Ugasarrigaña

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
TONTORRA GAINA (cima)
Hizkuntza erabilera
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Ugasarrigaña, Ugasarrigañak, Ugasarrigañari, Ugasarrigañean, Ugasarrigañeko, Ugasarrigañetik, Ugasarrigañera
Oharrak
Baserria Ugasarri arautu genuen.
Lekukotasunak Ahozkoak 3, idatzizkoak 2.
Normalizazioa
Arautze egoera
Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna
2011

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 MONTE VIENTOS Aranerreka TONTORRA GAINA (cima) Matias Atorrasagasti
Ikusi Osoa Idatzia 1871 UAZARRI Aranerreka TONTORRA GAINA (cima)
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 UESARRI GAIÑA Aranerreka TONTORRA GAINA (cima) Matias Atorrasagasti
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 UESARRIKO TONTORRA Aranerreka TONTORRA GAINA (cima) Matias Atorrasagasti
Ikusi Osoa Idatzia 1886 UGASARRI Aranerreka TONTORRA GAINA (cima)

Lehen izena esan dozu hor mendi horren…
- Uesarri.
- Uesarri…
- Uesarriko tontorra, Uesarri, Uesarri gaiña.
- Dana?
- Bai. Oin kaletarrak ipinittako izenak eta badaukez, zera, Montevientos ta…
- A! Hori da? Klaro…

Erref: BER-252/001

 

baiña hori ez da izena. Montevientos? Basarrixa dao hor bertan gertuan bertantxe.
- Uesarri?
- Uesarri. Uesarriko gaiña, Uesarriko tontorra.
- Eta bestia?
- Hau barrixa, hori merenderua.
- Ez, hau da Ugabide.
Erref: BER-252/002
 

- Lehen izena esan dozu hor mendi horren…
- Uesarri.
- Uesarri…
- Uesarriko tontorra, Uesarri, Uesarri gaiña.
- Dana?
- Bai. Oin kaletarrak ipinittako izenak eta badaukez, zera, Montevientos ta…
- A! Hori da? Klaro…

Erref: BER-252/001

 

-… baiña hori ez da izena. Montevientos? Basarrixa dao hor bertan gertuan bertantxe.
- Uesarri?
- Uesarri. Uesarriko gaiña, Uesarriko tontorra.

Erref: BER-252/002

[…] hau bestekaldetik jarriko ziñukie hartara beste bat.
- Bai, baiña kalia zela hasten dan, ez dauka ya… Hemen ikusten da etxe barrixak. Honek zela esan dittuzu?
- Lehen izena esan dozu hor mendi horren…
- Uesarri.
- Uesarri…
- Uesarriko tontorra, Uesarri, Uesarri gaiña.
- Dana?
- Bai. Oin kaletarrak ipinittako izenak eta badaukez, zera, Montevientos ta…
- A! Hori da? Klaro…

 

Erref: BER-252/001
 

"CONFINA [...] CON ANZUOLA"

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.