3. kótxe , kótxia . (d).
Laburpena
3. kótxe, kótxia. (d). izena. Zaldiz tiratutako kotxea. Dotoreen artean, mota bat baino gehiago bereizten zen: KOTXE-LÁNDU, kótxe-landúa. Landó, coche elegante. Angiolillo horrelako batean ekarri zuten, Hilariren arabera. KOTXE-SESTA, kótxe-séstia. "Kotxe-landua baino menustxuaua".. Goiko Plazan, juzgauan aurrian, altura aundi baten kolokauta ei euan silloi bat, silloe edar bat, eta araxe ekarri eben kotxia landuak (sic), orrek len e kotxe brillodun orrek, kotxe landuan. Hil. (AA BergEus, 330. o.)./ Orrek e, aberatsenak zien, kotxe-landua, eta beste batzuk zien . Angiolillo horrelako batean ekarri zuten, Hilariren arabera. Etim.: frantseseko "landau". Azen.: kotxe-lándu ere bai.. Ik. kárro, zálpurdi, tríbuli.
Ezaguera
Ia galdua
Hurrenkera
3
Oharrak
Ik. karro, zalpurdi, tribuli
Forma mugatua
kótxia
2. káska , káskia . (d).
Laburpena
2. káska, káskia. (d). izena. Zorra.   Deuda.. Orrek kaska galantak lagako zittuan batian bestian. . Antzina ohitura zen zorretan erositakoan makila batean kaska egitea zorraren lekukotzat. Gehienetan kaskia laga, baina baita euki, egin, etab.. Ik. ákats, kóska.
Ezaguera
Ia galdua
Hurrenkera
2
Forma mugatua
káskia
. zizípozo , zizípozua . (c).
Laburpena
zizípozo, zizípozua. (c). izena. ZIZIPAZA, -IA. /s/ edo /z/ren ordez /c/ ahoskatzen dutenez, eta oro har ahoskera problemak dituztenez "zizipozua" edo "cicipozu" (gazteleraz legez ahoskatuta) dutela esan ohi da.   Ceceo. Dícese del defecto de pronunciación que consiste en pronunciar la /c/ española en vez de /s/ o /z/ euskaldunes, o algún defecto similar.. Fernandon anaiak zizipozo demasa dauka. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Forma mugatua
zizípozua
1. sínple , sínplia . (b).
Laburpena
1. sínple, sínplia. (b). adjektiboa. XINPLE. Argitasun eta malizia gutxikoa.   Persona simple, un poco tonta.. Aura sinple samarra don da dana siniste jon./ Ez ari sinplia izan da joan ari medikuana.. Segun eta nola esaten den oso despektiboa izan daiteke. XÍNPLE, xínplia. Iraingarriagoa da. Zela izan leike ain xinplia!.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Hurrenkera
1
Forma mugatua
sínplia
Subscribe to Bergarako euskara