Skip to main content
. norbéra . (b).
Laburpena
norbéra. (b). izenordaina. NOBERA, NORPERA. Cada uno, uno mismo.. Norberak ikusi bia dau bere buruakin ze eiñ./ Bestiak gaixki darenian nobera be ezta gustora egoten./ Dana norperak bakarrik ein biar. Enr./ Markak belarrixan bai, ori noberan errebaiñukua bada. Luis. Hiruretatik Bergaran NOBERA izango da agian esanena.. norberána eiñ, . (c). esapidea. Norberarena egin.   Hacer lo que le interesa a uno, egoístamente.. Askoi, norberana eiñ ezkero bestienak pito bat ardura dotsa. .. norberán kóntura, . (b). A cuenta propia. . Gaur egunian iñor eztoia noberan kontura taillerra ipintzera./ Autobusa ta hotela ajentziak ipintzen dau ta beste guztia norberan kontura.. norberan ez egon, . (c). esapidea. Norberarengan, norberaren esku ez egon.. Trankill egoteko esaten doste, baiña ori eztago norberan eta... norberan burua erakutsi, . (c). esapidea. Nork bere burua nabarmendu. ..
Ezaguera
Nahiko ezaguna
. norbaitt izan . (c).
Laburpena
norbaitt izan. (c). esapidea. Norbait inportantea edo errespetuzkoa, izan.. Poliziak saludua ein ddotsa ta ori be izango da norbaitt./ Biar ero etzi norbaitt izan nai dabenak estudixau ein bia dau. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
. nóranai . (c).
Laburpena
nóranai. (c). adberbioa. Edozein lekutara, edonora.   A cualquier parte.. Zurekin noranai joan leike./ Aintxiñan, leitzen da eskribitzen jakiñ ezkero, noranairako mutillak. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
. noráiñoko , noráiñokua . (b).
Laburpena
noráiñoko, noráiñokua. (b). izenlaguna. Zein tokitarainokoa, zenbaterainokoa.. Noraiñoko kablia da au ba?/ Eztakitt noraiñoko interesa dauken aurrera jarraitzeko. .
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
noráiñokua
. noraezían . (c).
Laburpena
noraezían. (c). adberbioa. Nora ezean, nondik nora dabilenik barik.   Perdido, desorientado.. Laiñua sartu jakun da ordutan ibili giñan noraezian. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
. nora ero ara . (c).
Laburpena
nora ero ara. (c). adberbioa. NORA-NORA. Norabait.   A alguna parte.. Gailleguak nora ero ara joan biar, da Ameriketara joate zien geixenak./ Urtero juaten ga udan nora ero ara./ Oiñezkero gure turistak nora-nora aillegau die./ Ointxe nora-nora mobidu biarrian gare etxe billa. . Arrunta oso adinekoen artean. . Ik. núndik.
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
. nóra . (a).
Laburpena
nóra. (a). adberbioa. A donde.. Anizetak NORA JOAN zentzuaz erabili du: Eztakitt nora zan, sekula geixao nora danik.... Ik. erríko. nora ero ara, . (c). adberbioa. NORA-NORA. Norabait.   A alguna parte.. Gailleguak nora ero ara joan biar, da Ameriketara joate zien geixenak./ Urtero juaten ga udan nora ero ara./ Oiñezkero gure turistak nora-nora aillegau die./ Ointxe nora-nora mobidu biarrian gare etxe billa. . Arrunta oso adinekoen artean. . Ik. núndik..
Ezaguera
Oso ezaguna
. nor . (b).
Laburpena
nor. (b). izenordaina. Quién.. I izan aiz etxian? Ez? Nor ero nor etorri dok pa.. Ubera-Angiozar aldean erabiliagoa erdi-ekialdean baino, eta adinekoek gehiago gazteek baino. ZEIN da nagusi bergarar gehienen ahotan. NOK da ergatiboa. Nok esan dau ori?. Ik. baten bat, nórbaitt.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Oharrak
Ik. norbaitt
. nono , nonúa . (d).
Laburpena
nono, nonúa. (d). izena. (haur hizkera.) (Oñati.) Ardia. (haur)..
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
nonúa