Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
zein dda.
(d).
Juntagailua.
Konparazio juntagailuaren indargarria, oso adinekoek bakarrik darabiltena. Como si...
“Diarra batetik bestera, segimena, zein dda sokian moduan, kilometruen moduan. Hil./ Otx ein basuai, zein da etxia balitz letz, da arek euparia ein dda kontestau daben moduan kontestau. Hil./ Zein dda... eztakit ze balitza bezelaxe. Klem.”
Konparazio juntagailuaren indargarria, oso adinekoek bakarrik darabiltena. Como si...
“Diarra batetik bestera, segimena, zein dda sokian moduan, kilometruen moduan. Hil./ Otx ein basuai, zein da etxia balitz letz, da arek euparia ein dda kontestau daben moduan kontestau. Hil./ Zein dda... eztakit ze balitza bezelaxe. Klem.”
argittáko, argittakúa.
(b).
Izena.
Argitarakoa. Meza-denboran batzen den limosna. · Colecta que se recoge durante la misa.
“Eztot bota argittakoik, eneukan ezer eta.”
Esaerak:
Zein santun argittarako bia dok ori?.
(d).
Esaera.
Para qué demonios quieres eso?
Esamoldeak:
argittakúa bota.
(b).
du
Aditza.
Bandejara dirua bota.
“ Autsi, artuizu dirua argittakua botatzeko.”
argittakúa batu.
(b).
du
Aditza.
Mezatan bandeja pasatu.
“Aurten geuri tokatzen jaku argittakua batzia. ”
argitta(kota)ráko lain bez izan.
Esapidea.
Diru kopuru bati oso gutxi dela irizten diogunean esan ohi den esapidea. · Locución que se usa cuando cierta cantidad de dinero se nos antoja poquísimo. Literalmente, ni para limosna de iglesia.
“Beno ama, emoidazu paga geixao, onekin eztaukat argittarako lain be ta./ Hotelian serbitzen ibili nitzanian enajonan argittakotarako lain be irabazten. ”
Argitarakoa. Meza-denboran batzen den limosna. · Colecta que se recoge durante la misa.
“Eztot bota argittakoik, eneukan ezer eta.”
Esaerak:
Zein santun argittarako bia dok ori?.
(d).
Esaera.
Para qué demonios quieres eso?
Esamoldeak:
argittakúa bota.
(b).
du
Aditza.
Bandejara dirua bota.
“ Autsi, artuizu dirua argittakua botatzeko.”
argittakúa batu.
(b).
du
Aditza.
Mezatan bandeja pasatu.
“Aurten geuri tokatzen jaku argittakua batzia. ”
argitta(kota)ráko lain bez izan.
Esapidea.
Diru kopuru bati oso gutxi dela irizten diogunean esan ohi den esapidea. · Locución que se usa cuando cierta cantidad de dinero se nos antoja poquísimo. Literalmente, ni para limosna de iglesia.
“Beno ama, emoidazu paga geixao, onekin eztaukat argittarako lain be ta./ Hotelian serbitzen ibili nitzanian enajonan argittakotarako lain be irabazten. ”
zéken, zekéna.
(d).
Adjektiboa.
Zikoitza. · Tacaño, -a.
Zaharrek bakarrik erabilia..
siku, ximur.
Esaerak:
Zekena, mekena, begixan txeldorra.
Esaera.
"Begian bekatxoa (txeldorra) edo zerbait duenari esaten zaio." (Lar Antz).
zéken, zekéna.
(d).
Adjektiboa.
Zikoitza. · Tacaño, -a.
Zaharrek bakarrik erabilia..
siku, ximur.
Zikoitza. · Tacaño, -a.
Zaharrek bakarrik erabilia..
siku, ximur.
Esaerak:
Zekena, mekena, begixan txeldorra.
Esaera.
"Begian bekatxoa (txeldorra) edo zerbait duenari esaten zaio." (Lar Antz).
zéken, zekéna.
(d).
Adjektiboa.
Zikoitza. · Tacaño, -a.
Zaharrek bakarrik erabilia..
siku, ximur.
Leintz.
zéla.
(a).
Adberbioa.
Nola. · Cómo.
Esamoldeak:
zela leiken.
(c).
Esapidea.
Harridurazko esapidea.
“Zela leiken ain txorimalua izatia!”
Nola. · Cómo.
Esamoldeak:
zela leiken.
(c).
Esapidea.
Harridurazko esapidea.
