Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
edúr-pélota, edúr-pélotia.
(b).
Izena.
Bola de nieve para ser lanzada.
“Edur-pelotiakin mosuan jo ta antiajuak xeetu doste.”
Esamoldeak:
edúr-pélotaka..
(b).
Adberbioa.
Elkarri edur-pelotak botatzen.
“Edur-pelotaka ibilli ga neskak mutillen kontra.”
Bola de nieve para ser lanzada.
“Edur-pelotiakin mosuan jo ta antiajuak xeetu doste.”
Esamoldeak:
edúr-pélotaka..
(b).
Adberbioa.
Elkarri edur-pelotak botatzen.
“Edur-pelotaka ibilli ga neskak mutillen kontra.”
edúr-pélotaka..
(b).
Adberbioa.
Elkarri edur-pelotak botatzen.
“Edur-pelotaka ibilli ga neskak mutillen kontra.”
Elkarri edur-pelotak botatzen.
“Edur-pelotaka ibilli ga neskak mutillen kontra.”
edur-píkor, edur-pikórra.
(d).
Izena.
Edur-ale borobil eta lehorra. · Nieve granulada.
“Erregen egunian edur-pikorra egin zeban, siku-sikua./ Lenengo edur-pikorra jardun zeban eta gero txapelan lakotxe matazak.”
Edur-ale borobil eta lehorra. · Nieve granulada.
“Erregen egunian edur-pikorra egin zeban, siku-sikua./ Lenengo edur-pikorra jardun zeban eta gero txapelan lakotxe matazak.”
edur-úrte, edur-urtía.
(c).
Izena.
Año de nieves.
“Edur-urte aundixa izan zan iezkua.”
Esaerak:
Ixkur-urte, edur-urte.
(c).
Esaera.
edur urte, gari urte.
Edur urte, gari urte.
Esaera.
ixkur-urte, edur-urte.
Año de nieves.
“Edur-urte aundixa izan zan iezkua.”
Esaerak:
Ixkur-urte, edur-urte.
(c).
Esaera.
edur urte, gari urte.
Edur urte, gari urte.
Esaera.
ixkur-urte, edur-urte.
edur, edúrra.
(a).
Izena.
Elurra. · Nieve.
Esamoldeak:
edurrak jo.
Aditza.
Elurra egin.
“Ni eindda nao e, baten edurrak joban, goizian eo gabian, da txendorrak sutzia nai, tta goizeako kanpuan edurra. Jose.”
edurrak eiñ.
(c).
Aditza.
Nevar.
“Edurrak eitte zittuen ikusgarrixak, oin larogei urte inguru nabil esaten, e. Paul.”
edurra zurittu.
(b).
du
Aditza.
Cuajar la nieve.
“Aurten oinddio eztau edurra zurittu.”
edúrra zúri.
(b).
Elurra zurituta.
“Gaur goizian edurra zuri zeuan. ”
edurra jardun.
(b).
Aditza.
Nevar.
“Edurra diardu. ”
edurra eiñ.
(a).
Aditza.
Nevar.
“Aspaldixan eztau edurrik eiñ.”
edur-denpora, edur-denporia.
Izena.
Elurra dagoen sasoia.
“Neberia izete zan zulo aundi bat, txabola bat, edur-denporan edur-bolak sartze zien barruen. Paul.”
Elurra. · Nieve.
Esamoldeak:
edurrak jo.
Aditza.
Elurra egin.
“Ni eindda nao e, baten edurrak joban, goizian eo gabian, da txendorrak sutzia nai, tta goizeako kanpuan edurra. Jose.”
edurrak eiñ.
(c).
Aditza.
Nevar.
“Edurrak eitte zittuen ikusgarrixak, oin larogei urte inguru nabil esaten, e. Paul.”
edurra zurittu.
(b).
du
Aditza.
Cuajar la nieve.
“Aurten oinddio eztau edurra zurittu.”
edúrra zúri.
(b).
Elurra zurituta.
“Gaur goizian edurra zuri zeuan. ”
edurra jardun.
(b).
Aditza.
Nevar.
“Edurra diardu. ”
edurra eiñ.
(a).
Aditza.
Nevar.
“Aspaldixan eztau edurrik eiñ.”
edur-denpora, edur-denporia.
Izena.
Elurra dagoen sasoia.
“Neberia izete zan zulo aundi bat, txabola bat, edur-denporan edur-bolak sartze zien barruen. Paul.”
edúrramill, edúrramilla.
