Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
ézta.
1.ezta.
(a).
Juntagailua.
Tampoco.
“—Badakizu inglesez? —Ez. —Eta frantsesez? —Ezta.”
Esamoldeak:
éztako, éztakua.
(c).
Gabekoa, honelako esaldietan:.
“Sekula ezautu eztako udia egin dau aurten./ Sekula ibili eztakua be ezta komeni lan orretarako. ”
2.ezta... be.
(a).
Juntagailua.
Ni.
“Eztot nai telebisiñoik ezta erregalauta be.”
Ezta soilik ere bai, horrelakoetan: Enitzake udan Madrillera joango, ezta... .
3.ezta izango!?.
(b).
Esapidea.
Harridura adierazten duen esapidea.
“Ene ba. Ezta izango!?”
1.ezta.
(a).
Juntagailua.
Tampoco.
“—Badakizu inglesez? —Ez. —Eta frantsesez? —Ezta.”
Esamoldeak:
éztako, éztakua.
(c).
Gabekoa, honelako esaldietan:.
“Sekula ezautu eztako udia egin dau aurten./ Sekula ibili eztakua be ezta komeni lan orretarako. ”
2.ezta... be.
(a).
Juntagailua.
Ni.
“Eztot nai telebisiñoik ezta erregalauta be.”
Ezta soilik ere bai, horrelakoetan: Enitzake udan Madrillera joango, ezta... .
3.ezta izango!?.
(b).
Esapidea.
Harridura adierazten duen esapidea.
“Ene ba. Ezta izango!?”
jálgi.
(d).
da
du
Aditza.
Landare batek hazia berez barreiatu. · Echar una planta la simiente por sí sola.
“Bedar txarrak, sasoiz ezpadie etaratzen, azixa jalgitzen dabe./ Garixa jalgi, baiña ez gaixuaaittik; eldu dalako eta gero egualdi siku bat aillegatzen bada ba, bere kaskaratik ba sikatu ta jalgi. Don.”
Belar txarrez, gehienbat..
Esamoldeak:
eztago garirik jalgitzen.
Esapidea.
Antzuola.
"Inor zain ez dugunean edo presarik izateko arrazoirik ez dagoenean esan ohi da. Lehen garia jalgiz gero
“Eon zaitte trankill, ezaitte jun, eztao garirik jalgitzen da.”
Sin. umeik eztou laga negarrez etxian."(Lar Antz)..
Landare batek hazia berez barreiatu. · Echar una planta la simiente por sí sola.
“Bedar txarrak, sasoiz ezpadie etaratzen, azixa jalgitzen dabe./ Garixa jalgi, baiña ez gaixuaaittik; eldu dalako eta gero egualdi siku bat aillegatzen bada ba, bere kaskaratik ba sikatu ta jalgi. Don.”
Belar txarrez, gehienbat..
Esamoldeak:
eztago garirik jalgitzen.
Esapidea.
Antzuola.
"Inor zain ez dugunean edo presarik izateko arrazoirik ez dagoenean esan ohi da. Lehen garia jalgiz gero
“Eon zaitte trankill, ezaitte jun, eztao garirik jalgitzen da.”
Sin. umeik eztou laga negarrez etxian."(Lar Antz)..
eztáka, eztakía.
(b).
Izena.
Espina, púa, pincho.
“Errenka dator, eztakia sartu jako orpuan da.”
Kalean "pintxua sartu" entzun izan da gazteen artean.
.
Espina, púa, pincho.
“Errenka dator, eztakia sartu jako orpuan da.”
Kalean "pintxua sartu" entzun izan da gazteen artean.
.
eztakádun, eztakadúna.
(c).
Adjektiboa.
Eztakak dituena. · Que tiene pinchos.
“Alkazia adarra eztakaduna da.”
Eztakak dituena. · Que tiene pinchos.
“Alkazia adarra eztakaduna da.”
jákiñ.
ohar bat
1.jakiñ.
