Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
érdi.
1.erdi, erdíxa.
(a).
Izena.
La mitad.
“Erdixa zuretako ta beste erdixa neretako.”
Esamoldeak:
erdixa kanpora eta beste erdixa barrura.
Esapidea.
"Zerbait lurrera jausiz gero esaten da.
“Erdixa kanpora eta beste erdixa barrura jun don!" (Lar Antz).”
erdíra jo.
(c).
Esapidea.
Batenaz beste egin. · Promediar.
“Urtian, erdira jota, irurogei bat anega gari artuko giñuzen.”
erdíra.
(c).
Adberbioa.
Irabaziak erdibana. Hau gertatzen da batez ere bat lurjabea denean eta besteak egiten duenean lan.
“Basuan eitten da oin be. Basuan piñui sartziak eta gauzak erdira ipintzeittuk oin be. Zerak, Esperantzak, bajittuk erdira ipinittakuak. Don.”
Horrela hartutako sailari ERDIRÁKO, erdirakúa, deitu ohi zaio.
.
érdi-erdíxan.
(a).
Aditza.
En la mitad mitad.
“Erdi-erdixan azertau dozu.”
érdi tta érdi.
(c).
Esapidea.
Erdi eta erdi. · Mitad y mitad
“Aurten aprobauak eta suspensuak erdi tta erdi izen die. ”
erdi lo.
(a).
Adberbioa.
Medio dormido.
“Erdi lo dago eta laga bakian. ”
2.erdi, erdíxa.
(a).
Izena.
El centro.
“Erdi-erdixan jo neban.”
3.erdi.
Aditza.
Medio, mitad. Se usa en función de afijo.
“Etxat bape txokatzen erdi-fraillia da ta./ Beti izan da erdi-zorua./ Ni erdi-tontua, baiña i tonto osua./ Bere anai-erdixakin asarre dago.”
1.erdi, erdíxa.
(a).
Izena.
La mitad.
“Erdixa zuretako ta beste erdixa neretako.”
Esamoldeak:
erdixa kanpora eta beste erdixa barrura.
Esapidea.
"Zerbait lurrera jausiz gero esaten da.
“Erdixa kanpora eta beste erdixa barrura jun don!" (Lar Antz).”
erdíra jo.
(c).
Esapidea.
Batenaz beste egin. · Promediar.
“Urtian, erdira jota, irurogei bat anega gari artuko giñuzen.”
erdíra.
(c).
Adberbioa.
Irabaziak erdibana. Hau gertatzen da batez ere bat lurjabea denean eta besteak egiten duenean lan.
“Basuan eitten da oin be. Basuan piñui sartziak eta gauzak erdira ipintzeittuk oin be. Zerak, Esperantzak, bajittuk erdira ipinittakuak. Don.”
Horrela hartutako sailari ERDIRÁKO, erdirakúa, deitu ohi zaio.
.
érdi-erdíxan.
(a).
Aditza.
En la mitad mitad.
“Erdi-erdixan azertau dozu.”
érdi tta érdi.
(c).
Esapidea.
Erdi eta erdi. · Mitad y mitad
“Aurten aprobauak eta suspensuak erdi tta erdi izen die. ”
erdi lo.
(a).
Adberbioa.
Medio dormido.
“Erdi lo dago eta laga bakian. ”
2.erdi, erdíxa.
(a).
Izena.
El centro.
“Erdi-erdixan jo neban.”
3.erdi.
Aditza.
Medio, mitad. Se usa en función de afijo.
“Etxat bape txokatzen erdi-fraillia da ta./ Beti izan da erdi-zorua./ Ni erdi-tontua, baiña i tonto osua./ Bere anai-erdixakin asarre dago.”
érdizka.
(b).
Adberbioa.
Nola edo hala, osatu gabe. · A medias, sin completar.
“Gauzak beti erdizka esateittu; sekula eztau esplikaziño formalik emuten./ Beti lan guztiak erdizka lagatzeittu.”
Nola edo hala, osatu gabe. · A medias, sin completar.
“Gauzak beti erdizka esateittu; sekula eztau esplikaziño formalik emuten./ Beti lan guztiak erdizka lagatzeittu.”
1.ere.
Juntagailua.
Elosu.
e, re.
Elosuarrek, eta baita Osintxutik Elosu alderako adin handiko baserritarrek E, RE edo ERE (gutxitan) diote. Bergarako beste lekuetan BE.
“Baiña artillia senduao askoz e. Gizonak e bai txabillan. Aniz./ Erderaz enekixan si tta no besteik eta. Gero ere ba... JJp./ Nik, ala re, kaleko ogixa gozua pentsatzen jatan orduan. JJp./ Eizalen da re e, bein san Juanak ezkeo e, bedar-ontzia egoten zan. JJp.”
ohar bat
Elosu.
e, re.
