. bat . (a).
Laburpena
bat. (a). zenbatzailea. Uno.. bat, bátek, báti, báten, batendáko, batékin, báten, batétik, batéra, batérutz, batéraiño. Deklinabibe mugatua ere badu: bata, batak, batai, batan... Batak egixa esan zeban da bestiak gizurra.. ez bat eta ez bi, . (c). esapidea. Bat-batean, ezustean.. Eta orduan, ez bat eta ez bi, jaiki, kotxera joan, eskupetia artu eta tiroka asi zuan. .. batían béstian, . (b). esapidea. Nonahi, edozein lekutan, sakabanaturik.. Lagatzeittuzu gauzak batian bestian da gero ezin topau. .. batez be, . (a). juntagailua. Sobre todo.. Perretxikuak gustatze jat, batez be onduak.. Sin. géixenbat.. batenaz beste, . (b). BATAZ BESTE, BATEKUAZ BESTE. Uno con otro, un promedio.. Batenaz beste bos milla peseta galtzen urten dot frontoian./ Batenaz beste ogetabost pezetatan saldu jittunat tomatiak. .
. Ik. erdíra jo.. baten bat, . (a). izenordaina. Norbait.   Alguien, alguno.. Baten batek ikusi dau nere txapela? ... batekuaz beste, . (-). esapidea. . Ik. batenaz beste.. báta ta béstia, . (b). esapidea. "Berriketa asko". Mucho hablar, pero.... Zuk bata ta bestia, baiña majo bizi za./ Sozialistok bata ta bestia, baiña azkenian danen antzerakuak.. Ik. batenaz beste.. batá(k) béstia, . (c). izenordaina. Elkar.. Ezin dabe batak bestia ikusi./ Bata bestian atzetik datoz.. Aditza NORKduna bada batak, ez bada, bata.. Ik. álkar.. bat biar eta bera be ez, . (c). esapidea. Batere ez, indartuta.. Aurten sagarrak arkua dauka dana. Bat biar eta bera be ez ona. .. bataz beste, . (-). . Ik. batenaz beste..
Ezaguera
Oso ezaguna
. bastótu . (b).
Laburpena
bastótu. (b). da aditza. Eskastu, kalitate txarreko bihurtu.   Volverse ordinario, de mala calidad, grosero.. Zelai ori bastotu ein dda aspaldixan, eztou abonatzen da./ Ziero bastotuta etorri da soldauxkatik./Gaztaiña zarrei-tta be eitte jakuek kipulia, eta piñuai be bai. Flojiau, materiala ondatu, bastotu, eskaxtu ziero. Klem. . Ik. finddu.
Ezaguera
Nahiko ezaguna
. bastokóte , bastokotía . (d).
Laburpena
bastokóte, bastokotía. (d). adjektiboa. Basto samarra.. Txapardua (gaztaina mota bat) bizkeixa ta baiño bastotxuaua zala uste juat, enajak gogor itteko baiña. Bastokotia, ipurdi aundixakin da. Klem. .
Ezaguera
Ia galdua
Forma mugatua
bastokotía
. bastokeríxa , bastokerixía . (b).
Laburpena
bastokeríxa, bastokerixía. (b). izena. Gusto txarreko ekintza edo esaldia, "berdekeria" batik bat.   Ordinariez, groseria, obscenidad.. Bastokerixa batzuk esan barik etzare zu trankill. .
Ezaguera
Nahiko ezaguna
Forma mugatua
bastokerixía
Argazkiak
bastokerixia
Subscribe to Bergarako euskara