. áza , azía . (a).
Laburpena
áza, azía. (a). izena. botanika Brassica oleracea. Berza.. azián bárrenengo ostrúa ez ízan, . (c). esapidea. Pertsona bat, bere ustez, oso inportantea izan, buruiritzixa izan.. Ez pentsau ori bere ustez azian barrenengo ostrua dala.. Esapide honetan azaren barrenengo hostoa gauza ezdeustzat hartzen da. . Sin. txori-káka ez izan.. ázak jo, . (c). esapidea. Ziria sartu, jukutria bat egin.. Orrek jo jostak neri azak. .. azak emon, . (d). esapidea. Kalabaza eman.. Markiko alaba gaztenan atzetik ibilli zuan amorratuta, baiña azak emon jotsan itxuria neskiorrek. . Sin. kulape emon, kalábazia emon..
Ezaguera
Oso ezaguna
Forma mugatua
azía
Izen zientifikoa
Brassica oleracea
. auztei , auzteixa .
Laburpena
auztei, auzteixa. (-). izena. (Antzuola.) Ahunztegia.   "Hitz hau bi pertsonari entzun diegu. Auztei iputeiari deitzen diote, euren esanetan toki horretan ahuntzak egoten zirelako.. Guk auzteixa dauku gure denpora guztian. Nunbaitt Arrandariko aseria (hasiera) izango zan auntzekin... (Lar Antz) . Arrandari Antzuelako baserri bat da..
Ezaguera
Daturik ez
Forma mugatua
auzteixa
. auzóuna , auzóunia . (c).
Laburpena
auzóuna, auzóunia. (c). izena. Barrio pequeño. Agrupación de caseríos.. Berrixo, Elorrixora bidian dagon auzounatxua da./ Bergak auzo eta auzouna asko dauka. . Auzounatxo erabiltzen da maiz..
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
auzóunia
Argazkiak
auzounia
2. auzotásun , auzotasúna . (c).
Laburpena
2. auzotásun, auzotasúna. (c). izena. Calidad, estatus de vecino de pleno derecho.   Auzotar kondizioa eskubide guztiekin. Uberan kanpotik etorrittako familixa batek auzotasuna eskatu zeban baiña etxakon auzotasunik emon nai izan gizona konduta txarrekua zalako. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
2
Forma mugatua
auzotasúna
1. auzotásun , auzotasúna . (c).
Laburpena
1. auzotásun, auzotasúna. (c). izena. Auzo harremana.   Relaciones de vecindad.. San Juanen beti auzotasun gutxi egon izan da. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
1
Forma mugatua
auzotasúna
. auzotásun .
Laburpena
auzotásun. (-). 1. auzotásun, auzotasúna. (c). izena. Auzo harremana.   Relaciones de vecindad.. San Juanen beti auzotasun gutxi egon izan da. .. 2. auzotásun, auzotasúna. (c). izena. Calidad, estatus de vecino de pleno derecho.   Auzotar kondizioa eskubide guztiekin. Uberan kanpotik etorrittako familixa batek auzotasuna eskatu zeban baiña etxakon auzotasunik emon nai izan gizona konduta txarrekua zalako. ..
Ezaguera
Daturik ez
. auzólan .
Laburpena
auzólan. (-). 1. auzólan, auzolána. (b). izena. Auzoko jendeak, elkartuta, obretan, bidegintzan, etab. egiten duen lana.   Trabajo comunitario.. Uberako frontoia ta kanposantua auzolanian einddakuak die.. Sin. lor (Aram.).. Sin. lor.. 2. auzólan, auzolána. (d). izena. Antziñan, gari-joteetan etab. beste baserri batzuetara joanda egin ohi zen lana, gero besteek ere gauza bera egingo zuten baldintzarekin.. Aitta-semiak auzolanera juan die Narbaizara./ Auzolana etxatak neri asko gustatzen baiña. Auzolana izete zan, lelengo asi neguan: lurretia; da lurreta ori izete zan ba atxaldetik, oi dan moduan, da Martixan lelengo egunerarte merienda barik. Gero afaixan baba-zopia, babak, txorixua ta urdaixa da katillu-esnia. Hil./ Ipintzakua ta Zaldumendikua orbel batzen auzolanian. Klem.. Hilarik auzolanean egiten ziren lanak zeintzuk ziren izendatzen dizkigu: Lurretia bat, gero gari-zimaurketia, gero arto-zimaurketia, gero iittia, gero gari-jotia, da gero udazkenian garo-ebaittia. ..
Ezaguera
Daturik ez
Subscribe to Bergarako euskara