Skip to main content

Arangoenengoa

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan

Egilea
Pedro Maria Arregi
Noiz aterea
2013-3-1
Azalpena
Copyright. Argazki hau eskuratu nahi baduzu, helbide honetan jar zaitezke harremanetan egilearekin: pmarregui@hotmail.com
· Xehetasun gehiago

Egilea
Juan Idigoras Irala
Noiz aterea
1984/02
Jatorria
Bergarako Udal Artxiboa. Juan Idigoras fondoa. Ez dago onartuta ez obra deribatuak egitea ezta erabilera komertziala ere .
Azalpena
Arangoenengoa baserria.
· Xehetasun gehiago

Auzoa
Elementu geografikoa
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Arangoenengoan bizi naiz, Arangoenengo lagunak ditut, Gure ama Arangoenengoa da, Arangoenengotik etorri naiz, Arangoenengora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Arangoenengoako lagunak ditut, Gure aita *Arangoenengokua da, *Arangoenengoatik etorri naiz, *Arangoenengoara noa

Kanpoko loturak
Lekukotasunak Ahozkoak 4, idatzizkoak 21.
Normalizazioa
Arautze egoera
Arautze eguna
2002

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Idatzia 1832 ARANA DE ARRIBA Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1543 ARANA SUSO Aranerreka ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1597 ARANA SUSO Aranerreka OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1657 ARANA SUSO Aranerreka ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1761 ARANA SUSO Aranerreka ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1843 ARANA SUSO Aranerreka ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1574 ARANASUSO Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1635 ARANASUSSO Aranerreka OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1635 ARANA SUSSO Aranerreka OINETXEA (casa solar)
Ikusi Osoa Idatzia 1843 ARANE ARRIBA Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1876 ARANE GANECOA Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1902 ARANE GAÑECOA Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1875 ARANE-GOENENGOA Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1874 ARANE-GOENENGUA Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1892 ARANE-GOICOA Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1925 ARANE-GOICOA Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Idatzia 1771 ARANE-GOIENECOA Aranerreka ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1861 ARANE SUSO Aranerreka ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1771 ARANGOIENECOA Aranerreka ETXEA
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 ARANGUEN Aranerreka BASERRIA Matias Atorrasagasti
Ikusi Osoa Ahozkoa 2002 ARANGURENGUA Aranerreka BASERRIA Anaje Narbaiza Aldai
Ikusi Osoa Idatzia 1988 ARANE GOIKUA (ARANE GUENENGUA) Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Ahozkoa 2002 ARANGUENENGUA Aranerreka BASERRIA Juan Garitano
Ikusi Osoa Idatzia 1974 ARANE GOIKOA Aranerreka BASERRIA
Ikusi Osoa Ahozkoa 2002 ARANGURENENGUA Aranerreka BASERRIA
JABEA MARTIN MARTINEZ DE ARANA SUSO
JABEA GABRIEL MARTINEZ DE ARANA
JABEA JUAN CRUZ DE AMILETA
JABEA MANUELA AMILLETA
JABEA CHRISTOUAL DE ARAMBURU ARANA
JABEA MANUELA AMILLETA
JABEA VIUDA DE JOSE ANDRES ZALDIVIA
JABEA MARCIAL AZCARATE
JABEA MARCIAL ASCARATE
JABEA JOSE MARIA GUERENDIAIN
JABEA JOAQUIN AZCARATE
JABEA JOSE MARIA GUERENDIAIN
JABEA MARIA DE ARTECHE

- Aurreko basarrixa Aranerdi, hauxe, hor behian dauena.

- Hemendik jarraittu…

- Beste bat Arane dao.

- Mariana?

- Mariana hau izengo da…

- Ez hau. Hori Itxasmendi. Hau Arane bakarrik da?

- Bai, Arane. Arane barrenengua edo […], baiña…

- Eta gero…

- Arane goikua, Arane guen.

- Zela esaten dozue Aranguren edo…?

- Ez, Arane guen, Aranguen esaten dou, Aranguen esaten da enjeneral

Biltzailearen oharra: Araneguenengua ere esan du.

Biltzailearen oharra: beste bi hauek ere bota ditu: Aranguena eta Aranguenekua.

Berriemaileak esana: "Esan Arangurenengua gehixau esaten dou baina izena ipintzeko Arane Goikua hobeto"

 

Biltzailearen oharra: lekukotza segurua da Aranerrekako auzotar batena dena baina bere izenik jaso gabe.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

URL NOMBRE TIPO C TIPO E Municipio cuenca Calle Portal Bis Erref kartogra Nid
D_48659 HARANE GAINEKOA EDIFICIO ERAIKINA BERGARA HARANE AUZOA 11 88-19-B,120 201136

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.


Comments (1)

  • Mirari Alberdi·k erantsia Al, 04/20/2015 - 09:07·tan

    Permalink

    Eusko Jaurlaritzaren datu-basean: -ahozko bilketa: ARANGUEN -dokumentazioa: -ARANGURENCHO (?)-NOMENCLATOR DE LA PROVINCIA DE GUIPUZCOA-INE (1857) -ARANE-ECHEBERRI (?)-NOMENCLATOR DE LA PROVINCIA DE GUIPUZCOA-INE (1857) -ARANE GOENA (baserria-ÍNDICE DE HIPOTECAS.GIPUZKOA-DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA(VARIOS) -ARANGUREN (aurkintza)-ESTADO DE LOS PROPIOS. GIPUZKOA-DIPUTACION FORAL DE GIPUZKOA (VARIOS) -ARANEGOENA (baserria)-EUSKAL TOPONIMIAZKO MATERIALAK-MUJIKA, L.M. (VARIOS)