Jakobarena

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
ETXEA
Oharrak

Jakobana? Jakobena? Jakobarena? Jakoberena?

Lekukotasunak Ahozkoak 4, idatzizkoak 0.
Ikustekoak
Normalizazioa
Arautze egoera
Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 JAKOBANA Angiozar ETXEA Jacinta Atxotegi
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 JAKOBENA Angiozar ETXEA Juane Lonbide
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 MITXELENA Angiozar ETXEA Karmen eta Bizenta Inza
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 JAKOBENA Angiozar ETXEA Karmen eta Bizenta Inza

Dolaria. Usoetxe ez da, ba? Hori ointxe enterau naiz ni… - Bai, hor […]. - Guk Dolaria. - Bai. Zeuek esaten dozuena, e? - Bai, guk esaten douna. - Bueno, gu bizi garana da…? - Jakobana guk, Jakobana.

Zelan da hori abadiori hor beheko tabernako [goian] bizi zana ta […] tabakua-ta erosten

najotsan, ba?

- A, don Inazio.

- Hau [gurutzianai] zelan deitzen dotsazue?

- Jakobena.

- Jakobena.

- Honi? Geuriai zela deitzen dotsazue?

- Jakobena honek beti.

- Jakobena, amandria zuan Jakoba ta…

- Bai, bai.

- Bueno, Jakobena… beronen izena Mitxelena.

- Hori aurretik izen hori?

- Aurretik. Eskrituretan-ta Mitxelena azaltzen dok. Baiña gero, ba, Jakobena, amandria Jakoba zan ta… Jakobena.

- Honi? Geuriai zela deitzen dotsazue?

- Jakobena honek beti.

- Jakobena, amandria zuan Jakoba ta…

- Bai, bai.

- Bueno, Jakobena… beronen izena Mitxelena.

- Hori aurretik izen hori?

-Aurretik. Eskrituretan-ta Mitxelena azaltzen dok. Baiña gero, ba, Jakobena, amandria Jakoba zan ta… Jakobena.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.