Skip to main content

ISUSKITZA

Izaera
Ahozkoa
Urtea
1992
Auzoa
Elorregi

- Tximixua? Bueno, Tximixua egongo dok hamen gutxi gorabehera. Kruzia nun jak Isuskitzara juteko ta Ziarrerokora ta?
- Isuskitza hor dao.
- Kruzia.
- Isuskitza…
- Hamen izango da?
- Ez, ez, behien, beherao, beherao.
- Hau da Kotzabal.
- Bai, hamen izango dok.
- Kotzabal eta hemen Ziarrero. Ez, pistia nik ez dakit nundik doian eta.
- Bueno, lehengo bidetatik eindda jarek pistak, e! Lehengo… lehen zian bidetatik.
- […] gu hona gatoz. Isuskitza…
- Kotzabal… Kotzabal hamen?

IPIÑARRIXA

Izaera
Ahozkoa
Urtea
1992
Erref. Kartografikoa
88-27-D,027
Auzoa
Elorregi

- Han Ipiñarrixako… tik gora datorren… pistatik goraora… gora datorrena beste bat izena ta lehenao etorri zan haretxekin be ez jakun akordau haxe izena. Ez jat akordaitten zela dan. Han beste izen bat bada. Itxoin… Gaztaiña… Gaztaiña…
- A! Txorigaztaiñeta.
- Txorigaztaiñeta, hori da! Txorigaztaiñeta! Ha ez jakun akordau orduantxe be.
- Txorigaztaiñeta nun dao?
- Txorigaztaiñeta hantxe…

Etxaubeko iturria

admin ·k erantsia Ar, 08/31/2010 - 12:14 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 0.
Normalizazioa
Arautze egoera
Arautze eguna
Eta zuk, zer diozu?
Erantzun hemen

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Estaziñua

Izaera
Ahozkoa
Urtea
2005
Erref. Kartografikoa
88-34-B,006
Auzoa
Elorregi

- Han San Prudentzio inguruan zeren etxia, eliza, eskolia… Zer zekazuen hor inguruan?

Zentrala

Izaera
Ahozkoa
Urtea
2005
Auzoa
Elorregi

- Han San Prudentzio inguruan zeren etxia, eliza, eskolia… Zer zekazuen hor inguruan?
- Kamiñero-etxia, gero, zera, beste bat, e, tabernia euena, estankua eta tabernia: gure beziñuek zien hareik. Gero, e, oin Kruz Rojie dauena, hor auen zentrala, Union Cerrajerako zentral elektrikue, elektrizidadie. Han kanala-ta auen-ta. Han bizi zan matrimonio bat seme bategaz, da gero estaziñuan jefie-ta, guardagujia ta beste kaltzadoren bat ero bizi zien; eta beste matrimonion bat be bai, guardafrenua-ero zeren bat.

ELORREGOITI

Izaera
Ahozkoa
Urtea
1992
Erref. Kartografikoa
88-34-B,017
Auzoa
Elorregi

- Gero, auzua zela deitzen da hamen?
- Elorregi.
- Guk San Prudentzio betik esan izen dou, baiña oin Elorregi esaten da.
- Elorregi.
- Elorregi…
- Elorregi berez bazan lehen zeozer?
- A, ez dakit nik…
- Segurutik auzua, Elorregi auzua.
- Zeatik hamen dare Elorraundi, Elorregoiti… Elorregi dexente. Bai, eta ez dakit nik hortik etorriko dan, edo…
- Seguru.

Elorregi

Izaera
Ahozkoa
Urtea
1992
Sinonimo
San Prudentzio
Auzoa
Elorregi

- Eta auzuak ze izen dauka?
- Elorregi.
- Elorregi?
- Elorregi. Lehen San Prudentzio… bueno, San Prudentzio ermittiaatik… Lehen Elorregi zan. Auzua Elorregi. […] San Prudentzio. Baiña hori 1840an Elorregi zan. Ta gero, itxuraz, parrokixie ein zanien poliki-poliki jentia hasi San Prudentzio esaten ta San Prudentzio. Baiña bere izena Elorregi da.

Auntzerreka

admin ·k erantsia Ar, 08/31/2010 - 09:09 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
Hizkuntza erabilera
Oharrak
Lekukotasunak Ahozkoak 0, idatzizkoak 8.
Normalizazioa
Arautze egoera
Arautze eguna

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Auntzerreka

Izaera
Ahozkoa
Urtea
1992
Auzoa
Elorregi

- Gaiñekaldian ez dao beste bentan bat edo?
- Olazarran parian bai beste basarri bat bajak.
- A, bai, bai… Auntzerreka edo… Auntzerreka…
- Auntzerreka.
- Auntzerreka hori da? Auntzerreka hau da? Milla bider entzunda, baiña…
- Gero hor gora… baiña… gero hor gora juandako hor mendi hori Suspitxu haura dok, berriz. Hori hor egongo dok, ba.

(...)