Auzoa | |
---|---|
Elementu geografikoa | |
Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Arotzanekoan bizi naiz, Arotzaneko lagunak ditut, Gure ama Arotzanekoa da, Arotzanekotik etorri naiz, Arotzanekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Arotzanekoako lagunak ditut, Gure aita *Arotzanekokua da, *Arotzanekoatik etorri naiz, *Arotzanekoara noa |
Oharrak |
Eskrituretan zela duten jakin. |
Lekukotasunak | Ahozkoak 3, idatzizkoak 2. |
Ikustekoak |
Lekukotasunak, ahozkoak eta idatziak
Ikusi | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemaleak |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | AROTZANEKUA | Osintxu | ETXEA | Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia | |
Ikusi | Osoa | Ahozkoa | 1991 | AROZKUA | Osintxu | ETXEA | Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia | |
Ikusi | Osoa | Idatzia | 1996 | AROTZAENEA | Elosu | ETXEA | ||
Ikusi | Zeharkakoa | Ahozkoa | 1991 | AROZKO ERREKIA | Osintxu | ERREKATXOA | Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia | |
Ikusi | Zeharkakoa | Idatzia | AROZCO-ECHEBURUA | Osintxu | LUR ALDAPATSUA (montazgo) |
- Hamen…
- Hamen Tejerokua egongo da hor.
- Hau da Tejerokua ta horrek be lehen [… eukitzen zanian] ta notia izen dok beti, ba, […notia…], [????n etxia],
bestia bestiena ta hori. Ostian… etxe berrixa han goikua. Ta Arotzanekua zuan lehen.
- Oin be bai, Arotzaenea oin be.
- Arotzanea. Haura da azkena, eskumatik azkena.
Pertenecidos de la casa AROTZAENEA… (Etxeko jabetza eskrituratik hartua, katastroa berritzeko lana egitean)
"...monte de Arozco-echeburua..." (Jabetza-eskritura batetik hartutakoa, katastroa berritzerakoan)
B5M zerbitzuko toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.
Gipuzkoako Foru Aldundiko toponimiarekiko erreferentziak
DEIKER ikerketako toponimiarekiko erreferentziak
Bat ere ez.