Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

eulórde, eulórdiak. (d). izena. Lehen leku altuetan (Elgetan eta Elosun, adibidez) uda partean lainoa sartzen zenean egiten zuen lanbro-euria, behetan egiten ez zuena. Horregatik lurrak askoz ere freskoago mantentzen omen ziren. Aspalditxoan ez omen du egiten eguraldi jenero hau. . Etim.: euri+orde..
1. éun. (a). zenbatzailea. Cien. .
2. eun, eúna. (d). izena. Linu-hariz egindako oihala.   Tejido, lienzo, de lino.. Andik aurrera eztou geixao eunik zertu. JJp./ Da gero, arilddu esaten jakon, da matazak ein, dda gero tejerua or zeuen, Osintxun eitte zan euna, Tejerokúan. Aniz. . Linua ereiteari laga zitzaionean hitza ere erdi-galdu zen. Eunak eun lan da esaera. Linua soroan ereitetik ehuna egin arte lan asko zuen. Ene! orrek lan asko, eunak eun lan. Hilari. Esanahia:. eúna eiñ, . (d). Tejer. . Ille jotzen, ardi mozten, euna eitten... JJp.. Sin. eundu..
eúna eiñ. (d). Tejer. . Ille jotzen, ardi mozten, euna eitten... JJp.. Sin. eundu.
eúndaka. (b). zenbatzailea. Cientos de.. Eundaka lora ondatuittu txingorrak./ Eundaka lagun il zien. .
eunéko. (-). 1. euneko, . (b). zenbatzailea. Por ciento, tanto por ciento.. Euneko bostian jarri dot dirua./ Euneko zazpi kentzen dau bankuak. .. 2. euneko, eunekúa. (c). izena. Ehun aleko pila edo taldea.   Ciento, centena. Grupo o montón de cien unidades.. Porru landaria etara ta eunekotan jarri. . Goikoaren antzerako esaldietan izan ezik, ziento erabiltzen da.. Ik. ziénto..
1. euneko. (b). zenbatzailea. Por ciento, tanto por ciento.. Euneko bostian jarri dot dirua./ Euneko zazpi kentzen dau bankuak. .
2. euneko, eunekúa. (c). izena. Ehun aleko pila edo taldea.   Ciento, centena. Grupo o montón de cien unidades.. Porru landaria etara ta eunekotan jarri. . Goikoaren antzerako esaldietan izan ezik, ziento erabiltzen da.. Ik. ziénto.
eunézko, eunezkúa. (d). adjektiboa. Linu-arizko oihalekoa.   De lienzo de lino.. Eunezko atorra eder bat erabiltze zeban amandriak./ Lau kamixa ta bi izera ekarri nittuan neuk e, eunezkuak. JJp.. Sin. arízko.
eungílle, eungillía. (d). izena. Ehulea.   Tejedor.. Ik. eúngiñ.
euriráko egon. (c). esapidea. Tener el tiempo tendencia a llover. . Laiño beltzak dabitz joan dan egunetan baiña egualdixa eztago eurirako..
etxesantzar. (-). Ik. itxasántzar.
etxokon. (-). Ik. etxékon.
Etxekonekua, beti obia. (-). esaera. (Lar Antz)..
etxoiñáldi, etxoiñaldíxa. (b). izena. Itxoiten emandako denboraldia.   Rato de espera.. Etxoiñaldixa ein notsun, da etziñan agertu. .
etxóin. (a). du-dio aditza. ITXOIN, ITXEIN, ITXAIN, ETXAIN.... Itxaron.   Esperar. Etxoin puxkat, belaxe nator da. . Edozenbat aldaera du: itxoin, itxein, itxain, etxain....
etxékon, etxékona. (b). izena. ETXOKON, ITXEKON (ELOS.). Baserrietan teilatupe bereko etxebizitza; kalean pisu berdinekoa. (dena dela, hau oso aldakorra da toki batetik bestera)   En el caserío, la vivienda contigua que está bajo el mismo techado, en la calle, la(s) vivienda del mismo piso.. Joan etxekonera ta gatza ekarri./ Itxekonak alde zeben gu ezkondu baiño zeoze lentxuao. JJp. . Sin. bésteko. Ik. albóko, aldeko. Etxekonekua, beti obia, . (-). esaera. (Lar Antz)...
etxé-zúritze, etxé-zúritzia. (b). izena. ETXE-ZURIKETA. El encalado de las paredes de una casa.. Len etxe-zuritzian zati bat aiuntamentuak pagatze zeban. .
etxéko izan. (c). esapidea. Etxekoa bezala izan.. Gu etxeko Kortatxokuekin, familixako. Hil. .
etxe-ordézko, etxe-ordezkúa. (d). izena. Tejavana.. Ik. tejábana.
etxerátu. (-). 1. etxerátu, . (b). da aditza. Llegar a casa.. Erromeixara joan da ta ezta bela etxeratuko. .. 2. etxerátu, . (b). du aditza. Traer a casa.. Iru burdi-garo etxeratu giñuzen. ..
1. etxerátu. (b). da aditza. Llegar a casa.. Erromeixara joan da ta ezta bela etxeratuko. .
2. etxerátu. (b). du aditza. Traer a casa.. Iru burdi-garo etxeratu giñuzen. .
3. etxezulo, etxezulúa. (c). Etxea, bertan egotea azpimarratzen den esaldi adierazkorretan.. Beti etxezuluan sartuta be ezingo ga egon... .