Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1892 | ITURBE | Agirre | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1843 | ITURBE | Agirre | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1925 | ITURBE | Goiauzoa | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1797 | ITURBE | Agirre | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | ITURBE | Agirre | BASERRIA | Felix Aristegi, Moises Arriaran | |
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1761 | YTURBE | Agirre | ETXEA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1808 | YTURBE | Agirre | ETXEA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1859 | YTURBE | Agirre | ETXEA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1909 | YTURBE | Agirre | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1930 | YTURBE | Goiauzoa | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1571 | YTURBE | Agirre | BASERRIA | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1849 | ECHEOSTE | Agirre | SOROA (campo heredad) | ||
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1477 | ITURBE | Agirre | ETXEA | ||
Ikusi | Zeharkakoa | Idatzia | 1849 | ECHEARPIA | Agirre | SOROA (campo heredad) | ||
Ikusi | Zeharkakoa | Idatzia | 1892 | ITURBE-ALDEA | Agirre | LUR LANDUAK (tierras cultivadas sembradio) | ||
Ikusi | Zeharkakoa | Idatzia | 1892 | ITURBE-OSTE | Agirre | LUR LANDUAK (tierras cultivadas sembradio) | ||
Ikusi | Zeharkakoa | Idatzia | 1925 | ITURBE-OSTEA | Agirre | LUR LANDUAK (tierras cultivadas sembradio) | ||
Ikusi | Zeharkakoa | Idatzia | 1909 | YTURBE ALDEA | Agirre | LUR LANDUAK (tierras cultivadas sembradio) | ||
Ikusi | Zeharkakoa | Idatzia | 1592 | YTURBEARANA | Agirre | SOROA (campo heredad) | ||
Ikusi | Zeharkakoa | Idatzia | 1909 | YTURBE OSTE | Agirre | LUR LANDUAK (tierras cultivadas sembradio) |
Aristegi Agiriano, Felix | ahotsak.com Orr. 8 3. Goiauzoko eta Agirre auzoko baserrien izenak • Erref: BER-241/003 • Iraupena: 0:05:00. Hasi: 00:00:00. Bukatu: 00:05:00 Gaia(k): • Baserria » Baserriko bizimodua » Baserriaren historia eta kokalekua • Herria, azpiegitura » Herri-antolaketa » Auzoak Laburpena: Goiauzoko toponimia; baserrien izenak. Agirre auzoko baserrien izenak. Transkripzioa - Bueno, gero hemen darenak Zurra gaiñetik kalera bittartian? - Bueno, ba… Txarak, Txarak dittuk horrek. - Hau zela esan dozue? - Hau da Askatzu. Bidia hau… - Bidia hemendik dao. Hau, hau. - […], ezta? Ba, Zalumendi hau. Bai, hemen ipintzen dau bertan be. - Hor ze dao bat, etxebizitza bat? - Bai, etxebizitza bat; hau oillotokixa da. - Zela esaten dozue? - Zalumendi. - "du-mendi" da, ezta? - Zalgu… Zalumendi o ez dakit… Zaldumendi izengo da bai, "d"-kin izengo da. - "du", "du" bai, Zaldumendi. - Zeuek esaten dozuen moduan, e? - Bai, Zaldumendi. - Ta Zalgumendi haura San Prudentziokua. - Bai, bestia, bai, bai. Zaldumendi, Moisesek arrazoia eukiko dau. - Zaldumendi parian beste horrek basarri danak, zela esaten dotsazue? - Txarak, Txarak. - Hor ze dau, bat? - Hor bi bizitza jarek. - Txara bakarra […], ez? - Txara gaiñekua ta Txara azpikua. - Ta bestia dok San Josepe. - Bestia, hau, San Josepe. - Hor lehenao kanposantua zaona, hori dok. Danak Txara esaten jotsek, baiña geizki esanda. San Josepei Txara esaten jaue, baiña geizki esanda. - Ta lehen ez dozu esan Txara gaiñekua ta azpikua […]? - Bai, horrek bai. - Bai, ba, bi bizitza. - Txara gaiñekua ta azpikua dia horrek, bi bizitza. - Bueno, gero hor berriro behetik hasiko gara. [Maikian] gora, hor ezkerretara hartuta, bidian? - Amatei. - Amatei… - […] goixan egongo da, ez? Baiña Amatei baiño lehenao daren basarri horrek…? - A! Horrek bai… - Iturbe. - Iturbe zein izango da hemen? Aristegi Agiriano, Felix | ahotsak.com Orr. 9 - Iturbe Maiken hurrengo lehelengo daona. - Ezkerretara dauana, ez? Bidian ezkerretara? - Bai, hori da. - Hor hiru bizitza jarek hor, e! - Iturben? - Hiru bai. - Baiña izena Iturbe bakarrik, ez? - Iturbe bakarrik.
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
URL | NOMBRE | TIPO C | TIPO E | Municipio cuenca | Calle | Portal | Bis | Erref kartogra | Nid |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
D_49830 | ITURBE, BASERRIA | EDIFICIO | ERAIKINA | BERGARA | AGIRRE AUZOA | 3 | 88-19-D,024 | 201156 | |
D_49831 | ITURBE, BASERRIA | EDIFICIO | ERAIKINA | BERGARA | AGIRRE AUZOA | 4 | 88-19-D,024 | 201156 | |
D_49832 | ITURBE, BASERRIA | EDIFICIO | ERAIKINA | BERGARA | AGIRRE AUZOA | 5 | 88-19-D,024 | 201156 |
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.