(d).
Izena.
Oñati.
Edur-bola handia. ·
“"Edurramilla eiñ: hacer la bola (grande) de nieve.”
Oñati.
Edur-bola handia. ·
“"Edurramilla eiñ: hacer la bola (grande) de nieve.”
égoe, -i, égoia.
(c).
Izena.
Viento sur.
“Egoiak joten dabenian eitten ei dittu edurteik aundixenak.”
Uberan bi hegoe mota bereizten dira: Napar-egoia, Hego-ekialdekoa eta Atxbitarte-egoia edo -aizia, Udalatx aldetik, Hego-mendebaldetik, jotzen duena.
.
Esaerak:
Edurren gaiñeko egua, ezin izan berua.
Esaera.
Oñati.
(Izag Oñ).
Esamoldeak:
égoiari bégira.
(c).
Cara al sur.
“Egoiari begira dago zuen basarrixa.”
egó-áizia euki.
(b).
Esapidea.
Zoro-haizea euki.
“Gaur kriston ego-aizia jaukak Potok.”
zoroaizia euki.
egó-áize, egó-áizia.
(b).
Izena.
Viento sur.
égoe, -i.
Viento sur.
“Egoiak joten dabenian eitten ei dittu edurteik aundixenak.”
Uberan bi hegoe mota bereizten dira: Napar-egoia, Hego-ekialdekoa eta Atxbitarte-egoia edo -aizia, Udalatx aldetik, Hego-mendebaldetik, jotzen duena.
.
Esaerak:
Edurren gaiñeko egua, ezin izan berua.
Esaera.
Oñati.
(Izag Oñ).
Esamoldeak:
égoiari bégira.
(c).
Cara al sur.
“Egoiari begira dago zuen basarrixa.”
egó-áizia euki.
(b).
Esapidea.
Zoro-haizea euki.
“Gaur kriston ego-aizia jaukak Potok.”
zoroaizia euki.
egó-áize, egó-áizia.
(b).
Izena.
Viento sur.
égoe, -i.
édurte, édurtia.
(b).
Izena.
Edurra zuri dagoen aldia. · Temporada más o menos larga de nieve.
“Amabost eguneko edurtia ein zeban eneruan./ Azkenengo edurtian apurtu zuan arbola ori.”
Edurra zuri dagoen aldia. · Temporada más o menos larga de nieve.
“Amabost eguneko edurtia ein zeban eneruan./ Azkenengo edurtian apurtu zuan arbola ori.”
édurtza, édurtzia.
(c).
Izena.
Edur handia. · Nieve en abundancia, lugar con mucha nieve.
“Gorlan izan gaittun; an jaon edurtzia.”
Edur handia. · Nieve en abundancia, lugar con mucha nieve.
“Gorlan izan gaittun; an jaon edurtzia.”
edurzúlo, edurzulúa.
(d).
Izena.
edurtegi.
XVII-XIX mendeetan elurra gordetzeko leku altuetan egiten ziren harrizko tegiak. Izotza medikuntzarako eta edari freskagarritarako erabiltzen zen, batik bat. · Depósito hecho de piedra que se construía entre los siglos XVI-XIX para conservar la nieve que luego se utilizaba sobre todo para refrescos y usos médicos.
“Elusun zan Bergako edurzulua./ Gisasolakuak zittuen edurteixak Ixu gaiñian. (Etxba Eib)”
Plazentziako baserririk altuenetarikoa da «Edurdungua», eta Elosuko Labeaga-ri (Labia) «Nebera» deitzen zaio. Ahozko erreferentzietan nebera jaso dugu ia bakarrik..
nébera.
edurtegi.
XVII-XIX mendeetan elurra gordetzeko leku altuetan egiten ziren harrizko tegiak. Izotza medikuntzarako eta edari freskagarritarako erabiltzen zen, batik bat. · Depósito hecho de piedra que se construía entre los siglos XVI-XIX para conservar la nieve que luego se utilizaba sobre todo para refrescos y usos médicos.
“Elusun zan Bergako edurzulua./ Gisasolakuak zittuen edurteixak Ixu gaiñian. (Etxba Eib)”
Plazentziako baserririk altuenetarikoa da «Edurdungua», eta Elosuko Labeaga-ri (Labia) «Nebera» deitzen zaio. Ahozko erreferentzietan nebera jaso dugu ia bakarrik..
nébera.
