Tabernazarra

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
ETXEA
Hizkuntza erabilera
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Tabernazarra, Tabernazarrak, Tabernazarrari, Tabernazarrean, Tabernazarreko, Tabernazarretik, Tabernazarrera
Lekukotasunak Ahozkoak 4, idatzizkoak 0.
Normalizazioa
Arautze egoera
Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna
2011
Arautzeari buruzko azalpenak
Arautzeari buruzko azalpenak
Jabeak esan digu etxearen bestelako izenik ez dakiela. Oraintsu arte taberna egon da etxabean eta taberna gisa Taberna Zaharra izena erabili izan zuen arren, etxearen izena ohiko irizpideak (H gabe eta lotuta) erabiliz ematea erabaki dugu, Euskaltzaindiaren oniritziarekin.

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 PAKON TABERNIA Angiozar ETXEA Jacinta Atxotegi
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 TABERNA SARRA Angiozar ETXEA Juane Lonbide
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 TABERNA SARRA Angiozar ETXEA Karmen eta Bizenta Inza
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 TABERNA SARRA Angiozar ETXEA Jacinta Atxotegi

- Bai, bai, tiak be esan dosku hori. - Maribelena ta? - Pakon tabernia… Taberna zaharra. Pakon taberniari Taberna zaharra.

Hori dok Beheko tabernia…

- [...] tabernia Jakoben ta goikua ta hori Behekua, ta oin Behekua esaten jakok horri.

- Baiña batzuk Tabernazarra deitzen dotse ta beste batzuk Beheko tabernia. Baiña Tabernazarra horren izena. Oin

be hala dauka ipinitta harek.

- Gero, berriro erdirutz etorritta, Maribelek tabernia daukana ta hori?

- Hori, ba, Taberna zaharra beti.

- Taberna zaharra.

- Beti? Etxe guztia?

- Bai. Hori etxe txiki bat zan.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.