(a).
du
Aditza.
Saber.
“Eztakitt zure izena./ Orrek jakin daki (asko dakiela).”
Adineko banaka batzuek bakarrik darabilte /z/ pluralgilea: dazkitt, nezkixen, etab..
Esamoldeak:
eztakizu asko.
(b).
Esapidea.
No sabes bien.
“Eztakizu asko zelakuak esan dittuan zuregatik. ”
eztakitt zer, badakitt zer.
(b).
Esapidea.
badakitt zer.
No se qué, no se cuantos.
“Gizurterua nitzala, eztakitt zer badakitt zer.”
eskumia eta ezkerra nun daukan jakiñ ez.
Esapidea.
"Ezer ez jakin.
“Ezer eztok, eskumia eta ezkerra nun daukan etxakik, ta asko iritxixaorik etxuat ezautzen." (Lar Antz)”
2.jakiñ.
(b).
Aditza.
Ohitura izan.
“Arek badaki zapatutan Anttoninera juaten.”
Eguraldiaz ere bai: Badaki martixan bero galantak eitten./ Badaki udazken ona eitten.
.
3.jakiñ.
(c).
du
Aditza.
Gauza ezkutu bat, txori-habiak, batik bat, edo gordailuren bat non dagoen ezagutu. · Saber donde se encuentra una cosa oculta, un nido, por ejemplo.
“Nik zortzi apixa dazkitt./ Orrek zozo-apixia daki./ Nik arrautza gordaillua dakitt.”
4.jakíñ, jakíña.
(b).
Adjektiboa.
Begi-bistakoa, jakinekoa. · Sabido, notorio.
“Kontu jakiña da ze pasau zan gure Txabolapian./ Ire kasua oso jakiña dok errixan.”
5.jakíñ, jakíña.
(c).
Adjektiboa.
Concreto, -a.
“Ez giñan geratu egun jakin baterako./ Leku jakiñian laga giltzia.”
ohar bat
1.jakiñ.
(a).
du
Aditza.
Saber.
“Eztakitt zure izena./ Orrek jakin daki (asko dakiela).”
Adineko banaka batzuek bakarrik darabilte /z/ pluralgilea: dazkitt, nezkixen, etab..
Esamoldeak:
eztakizu asko.
(b).
Esapidea.
No sabes bien.
“Eztakizu asko zelakuak esan dittuan zuregatik. ”
eztakitt zer, badakitt zer.
(b).
Esapidea.
badakitt zer.
No se qué, no se cuantos.
“Gizurterua nitzala, eztakitt zer badakitt zer.”
eskumia eta ezkerra nun daukan jakiñ ez.
Esapidea.
"Ezer ez jakin.
“Ezer eztok, eskumia eta ezkerra nun daukan etxakik, ta asko iritxixaorik etxuat ezautzen." (Lar Antz)”
2.jakiñ.
(b).
Aditza.
Ohitura izan.
“Arek badaki zapatutan Anttoninera juaten.”
Eguraldiaz ere bai: Badaki martixan bero galantak eitten./ Badaki udazken ona eitten.
.
3.jakiñ.
(c).
du
Aditza.
Gauza ezkutu bat, txori-habiak, batik bat, edo gordailuren bat non dagoen ezagutu. · Saber donde se encuentra una cosa oculta, un nido, por ejemplo.
“Nik zortzi apixa dazkitt./ Orrek zozo-apixia daki./ Nik arrautza gordaillua dakitt.”
4.jakíñ, jakíña.
(b).
Adjektiboa.
Begi-bistakoa, jakinekoa. · Sabido, notorio.
“Kontu jakiña da ze pasau zan gure Txabolapian./ Ire kasua oso jakiña dok errixan.”
5.jakíñ, jakíña.
(c).
Adjektiboa.
Concreto, -a.
