Skip to main content

San Juan ermita

Toponimoa bilatu

{{ izen }}

{{#elementu_geografikoa}} {{/elementu_geografikoa}} {{#aldaera}} {{/aldaera}} {{#auzoa}} {{/auzoa}} {{#jakingarria}} {{/jakingarria}} {{#erabilera}} {{/erabilera}} {{#oharra}} {{/oharra}} {{#arautze_egoera}} {{/arautze_egoera}} {{#noiz_ofizial}} {{/noiz_ofizial}} {{#euskaltzaindia_galdera}} {{/euskaltzaindia_galdera}} {{#euskaltzaindia_azalpena}} {{/euskaltzaindia_azalpena}}
Elementu geografikoa {{ elementu_geografikoa }}
Aldaerak {{ aldaera }}
Auzoa {{ auzoa }}
Jakingarriak {{{ jakingarria }}}
Erabilera {{{ erabilera }}}
Oharrak {{{ oharra }}}
Arautze egoera {{ arautze_egoera }}
Noiz ofizial {{ noiz_ofizial }}
Euskaltzaindia galdera {{{} euskaltzaindia_galdera }}}
Euskaltzaindiak emandako azalpena {{{ euskaltzaindia_azalpena }}}
estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan

Egilea
Juan Idigoras Irala
Noiz aterea
0-0-0
Jatorria
<p>
Bergarako Udal Artxiboa. Juan Idigoras fondoa. </p>
<p>
Ez dago onartuta ez obra deribatuak egitea ezta erabilera komertziala ere .</p>
Azalpena
San Juan baseliza eta baserria, ezkerretik eskumara.
· Xehetasun gehiago

Egilea
Juan Idigoras Irala
Noiz aterea
1983/11
Jatorria
Bergarako Udal Artxiboa. Juan Idigoras fondoa. Ez dago onartuta ez obra deribatuak egitea ezta erabilera komertziala ere .
Azalpena
San Juan baseliza .
· Xehetasun gehiago

Bestelako izenakDone Joanes ermita
Auzoa
Elementu geografikoa
Kanpoko loturak
Oharrak

Hasieran Monasterio gisa agertzen da. Hemendik etorriko da, seguruena, Basalgoko baserriak Monasteriobide izena izatea.

Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 10.
Normalizazioa
Arautze egoera
Arautze eguna
2015
Arautzeari buruzko azalpenak
Arautzeari buruzko azalpenak

Euskaltzaindiaren ordezkaria: "Ene irudiko santu izenak euskaraz eman behar dira. Agian parentesi artean utz liteke ahoz erabiltzen den erdal bertsioa. Proposamena: Done Joanes (San Juan)". Udalak mapan kasu hauetan lehengo izenari eutsi dio, erabilera aintzat hartuta. Hala ere, egokia iruditzen zaigu webgunean, behintzat, forma arautuari bide ematea.

  • Arautze proposamena editatu

    Idatzi eguna, hilabetea nahiz urtea.

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Ikusi Lotura Iturria Urtea Toponimoa Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemaleak
Ikusi Osoa Idatzia 1571 OBIETA, SAN JOAN DE San Juan ERMITA
Ikusi Osoa Ahozkoa 1991 SAN JUAN San Juan ERMITA Juan Karlos eta Bizenta Mendizabal
Ikusi Osoa Idatzia 1746 SAN JUAN San Juan ERMITA
Ikusi Osoa Idatzia 1808 SAN JUAN San Juan ERMITA
Ikusi Osoa Idatzia 1574 SAN JUAN San Juan ERMITA
Ikusi Osoa Idatzia 1857 Sn. JUAN San Juan ETXEA
Ikusi Osoa Idatzia 1574 SAN JUan San Juan ERMITA
Ikusi Osoa Idatzia 1599 OBIETA, SAN JUAN DE San Juan ERMITA
Ikusi Osoa Idatzia 1574 St. JUAN San Juan ERMITA
Ikusi Osoa Idatzia 1477 SANT JOHAN San Juan MONASTERIOA
Ikusi Zeharkakoa Idatzia 1477 OBIETA, Juan de San Juan DEITURA
"..ERMITA DE SAN JOAN DE OBIETA...CASA Y CASERIA DE ARTIZ..."
"EL CAMINO POR DONDE BAN A LA CASA DE OLARIAGA Y EN PARTTE UN ROBLEDAD Y TIERRE Y MANZANAL DE LA HERMITTA DE * ..."
"... EN Nra. SEÑORA DE BURUÑANO Y OTRA EN SANT MYN. Y OTRA EN * Y OTRA EN SANT ANTOLIN."
"MOLINO ELORZA/ECHECHO CAMPOS/SN.JUAN/AGUIRRECHO/OLARIAGA ERDICOA/..."
"HERMITA DE SAN JUAN DE OBIETA. SERORA MARINA DE URRUPAIN." IKUS "HOBIETA"
"HERMITA DE Sr. SANTIAGO ... HERMITA DE Sr. * ."

B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.

Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak

URL NOMBRE TIPO C TIPO E Municipio cuenca Calle Portal Bis Erref kartogra Nid
D_49445 SAN JUAN, BASELIZA EDIFICIO ERAIKINA BERGARA SAN JUAN AUZOA 31 88-11-D,077 200691
D_49446 SAN JUAN, BASERRIA EDIFICIO ERAIKINA BERGARA SAN JUAN AUZOA 32 88-11-D,077 200691

DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak

Bat ere ez.


Comments (2)