Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
ándra.
1.andra, andría.
(a).
Izena.
Emakumea. · Mujer.
“Lau andra ikusiittut pasiatzen.”
Esaerak:
Andria ta kanpaia "joteko" einda jazak..
Esaera.
Gatzaga.
(Aran Gatz).
Andria, tximinixia eta sartajiña, bat bakarrik etxian.
Esaera.
(Aran Gatz).
Andria izen bida: kalian airosa, sukaldian/etxian kuriosa, da oian kariñosa.
Esaera.
Antzuola.
(Lar Antz).
2.andra, andría.
(a).
Izena.
Emaztea. · Esposa.
“Andria ire preguntez zuan len.”
1.andra, andría.
(a).
Izena.
Emakumea. · Mujer.
“Lau andra ikusiittut pasiatzen.”
Esaerak:
Andria ta kanpaia "joteko" einda jazak..
Esaera.
Gatzaga.
(Aran Gatz).
Andria, tximinixia eta sartajiña, bat bakarrik etxian.
Esaera.
(Aran Gatz).
Andria izen bida: kalian airosa, sukaldian/etxian kuriosa, da oian kariñosa.
Esaera.
Antzuola.
(Lar Antz).
2.andra, andría.
(a).
Izena.
Emaztea. · Esposa.
“Andria ire preguntez zuan len.”
Andrámai, Andrámaixak.
(a).
andramáixa agostúko.
Andra Mari jaiak (abuztuak 15). · Las fiestas de la Virgen de agosto.
“Andramaixetan Elgetara juaten giñan.”
Egunari berari, Andramai eguna. Adinekoek ANDRAMÁIXA AGOST.
Esaerak:
Andra mari martikotan sendor gorrixa bizkarrian eta zozokumak orpuan.
Esaera.
Udaberria goiz etortzen denean esan ohi da. (Lar Antz).
Andramaixa Martiko, ordurarte udia tatiko, andik aurrera betiko.
(c).
Esaera.
Ordurarte uda agertu eta desagertu; gero beti uda.
Esamoldeak:
andramáixa martíko.
(c).
El día de la Anunciación de la Virgen. 25 de marzo.
ohar bat
andramáixa agostúko.
Andra Mari jaiak (abuztuak 15). · Las fiestas de la Virgen de agosto.
“Andramaixetan Elgetara juaten giñan.”
Egunari berari, Andramai eguna. Adinekoek ANDRAMÁIXA AGOST.
Esaerak:
Andra mari martikotan sendor gorrixa bizkarrian eta zozokumak orpuan.
Esaera.
Udaberria goiz etortzen denean esan ohi da. (Lar Antz).
Andramaixa Martiko, ordurarte udia tatiko, andik aurrera betiko.
(c).
Esaera.
Ordurarte uda agertu eta desagertu; gero beti uda.
Esamoldeak:
andramáixa martíko.
(c).
El día de la Anunciación de la Virgen. 25 de marzo.
ohar bat
andrá-gizon, andrá-gizonak.
(a).
Izena.
Senar-emazteak. · Esposos.
“Artizko andra-gizonak bakaziñotara i doiaz.”
Senar-emazteak. · Esposos.
“Artizko andra-gizonak bakaziñotara i doiaz.”
andra-ikuste egun, andra-ikuste eguna.
Leintz.
Haurra jaio eta handik gutxira jaioberriaren etxean auzoko andreek egin ohi zuten bazkaria edo merienda erregaluak eramanez.
martópill.
Leintz.
Haurra jaio eta handik gutxira jaioberriaren etxean auzoko andreek egin ohi zuten bazkaria edo merienda erregaluak eramanez.
martópill.
ándragei, ándrageixa.
(d).
Izena.
Novia. Nobixa da arrunta. Don.k dio andragei esanagoa dela gizongei baino.
Novia. Nobixa da arrunta. Don.k dio andragei esanagoa dela gizongei baino.
andrakóte, andrakotía.