“Ez giñan geratu egun jakin baterako./ Leku jakiñian laga giltzia.”
izan.
(a).
da
du
Aditza.
izen.
Ser, estar en, tener, haber...
“Ori pelotarixa izan zan./ Atzo Donostian izen giñan./ Naikua asti izan dau./ Biar izango da afarixa.”
Adinekoek IZEN esaten dute gehiago..
Esamoldeak:
ez izan norbait.
(c).
Esapidea.
Ez bizi, hilda egon.
“Bera eztanian zela konponduko ete zien seme-alabok, aren ardura bakarra./ Zu be kontuak etaratzen juan ni ez naizenerako. ”
an aizelakuan emen!.
Esapidea.
Eibar.
Norbaiti agudo itzultzeko agintzeko erabiltzen da.
“Juari azkar, an aixelakuan emen!”
izatekua izan.
(c).
Esapidea.
Zelebrea, edo behar ez bezalakoa izan.
“Zu za izatekua zu. Kalera joan eta ogixa aaztuta etorri./ Diru guztia gastau. Zu za izatekua!/ Sagar guztiak arrapau dosku. Ori da izatekua ori! ”
Beste doinu batekin esanda, alderantzizkoa esanahia ere har dezake. Karreria irabazi dozula, e? Zu za izatekua zu!.
izanguan bizi.
Esapidea.
Sekula betetzen ez den esperantzarekin bizi.
“Izarretan bizi don hori, izanguan beti. (Zuaz Deb).”
ezta izango!.
(b).
Esapidea.
Harridura esapidea.
“—Alkatiak dimitidu egin dabela. —Ezta izango! ”
éztalakuan be.
(c).
Esapidea.
Aunque parezca que no.
“Txikiteuan, eztalakuan be, diru mordua joaten dok. ”
izen.
Ser, estar en, tener, haber...
“Ori pelotarixa izan zan./ Atzo Donostian izen giñan./ Naikua asti izan dau./ Biar izango da afarixa.”
Adinekoek IZEN esaten dute gehiago..
Esamoldeak:
ez izan norbait.
(c).
Esapidea.
Ez bizi, hilda egon.
“Bera eztanian zela konponduko ete zien seme-alabok, aren ardura bakarra./ Zu be kontuak etaratzen juan ni ez naizenerako. ”
an aizelakuan emen!.
Esapidea.
Eibar.
Norbaiti agudo itzultzeko agintzeko erabiltzen da.
“Juari azkar, an aixelakuan emen!”
izatekua izan.
(c).
Esapidea.
Zelebrea, edo behar ez bezalakoa izan.
“Zu za izatekua zu. Kalera joan eta ogixa aaztuta etorri./ Diru guztia gastau. Zu za izatekua!/ Sagar guztiak arrapau dosku. Ori da izatekua ori! ”
Beste doinu batekin esanda, alderantzizkoa esanahia ere har dezake. Karreria irabazi dozula, e? Zu za izatekua zu!.
izanguan bizi.
Esapidea.
Sekula betetzen ez den esperantzarekin bizi.
“Izarretan bizi don hori, izanguan beti. (Zuaz Deb).”
ezta izango!.
(b).
Esapidea.
Harridura esapidea.
“—Alkatiak dimitidu egin dabela. —Ezta izango! ”
éztalakuan be.
(c).
Esapidea.
Aunque parezca que no.
“Txikiteuan, eztalakuan be, diru mordua joaten dok. ”
eztánbedar.
1.eztánbedar, eztánbedarra.
(d).
Izena.
eztanbear.
Daratulu txikia, esku bakarrez erabiltzekoa. · Taladro pequeño para madera.
“Txikixa izeten zan esku bakarrakin ibiltzekua, aura eztánbedarra. Esku batekin ibiltzeko, daratillo txikixa esatia moduan. Don.”