Elosuarrek, eta baita Osintxutik Elosu alderako adin handiko baserritarrek E, RE edo ERE (gutxitan) diote. Bergarako beste lekuetan BE.
“Baiña artillia senduao askoz e. Gizonak e bai txabillan. Aniz./ Erderaz enekixan si tta no besteik eta. Gero ere ba... JJp./ Nik, ala re, kaleko ogixa gozua pentsatzen jatan orduan. JJp./ Eizalen da re e, bein san Juanak ezkeo e, bedar-ontzia egoten zan. JJp.”
ohar bat
eregándu.
Apropiarse ellos.
Apropiarse ellos.
eregi.
(d).
erei.
1.eregi.
da
du
Aditza.
erei.
Ireki, zabaldu. · Abrir.
“Nik ari aindduko banotsa: "eregidak au atiau". Baiña geo bestela geuk "zabaldu". Don.”
Gutxi erabilia..
zabaldu.
2.eregi.
da
Aditza.
erei.
Zurari buruz, harien trinkotasuna eten, brintzatu.
“ Alkortzia? Ba, dana sikatuta erei eitten da; alperrik galdu. Sebas.”
Esamoldeak:
erégitta.
(d).
Adberbioa.
Leher eginda.
“Jota eregitta aillegau nitzuan etxera. ”
Gutxi erabilia.
.
3.eregi, eregixa.
Izena.
Eibar.
"Desajuste.
“Bihargin txarren biharreri eregixak azkar billatzen jakuez." (SM).”
erei.
1.eregi.
da
du
Aditza.
erei.
Ireki, zabaldu. · Abrir.
“Nik ari aindduko banotsa: "eregidak au atiau". Baiña geo bestela geuk "zabaldu". Don.”
Gutxi erabilia..
zabaldu.
2.eregi.
da
Aditza.
erei.
Zurari buruz, harien trinkotasuna eten, brintzatu.
“ Alkortzia? Ba, dana sikatuta erei eitten da; alperrik galdu. Sebas.”
Esamoldeak:
erégitta.
(d).
Adberbioa.
Leher eginda.
“Jota eregitta aillegau nitzuan etxera. ”
Gutxi erabilia.
.
3.eregi, eregixa.
Izena.
Eibar.
"Desajuste.
“Bihargin txarren biharreri eregixak azkar billatzen jakuez." (SM).”
erei.
eréiñ.
(a).
du
Aditza.
eráiñ, eriñ (Os.).
Sembrar. Se dice cuando se hace a voleo. Sin embargo cuando se deposita la semilla en un agujero: sartu
“Akaberaik ezeukan garixan lanak, akaberaik ez. Eriñ, zimaurtu, jorratu, ebai, metatu...”
eráiñ, eriñ (Os.).
Sembrar. Se dice cuando se hace a voleo. Sin embargo cuando se deposita la semilla en un agujero: sartu
“Akaberaik ezeukan garixan lanak, akaberaik ez. Eriñ, zimaurtu, jorratu, ebai, metatu...”
éreje, érejia.
(d).
Adjektiboa.
Ausarta, bragaua, ezergatik beldurtzen ez dena. · Se usa para calificar a personas muy decididas y arriesgadas.
“Motorrian ibai gaiñetik baietz salto eiñ jokatu jok. Ereje utsa dok eta seguru saltatzen dabela.”
Esamoldeak:
eréjixak eiñ.
(d).
Esapidea.
Hacer herejías. Se dice cuando alguien realiza acciones admirables por su riesgo, arte o comicidad, como torear bién, hacer acrobacias con una bicicleta, efectuar jugadas imaginativas en el juego de la pelota, etc.
“ Atzo Retegik jokatu juan partidua; erejixak ein jittuan, erejixak./ Zirkoko trapezista arek erejixak ein jittuan alanbre gaiñian.”
Ausarta, bragaua, ezergatik beldurtzen ez dena. · Se usa para calificar a personas muy decididas y arriesgadas.
“Motorrian ibai gaiñetik baietz salto eiñ jokatu jok. Ereje utsa dok eta seguru saltatzen dabela.”
Esamoldeak:
eréjixak eiñ.
(d).
Esapidea.
Hacer herejías. Se dice cuando alguien realiza acciones admirables por su riesgo, arte o comicidad, como torear bién, hacer acrobacias con una bicicleta, efectuar jugadas imaginativas en el juego de la pelota, etc.
“ Atzo Retegik jokatu juan partidua; erejixak ein jittuan, erejixak./ Zirkoko trapezista arek erejixak ein jittuan alanbre gaiñian.”
érek.
