Auzoa | |
---|---|
Elementu geografikoa | |
Hizkuntza erabilera |
Osintxun apenas erabiltzen omen du inork Boluberri, ia denek Bolua, seguruena, bertako alaba bat bizi delako. Jabeek hala jarrita diote izena (Eskrituratan hala dutela esan didate) eta hala agertzen da udal erroldan ere. XABIER ARREGI: "Bolubarri baino Boluberri forma erabiltzen da, baina inork gutxik erabiltzen du." |
Oharrak |
Toki aldetik arazorik ez badago sar liteke. |
Lekukotasunak | Ahozkoak 1, idatzizkoak 0. |
Ikustekoak |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | BOLUBERRI | Osintxu | ETXEA | Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia |
- … oin Agustin-ta bizi diana ta harek etxiak be Siete etxia da…?
- Barrixa ein juan […] ta bere propixua izango da… Hala…
- […] panaderixia ta Pilar bizi dana ta Maria Angeles […].
- Hori ez jakixat ez dan, ez naon entzunda Boluberri dala.
- A! Ze ipini [jauen] ez jakixat nik. Hori ein juan, ba, horren Siete etxian kontran, ba, etxe barri hori, bertan daon etxe hori.
- Bata Bolu… Bata Bolua ta…
- […]. Kontrako terrenuan ein juan ta…
- Hoixe entzunda ete [naon]…
- Oin ze izen dauka ipinitta?
- Boluberri.
- Hori neuk ez jakixat zeka izena ipinitta dauan…
- […]
- Pegante.
- […]
- Ta txabolatxo bat jaok hor kontran, baiña haura hartzeke egongo dok, haura ez dok… lehen ez zuan, haura barrixa dok. Gero, [etxe barrixok] izena ipinitta euki ezkero, ba… Gero harek Tokieder ta horrek ipini ezkero jakitzeko…
- […]
- […] Bolua ta […] Boluberri.
- Izen leikek, barrixa ein juen ta. Bai, bai, [ein…] ta normala izango dok Bolua ta Boluberri ipintzia. […]
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.