Batzuetan EZTANBEDAR eta bestetan EZTANBEAR ulertzen zaio. Pasadizo hau kontatu digu: Ferreterúa, Emilio Mujika zarra. Gure Ameriketan il zan tio jun ei zuan, mutill gaztia, ara, da etxian esanda aittak: "Ekarrik Emilionetik eztanbedarra". Jun da: ".
2.eztanbedar, eztanbedarra.
Eibar.
sb e.
"Formón. · Egurrari zuluak garbitzeko erabiltzen dan erramintta zorrotza." (SB Eibetno).
1.eztánbedar, eztánbedarra.
(d).
Izena.
eztanbear.
Daratulu txikia, esku bakarrez erabiltzekoa. · Taladro pequeño para madera.
“Txikixa izeten zan esku bakarrakin ibiltzekua, aura eztánbedarra. Esku batekin ibiltzeko, daratillo txikixa esatia moduan. Don.”
Batzuetan EZTANBEDAR eta bestetan EZTANBEAR ulertzen zaio. Pasadizo hau kontatu digu: Ferreterúa, Emilio Mujika zarra. Gure Ameriketan il zan tio jun ei zuan, mutill gaztia, ara, da etxian esanda aittak: "Ekarrik Emilionetik eztanbedarra". Jun da: ".
2.eztanbedar, eztanbedarra.
Eibar.
sb e.
"Formón. · Egurrari zuluak garbitzeko erabiltzen dan erramintta zorrotza." (SB Eibetno).
larrósa, larrosía.
(a).
Izena.
botanika.
Rosa centifolia.
Arrosa. · Rosa, rosal
LARROSIA BAI.
Esaerak:
Eztao arantza bareko larrosaik.
Esaera.
"Bizimoduan ez da dena erraza, latza da." (Lar Antz).
botanika.
Rosa centifolia.
Arrosa. · Rosa, rosal
LARROSIA BAI.
Esaerak:
Eztao arantza bareko larrosaik.
Esaera.
"Bizimoduan ez da dena erraza, latza da." (Lar Antz).
ópill.
1.opill, opílla.
(b).
Izena.
Ogi zapal eta borobila. · Pan plano y redondo.
“Labesu bakoitzian, ogixaz aparte, bi ero iru opill eitte zien.”
Esaerak:
Eztao euzkittan erretako opillik.
Esaera.
"Munduan eta bizimoduan ezer ez da berezkoa, dena kostatu egiten da, denak du bere lana." (Lar Antz)
artúa opillákin pagáu.
(d).
EsapideaEsaera.
Norberari egindako kalte bat kalte handiago batez ordaindu, guk jaso dugun adibide bakarrean. Beste testuinguru batzuetan ere erabiliko zen. · Pagar con creces.
“”
2.opill, opílla.
(d).
Izena.
Atea zabal dadin, honen ardatzak azpian izaten duen zulodun harria. ·
“”
Sin. txori-opil..
1.opill, opílla.
(b).
Izena.
Ogi zapal eta borobila. · Pan plano y redondo.
“Labesu bakoitzian, ogixaz aparte, bi ero iru opill eitte zien.”
Esaerak:
Eztao euzkittan erretako opillik.
Esaera.
"Munduan eta bizimoduan ezer ez da berezkoa, dena kostatu egiten da, denak du bere lana." (Lar Antz)
artúa opillákin pagáu.
(d).
EsapideaEsaera.
Norberari egindako kalte bat kalte handiago batez ordaindu, guk jaso dugun adibide bakarrean. Beste testuinguru batzuetan ere erabiliko zen. · Pagar con creces.
“”
2.opill, opílla.
(d).
Izena.
Atea zabal dadin, honen ardatzak azpian izaten duen zulodun harria. ·
“”
Sin. txori-opil..
ítxu, itxúa.
(a).
Izena.
Ciego, -a.
“Itxua etorri da eskera./ Anguzarko soiñujolia itxua da./ Itxu dago aspaldittik.”
