Beatabasoa

Bilatu Ahaztu Aldaketak gorde Zoom maila:

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
Xehetasun gehiago
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
BASOA (bosque)
Hizkuntza erabilera
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Beatabasoa, Beatabasoak, Beatabasoari, Beatabasoan, Beatabasoko, Beatabasotik, Beatabasora
Oharrak

Katastrokoan badago ahozko lekukotza bat Bietabasoa eta idatzizko bat: Biatabasoa. Ikus loturetan BIETA hitzaz BAHn zer dakarren. Angiozarren bada etxe bat Bietiana. Beatabasoa jarri beharko genuke?

Lekukotasunetan badira "beata"-ren bi aipamen: BEATABASQUENA, "Beatabasoguena" izan litekeena eta BEATA, DE LA "Casa y casería solar de Elorza....castañal llamado el de la beata". Horiek lotu beharko lirateke.

Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 0.
Ikustekoak
Normalizazioa
Arautze egoera
Lehenetsia_Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze eguna
2011

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 BIETA BASUA Angiozar BASOA (bosque) Paulo Aranzabal

- Handik behera, [ba, esan dostat], Zabalerako, zera, sakona, ba, dana […] behetik errekatik goraiñokua. Gero Juan

Carlosen saillak jaazak. Harek ez jakixat ze izen esaten dotsen […].

- … jaukak Bieta basua esaten dotsena [Garaikuak].

- Zela?

- Bieta basua.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.