| Auzoa | |
|---|---|
| Elementu geografikoa | |
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Galarraga, Galarragak, Galarragari, Galarragan, Galarragako, Galarragatik, Galarragara |
| Bestelako jakingarriak |
Ugarte errekaren adarretako bat, Elgeta partean, Arrota inguruan sortzen dena. |
| Oharrak |
GFAko B5Mn ez dator adarrik markatuta. |
| Lekukotasunak | Ahozkoak 1, idatzizkoak 0. |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
| Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | GALARRA ERREKATXUA | Angiozar | ERREKATXOA | Juane Lonbide |
- Ta Ugarte errekia han Galarra parian bittan banatzen da. Edo?
- Ez…
- Galarratik datorrena dok hori.
-Bai, baiña batzuk urak Ugarte aldetik sortzen dittuk eta bestiak, ba, Sakon… errekatxua. Bixak bat eitten juek han
Ugarteko etxeostian.
- […] danok batera hartuta jarek horrek, baiña…
- Ugarteko etxeostian hori?
- Bai, Ugarte errekia […]. Ugarte errekia esan izan dotsau.
- Eske hemen markauta daukau Galarran bi elkartzen dia hor.
- Bai, hori Ugarteko etxostian alkartzen dittuk. Ala Galarran?
- Ez, honek Galarra dia.
- Bai, eske bat [Galarra…] alberga batetik ta bestia Sakoneko etxaburukuorri, ba… Galarrako… Galarrako
errekatxua dok. Batak albergia jaukak, gaiñera, Galarra aldekuak; Sakonekuak ez jaukak albergaik. Etxe onduan
hantxe daok, baiña… Bata Sakoneko errakatxua ta bestia Galarra errekatxua. Gero, Sakoneko etxeonduan bat…
- Arrotatik behera albergia.
- Bai.
- Ta bestia handikaldetik joiak Sakonekua.
- Galarra errekatxua…
- Bata Sakoneko errekatxua ta bestia Galarra errekatxua?
- Hori dok.
- Bale, bale.
- […].
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
