Sastrea

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
PAGADIA
Oharrak

Sastra, Sestra, Sostra denak bat ote dira?

Katastroan Elorregin beste lekukotasun bat agertzen da (ahoz eta idatziz Sostra jaso da) Elkorobarrutikoen sail bat baina kokapen honetatik aparte dago. Bestalde, Basalgon bada lekukotasun bat, Iñarretxeberriko lursaila: Sastra (i)/Sostra (a, berriemailea, Jesus Mari Mujika). Kokapen honetako saila (Elkoro baserrikoena) jaso barik dago.

OEH: sastra (V-m ap. A). Maleza, matorral. ; SESTRA: 3. "Sestra, séstria, la línea (señalada) entre dos terrenos. Emendi da séstria" Iz ArOñ.

Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 1.
Normalizazioa
Arautze egoera
Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Idatzia 1909 SASTRIA Elorregi HARIZTIA
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 SASTRIA Elorregi PAGADIA Julian eta Jabier Gorosabel, Matilde Galdos
"...CªDE ELCORO...OTZAIZ...CAROGUI-CHITE FRENTE AL MONTE NARVAIZA...ROBLEDAL [...] EN EL TERMINO DE ASTUAGA CONOCIDO COMO SASTRIA"

- Hau Sastria da… Bueno, honek ya gure saillak-eta izen batzuk jauzkek, adibidez: Sastria ta Esparrua ta…
- Ba, ipini, ipini, ipini.
- Horrek be bai?
- Bai, bai.
- Gero Miña, Miñeta ta hortik aurrera… Bueno!
- Bueno, bale. […] Sastria dok hauxe, zona hauxe. Bueno, hor sail bat jak, Sastria. Elkoromuñokuak be hala esaten jaue zona horri? Guk geuk sail bat jaukau hor ta Sastria esaten jau.
- Bai, bai, bai.
- Gure saillai Sastria. Erref: BER-258/010

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.