1. jornara , jornaría . (c).
Laburpena
1. jornara, jornaría. (c). izena. Jornada. Burdikada, normalean, baina baita astokada, bizkarkada, etab.   Se dice de cada carga que se acarrea tanto en en el carro, como en burro, como al hombro.. Atzo iru jornara garo ekarri giñuzen./ Zelaittik jornariakin natorrela astua ipursaltoka asi jatan. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
1
Forma mugatua
jornaría
. jornára .
Laburpena
jornára. (-). 1. jornara, jornaría. (c). izena. Jornada. Burdikada, normalean, baina baita astokada, bizkarkada, etab.   Se dice de cada carga que se acarrea tanto en en el carro, como en burro, como al hombro.. Atzo iru jornara garo ekarri giñuzen./ Zelaittik jornariakin natorrela astua ipursaltoka asi jatan. .. 2. jornara, jornaría. (c). izena. Inoiz mozkorragatik ere entzun izan da.. Atzo jornara edarra karriau giñuan. ..
Ezaguera
Daturik ez
2. jornalero , jornalerúa . (c).
Laburpena
2. jornalero, jornalerúa. (c). izena. Adineko askok langile zentzuan darabil.   Asalariado, para muchas personas mayores.. Eun jornalerotik gora dabitz fabrika orretan. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
2
Forma mugatua
jornalerúa
1. jornalero , jornalerúa . (c).
Laburpena
1. jornalero, jornalerúa. (c). izena. Soldata baten truke beste baserri batean lan egiten duena, eta normalean bere etxera erretiratzen dena.   Jornalero.. Markiko Tomas jornalero ibiltzen zan. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Hurrenkera
1
Forma mugatua
jornalerúa
. jornaléro .
Laburpena
jornaléro. (-). komentario 1 1. jornalero, jornalerúa. (c). izena. Soldata baten truke beste baserri batean lan egiten duena, eta normalean bere etxera erretiratzen dena.   Jornalero.. Markiko Tomas jornalero ibiltzen zan. .. 2. jornalero, jornalerúa. (c). izena. Adineko askok langile zentzuan darabil.   Asalariado, para muchas personas mayores.. Eun jornalerotik gora dabitz fabrika orretan. ..
Ezaguera
Daturik ez
. jórnal , jornála . (c).
Laburpena
jórnal, jornála. (c). izena. Soldata.   Salario; antiguamente, paga de un día; ahora, de un mes.. Sasoi artan durua zuan eguneko jornala./ Jornal ona irabaziko dau orrek. . Sin. egun-sari. Ik. kíntzena. jornalían, . (c). adberbioa. Egunean hainbesteko bat irabaziz.   Al jornal.. Akordatzen aiz zela ibili giñan fabrikan jornalian?..
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Sinonimoak
Forma mugatua
jornála
. jóño! . (c).
Laburpena
jóño!. (c). interjekzioa. (eufemismoa.) Koño!-ren eufemismoa.. Parian da, geratu ta: Joño, Sabastien, joño Sabastien. Ez zindduazen ezautzen. Hil. .
Ezaguera
Adineko hiztun onentzat ezaguna
Subscribe to Bergarako euskara