| Auzoa | |
|---|---|
| Elementu geografikoa | |
| Oharrak |
MTNEn eta GFAn ere Pagola Gaina, Tontorra. Neberagaña, segurtasunik barik botatako izena. Ikus lekukotasunaren transkribapena. Matias Atorrasagastiren elkarrizketan aipatzen da Pagolagaiña. Katastroan ez dator ez Pagolagaña eta ez Neberagaña. Sareko datu-basean ere ez dator. Pagola-aurrea, Pagola-zabala, Pagola-celaya... datoz baina ez Pagolagaña. Bestalde, beste toponimo batzuk ageri dira inguru horretan: Itxumendi, Larragoiti... Bestalde, GFAko hedadurak Loidiren zati handi bat hartzen du. Ondorioz, akaso ez du mereziko Pagolagaña mapan sartzea? Mendikat.en badator kokapen honetan bertan. |
| Lekukotasunak | Ahozkoak 2, idatzizkoak 0. |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
| Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | NEBERAGAIÑA | Elosu | MENDIA | Gregorio Muruamendiaraz | |
| Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | NEBERETAGAIÑA | Elosu | MENDIA | Gregorio Muruamendiaraz |
ELOSUA-ARANE ERREKA
- Beste izenen bat ete dan hor errezelua badaukat, ba, nik…
- Harek mendi-puntak beste izenen bat eukiko dabe…
- Neberetara, Neberak.
- Bai, bai, Neberatara Beheko laua eta haren gaiña ez dakit… Ipini leike Neberak. Neberetagaiña edo… Neberetagaiña. Erref: BER-242/006
(...)
- Bai, ia itxoin. Honutz hemen gauza batzuk dudan-edo laga giñuzen, hau, neberak diala ta ez diala ta… Zela da Itxumendittik hurrengo tontorra bideraiño justo daona? Hau da bidia, e? Bidia hemendik dator.
- Bueno, hori… kamiñua da hori?
- Bai, bai, hau behintzat kamiñua da.
- Honek Loidi, Loidi ta Loiditxiki dittuk. Hau da dudan zeuana, hurrengua. Loidi, Loiditxiki…
- Ez jakixat, ba, horretxen…
- Lehengunian ibili giñan esaten…
- […] edo Sakonaundi edo ze izango zan hori?
- Sakonaundi bai han badao behian, baiña hori gaiñori… horren izenik ez nuke…
- Hori gaiña zein dok, [???] gaiñetik haruzko gaiña? Loidiko gaiña […], ez?
- Bueno, Loidiko gaiña bat hemendikaldien […], baiña gero handikaldeko gaiña da…
- A! Handikaldeko gaiña…
- Bueno, hola lagako dou… Erref: BER-237/004
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
