Skip to main content

Kaseta

estepan ·k erantsia Al, 08/07/2006 - 15:17 ·tan
Auzoa
Elementu geografikoa
Bestelako jakingarriak

Ala Kasetatxoa? AZTERTZEKOA: Bi ziren kaseta eta kasetatxoa? Zer dago botata: kaseta ala kasetaxoa? Zer zan? Zer da? //// XABIER ARREGI: "Sasoi batean trenbidearen zerbitzutarako erabiltzen zen eraikina zen. Gaur egun inguruko baratzetan erabiltzen diren lanabesak gordetzeko erabiltzen dute."

Oharrak

AZTERTZEKOA: Badauka beste izenik? Izen ofiziala hau da?

GFAn TRENBIDE ETXEA dator toki honetan. Eraikin bera ote dira?

Lekukotasunak Ahozkoak 1, idatzizkoak 2.
Normalizazioa
Arautze egoera
  • Arautze proposamena editatu

    Idatzi eguna, hilabetea nahiz urtea.

Izenaren kokapena

Gipuzkoako Foru Aldundiaren B5M zerbitzuko erreferentziak

Batere ez

Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak

Toponimoa Lotura Iturria Urtea Auzoa Elementu Geografikoa Transkr. Berriemalea
KASETATXUA Osoa Ahozkoa 1991 Osintxu ERAIKIN BAKARRA Ikusi Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia
LOS MARTIRES Osoa Idatzia 1930 Osintxu TXABOLA, BORDA Ikusi
MARTIRES Osoa Idatzia 1902 Osintxu TXABOLA, BORDA Ikusi

- Baiña hor [ San Blasen?] txaletak izenik badauka?
- Txaletak Estaziñua. Ta gero haura zaharra dok Kasetia, Kasetia, oin estaziñuan kontran dauan etxiek…
- […].
- Ferrokarrillan kasetak. Kasetia. Basarrixorri Kasetia. Estaziñuan kasetia lehen egon zana izengo dok. Lehen esatziñuan egon zuan kasetia hari Kasetatxua esaten dotsau, beti egondakua, Kasetatxua. […] Ta beste aurrerao kontrako etxia, ba, Kasetia. Hari beti Kasetako… Kasetako fulana, ba, beti Kasetakua.
- […] bizi izaten.
- Bai, bai, hari Kaseta esaten jakuan. [San Blasen] etxia hori zuan lehelengua, Kaseta […]. Oin [San Blasen] etxe barrittik, ba…
- […]
- […] jausitta daok. Osea, botata daok hori.
- Estaziñuan egon zuan kasetatxua orduan; [… itten] zuan. Oin, gero… oin ez jaok, botata dao ta.
- Oin ez dao, oin kasetia dao bakarrik…

"CASETA"
"CASETA"