Esaerak:
Itxuán erríxan túertua nausi.
(c).
Esaera.
Lan, eginkizun edo kirol batean, trebetasun gutxi duen norbait izan daitekeeela nagusi, besteak aldrebesagoak edo makalagoak badira.
Eztao itxuagorik ikusi nai eztabena baiño.
Esaera.
Antzuola.
(Lar Antz).
Esamoldeak:
ítxu-itxúan.
(b).
Adberbioa.
a.
A ciegas.
“Jomeinin esana itxu-itxuan betetzen dabe irandarrak./ Ezizu etxia itxu-itxuan erosi.”
ona ago i itxuei laguntzeko.
Esapidea.
ona ago i itxuai argi eitteko..
"Inori laguntzeko prest ez egon." (Lar Antz).
Ciego, -a.
“Itxua etorri da eskera./ Anguzarko soiñujolia itxua da./ Itxu dago aspaldittik.”
Esaerak:
Itxuán erríxan túertua nausi.
(c).
Esaera.
Lan, eginkizun edo kirol batean, trebetasun gutxi duen norbait izan daitekeeela nagusi, besteak aldrebesagoak edo makalagoak badira.
Eztao itxuagorik ikusi nai eztabena baiño.
Esaera.
Antzuola.
(Lar Antz).
Esamoldeak:
ítxu-itxúan.
(b).
Adberbioa.
a.
A ciegas.
“Jomeinin esana itxu-itxuan betetzen dabe irandarrak./ Ezizu etxia itxu-itxuan erosi.”
ona ago i itxuei laguntzeko.
Esapidea.
ona ago i itxuai argi eitteko..
"Inori laguntzeko prest ez egon." (Lar Antz).
éztarri, éztarrixa.
(a).
Izena.
Garganta.
Esamoldeak:
eztárrixa itxi.
(b).
Aditza.
Ponerse ronco.
“Atzo zerbeza otza eran da gaur eztarrixa itxita daukat.”
eztárriko miñ, eztárriko miña.
(a).
Izena.
Dolor de garganta.
“Ze da ona eztarriko miñandako? .”
eztarriko erre, eztarriko erria.
Izena.
"Eztarrian traba. · Picor.
“Eztarrixa katarruakin-da lotuta eoten da, karraskara bat iñ, da librau itten da, ba oixe da eztarriko erria." (Lar Antz).”
eztárriko lákar, eztárriko lakárra.
(c).
Eztarria pittin bat hartuta dagoenekoa. · Irritación leve de la garganta, flema.
“Eztarriko lakarrakin nabill.”
Garganta.
Esamoldeak:
eztárrixa itxi.
(b).
Aditza.
Ponerse ronco.
“Atzo zerbeza otza eran da gaur eztarrixa itxita daukat.”
eztárriko miñ, eztárriko miña.
(a).
Izena.
Dolor de garganta.
“Ze da ona eztarriko miñandako? .”
eztarriko erre, eztarriko erria.
Izena.
"Eztarrian traba. · Picor.
“Eztarrixa katarruakin-da lotuta eoten da, karraskara bat iñ, da librau itten da, ba oixe da eztarriko erria." (Lar Antz).”
eztárriko lákar, eztárriko lakárra.
(c).
Eztarria pittin bat hartuta dagoenekoa. · Irritación leve de la garganta, flema.
“Eztarriko lakarrakin nabill.”
eztarri-gilíxa járri.
(d).
zaio
Aditza.
Eztarria itxi. · Ponerse afónico.
“Eztarrixa itxitta. Gero esaten juau “eztarri-gilíxa jarri jatak” ero “afoniko najak”. Don.”
Ez diot besteri entzun..
Eztarria itxi. · Ponerse afónico.
“Eztarrixa itxitta. Gero esaten juau “eztarri-gilíxa jarri jatak” ero “afoniko najak”. Don.”
Ez diot besteri entzun..