“Zela leiken ain txorimalua izatia!”
zéla ero ála.
1.zela ero ala.
(b).
Adberbioa.
zela-ala.
De alguna forma.
“Zela ero ala moldauko ga./ Eik zela-ala ta laga. Don.”
zeozela, zelábaitt.
2.zela ero ala.
(b).
Adberbioa.
Ez oso ondo. · De deficiente manera.
“Aspaldixan zuen anaia zela ero ala dabill.”
zeozela, zelábaitt.
1.zela ero ala.
(b).
Adberbioa.
zela-ala.
De alguna forma.
“Zela ero ala moldauko ga./ Eik zela-ala ta laga. Don.”
zeozela, zelábaitt.
2.zela ero ala.
(b).
Adberbioa.
Ez oso ondo. · De deficiente manera.
“Aspaldixan zuen anaia zela ero ala dabill.”
zeozela, zelábaitt.
zéla-aláko.
1.zéla-aláko, zéla-alakúa.
Modu batekoa edo bestekoa.
“Ointxe kotxia erosi biarrian gare zela-alakua. ”
Sin. nola-alako..
zéozelako, zelabaitteko.
2.zéla-aláko, zéla-alakúa.
(b).
Izenlaguna.
De dudosa calidad o condición.
“Etzeuan peskaurik eta azkenian zela-alako antxoa batzuk ekarrittut./ Txakurra badaukau baiña zela-alakua.”
Sin. nola-alako. .
zéozelako, zelabaitteko.
1.zéla-aláko, zéla-alakúa.
Modu batekoa edo bestekoa.
“Ointxe kotxia erosi biarrian gare zela-alakua. ”
Sin. nola-alako..
zéozelako, zelabaitteko.
2.zéla-aláko, zéla-alakúa.
(b).
Izenlaguna.
De dudosa calidad o condición.
“Etzeuan peskaurik eta azkenian zela-alako antxoa batzuk ekarrittut./ Txakurra badaukau baiña zela-alakua.”
Sin. nola-alako. .
zéozelako, zelabaitteko.
zelábaitt.
1.zelábaitt.
(b).
Adberbioa.
Nolabait. · De una manera o de otra.
“Eztakitt zela, baiña zelabaitt urtengou aurrera./ Ezin dozu zelabaitt jirau afaittako ogixa?”
Sin. nolabaitt (gutxi erabilia)..
zela ero ala, zeozela.
2.zelábaitt.
(c).
Adberbioa.
Nola edo hala, ez oso ondo. · Así así, no muy bien.
“Arek pe euskeraz zelabaitt daki./ Etxeko lanak zelabaitt eindda eruaittu eskolara.”
zela ero ala, zeozela.
1.zelábaitt.
(b).
Adberbioa.
Nolabait. · De una manera o de otra.
“Eztakitt zela, baiña zelabaitt urtengou aurrera./ Ezin dozu zelabaitt jirau afaittako ogixa?”
Sin. nolabaitt (gutxi erabilia)..
zela ero ala, zeozela.
2.zelábaitt.
(c).
Adberbioa.
Nola edo hala, ez oso ondo. · Así así, no muy bien.
“Arek pe euskeraz zelabaitt daki./ Etxeko lanak zelabaitt eindda eruaittu eskolara.”
zela ero ala, zeozela.
zelabaittéko.
1.zelabaitteko, zelabaittekúa.
(c).
Izenlaguna.
Nolabaitekoa, edozein modutakoa.
“Nai dozuena eiñ, baiña bazkaltzeko ekarri zelabaitteko ogixa./ Txamarria jantzizu, negukua ero zelabaittekua.”
zéozelako, zéla-aláko.
2.zelabaitteko, zelabaittekúa.
(c).
Izenlaguna.
Ez oso ona. · De dudosa calidad.
“Azkenian ikusi giñuan teatrua, baiña zelabaittekua.”
zéozelako, zéla-aláko.
1.zelabaitteko, zelabaittekúa.
(c).
Izenlaguna.
Nolabaitekoa, edozein modutakoa.
“Nai dozuena eiñ, baiña bazkaltzeko ekarri zelabaitteko ogixa./ Txamarria jantzizu, negukua ero zelabaittekua.”
zéozelako, zéla-aláko.
2.zelabaitteko, zelabaittekúa.
(c).
Izenlaguna.
Ez oso ona. · De dudosa calidad.
“Azkenian ikusi giñuan teatrua, baiña zelabaittekua.”
zéozelako, zéla-aláko.
