Arteaga

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
AURKINTZA (paraje_termino...)
Etimologia
arte+ -aga (toki atzizkia)
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Arteaga, Arteagak, Arteagari, Arteagan, Arteagako, Arteagatik, Arteagara

Oharrak

GFAn ARTEA/ARTIXA parajeak, eremu berari dagozkionak. GFAren kokapena eta gurea ez datoz bat eta katastroaren arabera, GFAkoa egongo da gaizki.

Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 2.
Normalizazioa
Arautze egoera
Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna
2011

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Idatzia 1808 ARTEAGA Angiozar AURKINTZA (paraje_termino...)
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 ARTIA Angiozar AURKINTZA (paraje_termino...) Luzio Atxotegi
Ikusi Osoa Idatzia 1810 ARTIAGA Angiozar AURKINTZA (paraje_termino...)
"EN EL MONTE DE LA ASCENSION".

- Hor bestekaldetik Jareikotxotik Euzkitzara bittarte horretan edo horrek izenik hartzen dau?
- Bai, horrek Artiak, sail haundixak dittuk. Artia.
- [Martia]? Hori ze izengo litzake…?
- Artia, Artia, Artia!
- A, Artia? Ta hori zer da Euzkitzatik Jareikotxoko bittarte guzti hori?
- Bai.
- Kamiño gaiñian gelditzen dana?
- Bai, ta Mendikuak. Mendiko.
- Mendiko?
- Bai.
- Hori ze da solua edo… Basua?
- Ez, horrek, ba… Lehen horrek zelaixak zittuan horrek lehen ta oin piñuak dittuk oin.
- Ta Mendiko hori nun dao, Artian gaiñian?
- Ez, ez, behera.
- Beherao?
- […mendi]? Haretxen gaiña.
- Jareikotxo alderutz?
- Bai. Erref: BER-264/003

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

URL NOMBRE TIPO C TIPO E Municipio cuenca Calle Portal Bis Erref kartogra Nid
G_22568 ARTEA PARAJE, LUGAR PARAJEA, LEKUA BERGARA 88-18-A,230 200943
G_22569 ARTIXA PARAJE, LUGAR PARAJEA, LEKUA BERGARA 88-18-A,230 200943

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.