Skip to main content

Beatabasoa

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
Hizkuntza erabilera
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Beatabasoa, Beatabasoak, Beatabasoari, Beatabasoan, Beatabasoko, Beatabasotik, Beatabasora
Oharrak

Katastrokoan badago ahozko lekukotza bat Bietabasoa eta idatzizko bat: Biatabasoa. Ikus loturetan BIETA hitzaz BAHn zer dakarren. Angiozarren bada etxe bat Bietiana. Beatabasoa jarri beharko genuke?

Lekukotasunetan badira "beata"-ren bi aipamen: BEATABASQUENA, "Beatabasoguena" izan litekeena eta BEATA, DE LA "Casa y casería solar de Elorza....castañal llamado el de la beata". Horiek lotu beharko lirateke.

Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 0.
Ikustekoak
Normalizazioa
Arautze egoera
Arautze eguna
2011

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 BIETA BASUA Angiozar BASOA (bosque) Paulo Aranzabal

- Handik behera, [ba, esan dostat], Zabalerako, zera, sakona, ba, dana […] behetik errekatik goraiñokua. Gero Juan

Carlosen saillak jaazak. Harek ez jakixat ze izen esaten dotsen […].

- … jaukak Bieta basua esaten dotsena [Garaikuak].

- Zela?

- Bieta basua.

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.