Bergarako euskara

. derrigórra izan . (c).

Laburpena

derrigórra izan. (c). esapidea. DERRIGORREZKÚA IZAN. Nahi eta nahiezkoa, behar beharrezkoa izan.. Karneta etaratzeko derrigorra da fotografixak etaratzia./ Entzun, derrigorra ezpada ez urten etxetik..

Read more about derrigórra izan
Log in to post comments

Ezaguera

Adineko hiztun onentzat ezaguna

Oharrak

. búrpill , burpílla . (c).

Laburpena

búrpill, burpílla. (c). izena. Rueda compacta de carro.. Arotzak eitte zittuan burpillak./ Autuana danian erruberia esaten juau, baiña burdixana danian burpilla. Don.. Gurdi-gurpil trinkoari (oholezkoa, burdinazko uztaiz inguratua) deitu izan zaio horrela. Bestelako guztiei errubera. Zenbaitek edozeini deitzen dio burpill.. Sin. burdi-burpill, burpil-zorrotz, burdi-errúbera. burpilla emon, . (-). esapidea. "Dar efecto a la bola. Gehixenbat boleta jokoan erabiltzen dan esakeria, baiña bestela be erabiltzen da, foballian eta beste edozein jokotan." (SB Eibetno). ..

Read more about búrpill
Log in to post comments

Ezaguera

Adineko hiztun onentzat ezaguna

Sinonimoak

burdi-burpill

burpil-zorrotz

burdi-errúbera

Forma mugatua

burpílla

5. bete . (a).

Laburpena

5. bete. (a). posposizioa. Lleno de.. Zakua bete perretxiku topau dau./ Poltsikua bete diru dauka. .

Read more about bete
Log in to post comments

Ezaguera

Oso ezaguna

Hurrenkera

5

Oharrak

Izena artikuluaz: zaku<b>a</b> bete, etab. <b>

. bárik . (a).

Laburpena

bárik. (a). BÁREK. Gabe.. Ezetarako gogo barik nabill.. jausi barik!, . (c). esapidea. Kontuz!, ea erortzen zaren!. Hori esaten zaio norberaren aurrean erortzeko arriskuan dagoenari. Labandu barik!, ere bai labandu berri denari, eta abar...

Read more about bárik
Log in to post comments

Ezaguera

Oso ezaguna

. babaparria baiño meiagua .

Laburpena

babaparria baiño meiagua. (-). esapidea. Oso mehea.. Txikitten babaparrie baiño mehiaue nitzuan, fraka motzetan ankak eta burue besteik ez. (AA ArrasEus 190. o.) .

Read more about babaparria baiño meiagua
Log in to post comments

Ezaguera

Daturik ez

. auspogin , auspogiña .

Laburpena

auspogin, auspogiña. (-). izena. "Follero, fabricante de fuelles." (SB Eibetno). .

Read more about auspogin
Log in to post comments

Ezaguera

Daturik ez

Forma mugatua

auspogiña

. aundíxa izan .

Laburpena

aundíxa izan. (-). 1. aundíxa izan, . (c). esapidea. Harritzekoa izan, ironiaz, alderantzizkoa adierazi nahiz.. Aundixa dok pa beti igual izatia./ Aundixa da ba ori be zuri pasau biar izatia. . Ik. gogorra izan.. 2. aundíxa izan, . (c). esapidea. Haundiustekoa, harroskoa izan. Se dice, con cierta sorna, de los que se creen superiores.. Orrek bere denpora guztian izan die aundixak./ Oiñ il ddan Gaiñeko Bitor, da Laudazko Julianan gizona, aandixak orrek! Aaltuak! Jarri eskillara armailletan, elizpekuan kanpora begira ta, ogixa jan danba-danba, ta mutill galantak. ..

Read more about aundíxa izan
Log in to post comments

Ezaguera

Daturik ez

. aréketa , aréketia . (c).

Laburpena

aréketa, aréketia. (c). izena. Area pasatze lana. El trabajo de pasar el "are". . Areketia ezta goldaketia beziñ lan astuna.. AR.

Read more about aréketa
Log in to post comments

Ezaguera

Adineko hiztun onentzat ezaguna

Forma mugatua

aréketia

. aldé batera . (b).

Laburpena

aldé batera. (b). Por una parte. . Naixao neuke, alde batera, eurixa eingo baleu. Alde batera penia galanta, baiña bestera familixiandako deskantsua..

Read more about aldé batera
Log in to post comments

Ezaguera

Nahiko ezaguna

5. aláko baten . (b).

Laburpena

5. aláko baten. (b). adberbioa. De pronto, de improviso, en esto.. Basuan meriendatzen gendela, alako baten, or nun ikusten doun erbixa geure alderutz etortzen..

Read more about aláko baten
Log in to post comments

Ezaguera

Nahiko ezaguna

Hurrenkera

5

Subscribe to Bergarako euskara