San Migel ermita

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
San Migel mendi baseliza

Egilea
Pedro Maria Arregi
Noiz aterea
2013-4-23
Azalpena
Copyright. Argazki hau eskuratu nahi baduzu, helbide honetan jar zaitezke harremanetan egilearekin: pmarregui@hotmail.com
· Xehetasun gehiago

Bestelako izenakDone Mikel ermita
Auzoa
Elementu geografikoa
ERMITA
Kanpoko loturak
Lekukotasunak Ahozkoak 3, idatzizkoak 0.
Normalizazioa
Arautze egoera
Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna
2015
Arautzeari buruzko azalpenak
Arautzeari buruzko azalpenak

Euskaltzaindiaren ordezkaria: "Ene irudiko, santu izenak euskaraz eman behar lirateke. Agian parentesi artean utz liteke ahoz erabiltzen den erdal bertsioa. Proposamena: Done Mikel (San Miguel)". Udalak mapan kasu hauetan lehengo izenari eutsi dio, erabilera aintzat hartuta. Hala ere, egokia izan liteke webgunean, behintzat, forma arautuari bide ematea.

  • Arautze proposamena editatu

    Idatzi eguna, hilabetea nahiz urtea.

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 SAN MIEL ERMITTIA Angiozar ERMITA Mertxe Laspiur
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 SAN MIEL MONTE Angiozar ERMITA Jacinta Atxotegi
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 SAN MIEL ERMITTIA Angiozar ERMITA Karmen eta Bizenta Inza

- Gero han beherao dauena, ermittia-ta dauena, Santa Luzia, baiña ha ya Bizkeixa da. A! Zera, zera, zera,

Udalaitxen hori, bajuena, Egomendi da. Ezkerrekaldetik Kanpazarretik “ra!” parian beitu barik ezkerrekaldera

bajutxuena daukana Egomendi.

- Salaberrin gaiñian edo holan?

- Bai, hori, Egomendi. Ta gero ya […] punta guztia igotzen zan hortik, igotzen genduan, gorutz.

- Ermitta gain horri izenik ez?

- Ez dakit…

- San Migel ermittian han gaiñian?

- Ta Zulotamendixa ze izango litzake, Altuna ta Lope ta horrek danok? - Dana, dana, hori alturioi: Altunatik hasi, Lope… - Zuloeta, […], Lasarte… horrek danok? - Bai, Zuloeta, [Morueta] ta Lasarte, kitto. Lehen Paiorri zeuan… […] San Migel monteko auzunia. Baiña ez [jatzula] zuri… - Ta ermittiai zela deitzen dotsazue? - San Migel monte.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

URL NOMBRE TIPO C TIPO E Municipio cuenca Calle Portal Bis Erref kartogra Nid
D_50109 SAN MIGEL MENDI, BASELIZA EDIFICIO ERAIKINA BERGARA ANGIOZAR AUZOA, DISEMINADO 108 88-25-B,010 201717

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.