Skip to main content

adjektiboa

  • petrálontzi, petrálontzixa. (c). adjektiboa. (adierazkorra.) Oso petrala.. Ik. petral.
  • 2. píkante, píkantia. (a). adjektiboa. Picante.. Etxako gustatzen odoloste pikantiak.. Sin. míñ.
  • 1. píke, pikía. (c). adjektiboa. Aldapatsua.   Empinado, -a.. Aldapa pikia dago guretik zuenera./ Leku pikian daukau maastixa. .
  • pikero, pikerue. (-). adjektiboa. (Leintz.) Pícaro. .
  • pikúluze, pikúluzia. (c). adjektiboa. Behar ez dena esan zalea.   Indiscreto, -a, deslenguado, -a.. Ixilik egoten noiz ikasi biozu pikuluze orrek?.. Umeez, batik bat.. Ik. pikutero, -a.
  • pikumélau, pikumeláua. (c). adjektiboa. Memelo itxurakoa.   Persona de aspecto insustancial.. Beti eskuak poltsikuan eta otz-arpegixa zeukan bati esaten gontsan pikumelaua.. adj. gisa baino burla gisa da ezagunagoa..
  • pikutero, -a, pikuterúa, -ía. (a). adjektiboa. (haur hizkera.) Salatia.   Acusica.. Lagunak ezin dabe Mikel ikusi, pikutero utsa dalako. .
  • 2. pinttana, pinttania. (-). adjektiboa. Animal moteado.  (SB Eibetno). .
  • píntto, pínttua. (c). adjektiboa. Bi koloretakoa, hauek nahasturik daudenean.   Pinto, moteado.. Bei olandesei bei-pinttuak esate jakue./ Jertse pintto bat zeroian.. Abereei buruz, batik bat, baina gauzei buruz ere bai. Behiei buruz, BEI-PINTTA edo PÍNTTA. .
  • 2. piparmiñ, piparmíña. (c). adjektiboa. Erretxina, petrala.. Eztok persona txarra baiña piparmiñ utsa. . piparmiña ipurdittik sartu, . (-). esapidea. Geldoa denari egin behar omen zaiona espabilatzeko.. Ari piparmiña ipurdittik sartuiozue, ia espabilatzen dan.. Lehenago astoari piparmina sartzen omen zitzaion azkarrago ibiltzeko. ..
  • piríngito, piríngitua. (d). adjektiboa. Memelitoa, memelotxoa.. Arnedilloko gure monitoria alako piringito bat zuan. Klem. .
  • 1. pírri, pírrixa. (c). adjektiboa. Zazpikia, ipurterrea.   Puntilloso, -a, cascarrabias, impaciente.. Gizon ona da, pirri xamarra izatia, eze.. Ik. ipúrterre, zázpiki.
  • pitxirri, pitxirrixa. (-). adjektiboa. (Eibar.) Zekena, zikoitza. . Kanpuan eskuzabala, etxian oso pitxirrixa. (AAG Eibes)..
  • 1. pitxitxi. (-). adjektiboa. "Cariño, tesoro.   Umieri esaten jakuen berba maitagarrixa: laztana, maittia, polittori.". Sin. pitxin. Ik. pítxi.
  • pitzákor, pitzákorra. (c). adjektiboa. BITZAKOR. Samur pitzatzen dena.. Baiña erdiko ori pitzakorraua da. Konparaziñuan, au da tronkua eta au biotza, eta au erdiko au pitzakorraua. Sebas. . Gerezi-egurra da, adibidez, pitzakorra.. Sin. zartákor.
  • pixpirrin. (-). adjektiboa. "Kuttunari deitzeko modua, normalean neskari." (Lar Antz).. Ik. Txóonpio, mitxiña, póspoliñ.
  • pixútsu, pixutsúa. (b). adjektiboa. Pisu handia duena.   De mucho peso.. Mai ori oso pixutsua da.. Ik. ástun.
  • pizpíriñ, pizpiríña. (c). adjektiboa. PIZPÍRITA, -IA. Neskatilatxoei esan ohi zaie kariñoz, "señorita" zentzuan.. Badator gure pizpiriña./ Gurian izan da gaur zuen pizpiritia..
  • planta txarreko, planta txarrekua. (-). adjektiboa. Itxura txarrekoa. . Planta txarreko mutil batekin ikusi dot..
  • 1. plantoso, -a, plantosúa, -ia. (d). adjektiboa. Gorpuzkera onekoa, politekoa.   Se dice de las personas de buen porte.. Gaztena oso neska plantosia da./ Aura plantosua bada, baiña itxuria danez, lanian zurixa. .
  • 2. plantoso, -a, plantosúa, -ía. (c). adjektiboa. Planta asko egiten duena.   El/la que hace muchos gestos, mucha comedia.. Zela izan leike ain plantosia. Ainbeste kontu zopia jateko. .
  • póbre, póbria. (a). adjektiboa. PRÓBE. Pobre.. Beti lanian da beti probe.. PROBE, oso adinekoek bakarrik. . pobrian arrotasuna eta kaskarian prasia (brasa) denpora gutxikuak dia, . (b). esaera. "Ez dute irauten, desagertu egiten direlako." (Lar Antz). .. Pobrian arrazoia eta urriñeko suegurra alperrik galtzen die, . (-). esaera. (Antzuola.) (Lar Antz). ..
  • 1. politt, polítta. (a). adjektiboa. Bonito, -a.. Zelako bizikleta politta. .
  • 2. politt, polítta. (a). adjektiboa. (adierazkorra.) Ederra, handi samarra.   Hermoso, -a, bueno, -a.. Zartara politta artu najuan ate-markuan kontra./ Mozkor politta jauken arek pe./ Bei politta erosi jok Pellok. . ardao politta, . (c). esapidea. Ardo ona, bikaina izan gabe.. Leenguan ekarri giñuan Laguardiatik ardaua politta. .. polítta pasáu, . (b). esapidea. Menuda la que (nos, les...) ha sucedido.. Politta pasau jakun Portugalen. ..
  • poltsa-ximur, poltsa-ximurre. (-). adjektiboa. (Leintz.) Zekena.   Roñoso. (Aran Gatz).. Ik. síku.