Arbolari makatz-arbola ere bai. .. 2. makatz, makátza. (a). izena. (Leintz.) Madaria... 3. makatz, makátza. (c). izena. Mentatu gabeko arbola.   Arbol bravío, no injertado.. [Zumarra], bere sasoian botata, muebletaako be loratsua izaten dok, gaztaiñian makatzan modura eitxeok orrek. Sebas.. Ik. sagar-mákatz, gaztaiña-makatz..
latxa, latxia. (-). izena. Hemengo ardi klasea.   La variedad autóctona de oveja.. Muturgorrixa ero, baltza ero, lo ke sea. Danak latxak. Luis.. Hitz hau badirudi ez dela erabilia izan oraintsu arte. "Emengo ardixa" edo esan izan zaio, eta "borrua" Kastillakoari.. Ik. bórro, ardi.
muga-xagu, muga-xagua. (-). izena. (Eibar.) apodemus sylvaticus. Ratón de campo. .
ondo pentsatzen jarritta. (c). esapidea. Pensándolo bien.. Ondo pentsatzen jarritta, ez da entenditzen hemen pasatzen dana..
juntako egon. (c). Zuzendaritzako kide izan.. Bergako presidente nitzela juntako ninguen Donostien eta ba irurogetamaseixan neu nonbrau nindduen Gipuzkuako presidente. (AA ArrasEus, 230. o.). .
1. jausi. (a). da aditza. Erori.   Caer.. Obetik jausi naiz.. Irudizko zentzuan ere bai. Zer moduz jausten jatzu gizon ori? Hilarik Angiolilloren urkamendia kontatzerakoan zera dio. Etxian lagatzen boste neuk pe jun biot pa. Da etxian esan i otxen e, «Kontuz ibilli ari gero, batzui ez i jakone ondo jausten da». (AA BergEus, 330. o.).. Ik. berriz jausi, jausi barik!.