Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

1. llánta, llántia. (a). izena. Llanta..
2. llánta, llántia. (d). izena. Uhala, burtuhala.. Llantiak bixok egurra paño pittin bat gutxiau, burdiñiak bixok egurra paño gutxiau berotu. Eli. . Sin. uel.
llórona, llóronia. (c). izena. botanika LLORÓI, SAUZE LLOROI. salix babylonica. Sauce llorón. .
2. íxko, íxkua. (c). izena. (lagunartekoa.) Pertsona handi eta kirtena, lagun artean.. I aiz ixkua, i!.
jeneralían. (b). adberbioa. ENJENÉRAL, ENJENERALMENTE . Gehienetan. Generalmente, las más de las veces.. Gu domeketan jeneralian Durangora joaten ga./ Nik jeneralian eztot armozatzen./ Santa Lutzia egunian enjeneral eurixa eitte jok/ Aitta neria enjeneralmente goizeko mezetara. Hil.. Sin. normalían, géixenetan.
kafía ixotzeko, kafía ixotzekua. (c). izena. Molinillo de café.. Nun laga dozu kafia ixotzekua?.
2. púntuan. (b). adberbioa. Orain dela gutxi.   Hace poco.. Puntuan ikusi dot zure ama./ Ointxe puntuan ein ddau diar Belenek. . OINTXE PUNTUAN, adierazkortasun handiagoa eman nahi denean.. púntuko, . (c). adberbioa. ANDIK PUNTUKO. Berehala, baina beti lehenaz.   Enseguida, al instante, pero siempre referiéndose al pasado.. Lenengo tiro bat entzun zan eta puntuko beste bat./ Gizona il eta andik puntuko il zan andria./ Etxetik asarre urten zan da andik puntuko or dator diru eske, etxetik badoiala ta. .. puntúan-puntúan, . (c). adberbioa. (adierazkorra.) Sarri.   A menudo.. Errotiak bi arri, bata azpittik, bestia gaiñetik; arek pikau ein biar puntuan-puntuan. Aniz. .. puntúan beiñ, . (c). adberbioa. Sarri.   Con frecuencia.. Nik aura puntuan beiñ ikusten dot mozkortuta./ Fubolista ori puntuan beiñ jaok lurrian.. Goiko esaldien antzeko testuinguruan, batik bat.. Sin. takían potían..
rekomendaziño, rekomendaziñúa. (b). izena. Recomendación.. Aittasantuan rekomendaziñuakin be ezta salbauko!.
zaldi-ganáu, zaldi-ganáua. (d). izena. Especie caballar.. Sin. zaldi-bior. Ik. ardi-gánau, asto-ganáu, kaballeríxa.
2. zeiñ. (a). izenordaina. Cual, qué.. Zeiñ lekutan bizi za?. Galdera pluraletan ere bai: Zein nai dittuzu, gorrixak ala beltzak? Don. Testuinguru honetan zeintzuk ere bai. .
úxa!. (c). interjekzioa. Voz para espantar gallinas.. Uxa oilluak, uxa!. Ant. purra!.
tensiño bedar. (-). izena. (Eibar.) Centaurium erythraea. Centaurea menor.. Ik. bedár miñ.
térko, térkua. (a). adjektiboa. TREKO. Terco, -a.. TREKO ere entzun izan da: Zu treko, ba ni be treko (erdi brometan esan ohi da).. astúa átzeraka baiño térkuaua izan, . (-). esapidea. Oso terkoa izan...
3. tipirri-taparra. (c). onomatopeia. TIPILI-TAPALA. Ibillera motel eta baldar samarren onomatopeia.. Sin. tipili-tapala.
tontámentian. (b). adberbioa. (lagunartekoa.) Tontamente.. Tontamentian asi nitzan zigarruai tirakara batzuk eitten da gero ziero biziau.. Sin. tonto abarrian.
titíxa emon. (a). dio aditza. Amamantar.. Ez i dotsa titirik emon biar. . Ik. petxúa artu, bular.
zúrrut eta zúrrut. (b). esapidea. (adierazkorra.) Edan eta edan.. Atsalde guztia zurrut eta zurrut pasau dou. .
2. txintxurriska. (d). adberbioa. A la pata coja.. Karreria eingotsut txintxurriska.. Aldaera guztiak esaten zaio jolasari. Ostera, hanka bakarka ibiltze soilari txintxurriska, normalean. Ia galdua. Orain, anka baten gaiñian, edo "a la pata coja" esaten da. .
txipiroia garbittu. (-). (lagunartekoa.) Masturbatu (emakumea).. An ibili nintzonan atsaldian txipiroi garbitzen, premiñia be bai gero e! (TSE Berb)..
léka. (-). komentario 1 1. leka, lekía. (a). izena. Babaparrakoaren fruitua.   Vaina, judía verde.. Aurten karu dabill lekía.. Baina ere entzun daiteke.. Ik. babáparrako.. 2. leka, lekía. (b). izena. Vaina, cápsula de legumbres.. Idarrak leka gutxi dauka aurten.. Baba-leka, idar-leka, etab.. Sin. zerúka. an be bábak lekátik, . (d). esapidea. "Han be be txakurrak ortosik"en gisakoa.. —Ze moduz Alemanian? —An be babak lekatik. ... 3. leka, lekia. (-). izena. (Antzuola., Aramaio.) Mozkorra.. Orrek dauka lekia orrek. (Lar Antz). ..
1. leka, lekía. (a). izena. Babaparrakoaren fruitua.   Vaina, judía verde.. Aurten karu dabill lekía.. Baina ere entzun daiteke.. Ik. babáparrako.
2. leka, lekía. (b). izena. Vaina, cápsula de legumbres.. Idarrak leka gutxi dauka aurten.. Baba-leka, idar-leka, etab.. Sin. zerúka. an be bábak lekátik, . (d). esapidea. "Han be be txakurrak ortosik"en gisakoa.. —Ze moduz Alemanian? —An be babak lekatik. ..
3. leka, lekia. (-). izena. (Antzuola., Aramaio.) Mozkorra.. Orrek dauka lekia orrek. (Lar Antz). .
lekaixári, lekaixaríxa. (d). izena. Irrintzilaria.. Dana lekaixua; lekaixari edarrak zien, bai Olabarriko Jose Leonen aitta be. Hil. .