Martokoa

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
admin ·k erantsia Og, 11/17/2011 - 16:24 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
KALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Martokoan bizi naiz, Martoko lagunak ditut, Gure ama Martokoa da, Martokotik etorri naiz, Martokora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Martokoako lagunak ditut, Gure aita *Martokokua da, *Martokoatik etorri naiz, *Martokoara noa

Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 2.
Ikustekoak
Normalizazioa
Arautze egoera
Udalak ofizialki onartua
Arautze eguna
2011 / 3 / 28
Arautzeari buruzko azalpenak
Arautzeari buruzko azalpenak

1993an "Martoko kalea" arautu zen eta 2011n aldatu egin da, Euskaltzaindiaren irizpenari jarraiki: "Amaierako -a artikulua da. Izen arruntak bezala deklinatu behar da: Bolua, Boluak, Boluan, Boluko, Bolutik...). Deklinatzean zenbait kasutan -a desagertzeak -a hori galtze-bidean jarri du baina oraindik ere bizirik dago eta mantentzea proposatzen da. Bestalde, izena generikoarekin (kalea, plaza...) batera agertzen denean, osorik idatzi behar da, artikulu eta guzti. "

  • Arautze proposamena editatu

    Idatzi eguna, hilabetea nahiz urtea.

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Zeharkakoa Ahozkoa 1991 MARTOKUA Kalea AUZUNEA Pedro Garitano
Ikusi Zeharkakoa Idatzia 1809 MARTOCOA Kalea SASTRAKA TXARA (matorral jaro)
Ikusi Zeharkakoa Idatzia 1825 MARTOCOA Kalea AUZUNEA
"DEBAJO DE SAN MIGUEL"
"BARRIO DE SAN ANTONIO DE URTEAGA [...]LA PARTE DE MARTOCOA"

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.