(c).
Izena.
adierazkorra
Andre handia, tamaina handikoa.
“Sekulako andrakotia dago Joxepa. ”
Andre handia, tamaina handikoa.
“Sekulako andrakotia dago Joxepa. ”
andrakúme, andrakumía.
(c).
Izena.
Emakumea.
“Olako lekutakua il dda; gizakumia da ero andrakumia da. Hil./ Garilotzia esate jako orri. Ebaitzeailliak eta lotzeailliak (sic) izeten die. Batzuk ebagitzen, da andrakumiak jeneralmente atzetik lotzen. Don.”
Osintxun eta beste auzo batzuetan oso erabilia adinekoen artean..
Emakumea.
“Olako lekutakua il dda; gizakumia da ero andrakumia da. Hil./ Garilotzia esate jako orri. Ebaitzeailliak eta lotzeailliak (sic) izeten die. Batzuk ebagitzen, da andrakumiak jeneralmente atzetik lotzen. Don.”
Osintxun eta beste auzo batzuetan oso erabilia adinekoen artean..
andráta, andratía.
(c).
Izena.
El ligue, o su intento, por parte del hombre.
ANDRATAN. Andrekin ligatzen..
El ligue, o su intento, por parte del hombre.
ANDRATAN. Andrekin ligatzen..
neskáta, neskatía.
(c).
Izena.
El ligue, o su intento, por parte del hombre.
“Zuen aittak gazte denporan neskatia besteik etxeukan buruan./ Makiña bat neskata einddakua zuan.”
ANDRATA, ANDRATAN, eta abar ere erabiltzen dira, gizon nagusiagoen artean eta emakume nagusiagoez aritzerakoan, batik bat. MUTILLETA, MUTILLETAN, GIZONETA, GIZONETAN eta abar ere, oso gutxi, baina entzun daitezke..
Esamoldeak:
andráta, andratía.
Izena.
El ligue, o su intento, por parte del hombre.
NESKATA, NESKATAN, eta abar ere erabiltzen dira, gizon gazteagoen artean eta emakume gazteagoez aritzerakoan, batik bat. MUTILLETA, MUTILLETAN, GIZONETA, GIZONETAN eta abar ere, oso gutxi, baina entzun daitezke..
neskátan.
(b).
Adberbioa.
Ligatzen, edo hartan saiatzen, bederen.
“Neskatan gogorra zuan Kaximiro.”
NESKATÁRA. Ligatzera. Goldenera joaten giñuztan neskatara. NESKATATIK. Neskatan ibilita gero. Neskatatik etxeruzkuan estatara jausi tta saietsa apurtu najuan..
El ligue, o su intento, por parte del hombre.
“Zuen aittak gazte denporan neskatia besteik etxeukan buruan./ Makiña bat neskata einddakua zuan.”
ANDRATA, ANDRATAN, eta abar ere erabiltzen dira, gizon nagusiagoen artean eta emakume nagusiagoez aritzerakoan, batik bat. MUTILLETA, MUTILLETAN, GIZONETA, GIZONETAN eta abar ere, oso gutxi, baina entzun daitezke..
Esamoldeak:
andráta, andratía.
Izena.
El ligue, o su intento, por parte del hombre.
NESKATA, NESKATAN, eta abar ere erabiltzen dira, gizon gazteagoen artean eta emakume gazteagoez aritzerakoan, batik bat. MUTILLETA, MUTILLETAN, GIZONETA, GIZONETAN eta abar ere, oso gutxi, baina entzun daitezke..
neskátan.
(b).
Adberbioa.
Ligatzen, edo hartan saiatzen, bederen.
“Neskatan gogorra zuan Kaximiro.”
NESKATÁRA. Ligatzera. Goldenera joaten giñuztan neskatara. NESKATATIK. Neskatan ibilita gero. Neskatatik etxeruzkuan estatara jausi tta saietsa apurtu najuan..
andrázko, andrazkúa.
(b).
