Metalaga

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
ERREKATXOA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Metalaga, Metalagak, Metalagari, Metalagan, Metalagako, Metalagatik, Metalagara

Bestelako jakingarriak

Karabieta aldetik Errotabarrira doan errekatxoa.

Lekukotasunak Ahozkoak 6, idatzizkoak 0.
Normalizazioa
Arautze egoera
Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna
2011
Arautzeari buruzko azalpenak
Arautzeari buruzko azalpenak

Idatzizko lekukotasunik izan ez arren (ezta katastroan ere) ahozkoan Metala eta Metalako nagusitzen denez, ondorioztatzen dugu Metalagako izan beharko duela.

Eta zuk, zer diozu?

Izen hau ezaguna da inguruan? Metalako errekatxua esaten da beti ala Metaleko errekatxua be bai? Pentsatzen dozu jatorrixan egon leikela "Metalaga"?
Erantzun hemen
  • Arautze proposamena editatu

    Idatzi eguna, hilabetea nahiz urtea.

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 METALA Angiozar ERREKATXOA Juane Lonbide
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 METALARRUA Angiozar ERREKATXOA Paulo Aranzabal
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 METALEKO ERREKATXUA Angiozar ERREKATXOA Juane Lonbide
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 METALA Angiozar ERREKATXOA Paulo Aranzabal
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 METALA Angiozar ERREKATXOA Jacinta Atxotegi
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 METALA Angiozar ERREKATXOA Luzio Atxotegi

- Edo… Errotaberrira datorren errekatxua?
- Hori Metala. Metalako errekatxua.

* METALEKO ERREKATXUA(08)

- Hori Boluko errekatxua. Hori… Ez! Jausua, Jausuako errekatxua.

- Jausuako […].

- Hemen Errotiara datorrena?

- E?

- Edo… Errotaberrira datorren errekatxua?

- Hori Metala. Metalako errekatxua.

- Errotaberrira doian errekia?
- Horri Metala esan izan jakok beti.
- Metalerrekia? Metaleko errekia edo…?
- Nik horko… zerik ez jakixat. Metalarrua betik horri entzunda, baiña beste izenik…
- Zela?
- Metalarrua.
- Arrua? Ingurua edo?
- Ingurua edo sakona… ba, Metala. Metalarrua beti guk… Baiña horko izenik ez jakixat nik besterik gehixao.

- Jausua honutzaokua, Alastra bittartia hori [Luson] piñudixa daon zerian, hor.
- Bestia Metala edo, ez?
- Metala.
- Errotabarrikua.
- Metala, Metala.
- Metala edo Metale esaten dozue zuek?
- Metala. Matalitturri be bai batzuk… Metala.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.