Izena.
Emakumea. · Persona de sexo femenino.
“Andrazko bat eta iru gizonezko izan zien gure etxetik lapurretan ein zebenak.”
andrakúme, emakúme.
gizonézko, gizakúme.
Emakumea. · Persona de sexo femenino.
“Andrazko bat eta iru gizonezko izan zien gure etxetik lapurretan ein zebenak.”
andrakúme, emakúme.
gizonézko, gizakúme.
práka, prákak.
(a).
Izena.
fraka.
Pantalones.
“Praka bakeruak erosittut.”
Esamoldeak:
práketan kabídu ézindda.
(c).
Esapidea.
Pozez zoratzen. Batzuetan harrokeria puntu bat adierazten du.
“Semiak karreria irabazi dabela ta praketan kabidu ezindda jeuan./ Praketan kabidu ezindda jaok kontzejal urten dabelako. ”
(eure) praketan sartu.
Esapidea.
Inoren kontuetan ez sartu.
“I eure praketan sartu ari bai, eta bestiei laga bakian.”
prakak galdu.
"Edozer egin.
“Beriakiñ ertetzearren prakak galduko littuzke." (Lar Antz)”
prakak eskátu.
(c).
Esapidea.
eufemismoa
Prakak askatu. Kaka egin.
praka barri asko ez eiñ.
(c).
Esapidea.
Dirurik, etekinik, atera ez.
“Orrek pe liburuak eskribitzetik etzeban praka barri asko eingo./ Ik segi politikiakin; ortatik eztok praka barri asko eingo.”
andriak prakak jantzi.
(c).
Esapidea.
Emazteak etxean agindu.
“Juakin eztok aspaldian agertzen. Itxuria aren etxian andria asiko zuan frakak jazten. (SM Zirik)”
praká-pare, praká-paria.
(c).
Gazteek galdua dute.
“Iru praka-pare besteik etxat gelditzen./ Beste praka-paria ondatuta daukat.”
Zenbatzaileekin, eta beste zenbait testuingurutan ere bai. Gazteek galdua dute..
práka, prakía.
(b).
PRÁKA, prakía. (b). Singularrean, praken hanka bakoitza.
“Eskumako prakia apurtu jat. ”
fraka.
Pantalones.
“Praka bakeruak erosittut.”
Esamoldeak:
práketan kabídu ézindda.
(c).
Esapidea.
Pozez zoratzen. Batzuetan harrokeria puntu bat adierazten du.
“Semiak karreria irabazi dabela ta praketan kabidu ezindda jeuan./ Praketan kabidu ezindda jaok kontzejal urten dabelako. ”
(eure) praketan sartu.
Esapidea.
Inoren kontuetan ez sartu.
“I eure praketan sartu ari bai, eta bestiei laga bakian.”
prakak galdu.
"Edozer egin.
“Beriakiñ ertetzearren prakak galduko littuzke." (Lar Antz)”
prakak eskátu.
(c).
Esapidea.
eufemismoa
Prakak askatu. Kaka egin.
praka barri asko ez eiñ.
(c).
Esapidea.
Dirurik, etekinik, atera ez.
“Orrek pe liburuak eskribitzetik etzeban praka barri asko eingo./ Ik segi politikiakin; ortatik eztok praka barri asko eingo.”
andriak prakak jantzi.
(c).
Esapidea.
Emazteak etxean agindu.
“Juakin eztok aspaldian agertzen. Itxuria aren etxian andria asiko zuan frakak jazten. (SM Zirik)”
praká-pare, praká-paria.
(c).
Gazteek galdua dute.
“Iru praka-pare besteik etxat gelditzen./ Beste praka-paria ondatuta daukat.”
Zenbatzaileekin, eta beste zenbait testuingurutan ere bai. Gazteek galdua dute..
práka, prakía.
(b).
PRÁKA, prakía. (b). Singularrean, praken hanka bakoitza.
“Eskumako prakia apurtu jat. ”
