Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
bristára, bristaría.
(b).
Izena.
Bristada. · Resplandor, fulgor.
“Zuen inbernaderoko plastikuak bristara ederra botatzen dau./ Oiñaztuen bristarekin begirik batu ezindda pasau dot gaba.”
Tximista zentzuan ere bai. Azelakotxe bristarak izan dien bart.
Esamoldeak:
bristaría eiñ.
Brillar.
bríst eiñ.
Bristada. · Resplandor, fulgor.
“Zuen inbernaderoko plastikuak bristara ederra botatzen dau./ Oiñaztuen bristarekin begirik batu ezindda pasau dot gaba.”
Tximista zentzuan ere bai. Azelakotxe bristarak izan dien bart.
Esamoldeak:
bristaría eiñ.
Brillar.
bríst eiñ.
bríxka, bríxkia.
(b).
Izena.
La brisca, juego de cartas.
“Iru aiztak jota sua ibiltzen die brixkan.”
La brisca, juego de cartas.
“Iru aiztak jota sua ibiltzen die brixkan.”
bro-bro.
Onomatopeia.
bor-bor.
"Hervir, cocer con relativa fuerza.
“Kontuz, babak bro-bro dakazuz irakitten, eta erre eingo jatzuz!" (SB Eibetno).”
bor-bor.
"Hervir, cocer con relativa fuerza.
“Kontuz, babak bro-bro dakazuz irakitten, eta erre eingo jatzuz!" (SB Eibetno).”
bróma.
1.bróma, brómia.
(a).
Izena.
Broma.
“Ogei milla duroko aberixia, broma ederra./ Amabost urte daroia kartzelan, ezta bromia e./ Zuk bene benetan artu ziñuan, baiña bromia zan.”
Esamoldeak:
brómetan.
(c).
Adberbioa.
Txantxetan. · En bromas.
“Brometan asi zien eta burrukan akabau./ Ezidazu olakoik esan ezta brometan be.”
bénetan.
brómetako.
1.brometako, brometakua.
(b).
Izenlaguna.
Benetakoa ez dena, txantxetakoa, gezurretakoa, jolaserakoa. · De bromas, de pega
“An azaldu da brometako antiajuak jantzitta./ Gaur, adarra jotearren, brometako bronkia bota dosku jefiak.”
2.brómetako, brómetakua.
(c).
Izenlaguna.
Ia beti ezezko esaldietan, garrantzizkoa, ez brometakoa, alegia. · Importante, de cuidado. Usado casi siempre en frases negativas
“. Uraundixak eztau brometako langintzia egin./ Artu zeban zartaria etzan brometakua./ Preziuak gora suelduak bera, ezta brometakua jarri dan bizimodua.”
brómetarako.
(c).
Txantxetarako, jolaserako. · Para bromas.
“Eztaukat astirik brometarako./ Txakurra beti brometarako goguakin egoten da.”
Brometako gogua ere esaten da, baina agian bokal arteko /r/a galtzen delako..
2.bróma, brómia.
(c).
Izena.
Umore ona, giro alaia, adar jotze atsegina, adinekoen ahotan.
“Makiña bat broma eder pasautakuak ga alkarrekin. ”
Esamoldeak:
bróman.
(c).
Adberbioa.
Jolasguran, umore giro atseginean. · En la diversión, en el jolgorio.
“Lanian oso ona zan, baiña broman be primerakua./ Atsalde guztia broman pasau ta etxera zetozela baztarra jo eben.”
1.bróma, brómia.
(a).
Izena.
Broma.
“Ogei milla duroko aberixia, broma ederra./ Amabost urte daroia kartzelan, ezta bromia e./ Zuk bene benetan artu ziñuan, baiña bromia zan.”
Esamoldeak:
brómetan.
(c).
Adberbioa.
Txantxetan. · En bromas.
“Brometan asi zien eta burrukan akabau./ Ezidazu olakoik esan ezta brometan be.”
bénetan.
brómetako.
1.brometako, brometakua.
(b).
Izenlaguna.
Benetakoa ez dena, txantxetakoa, gezurretakoa, jolaserakoa. · De bromas, de pega
“An azaldu da brometako antiajuak jantzitta./ Gaur, adarra jotearren, brometako bronkia bota dosku jefiak.”
2.brómetako, brómetakua.
(c).
Izenlaguna.
Ia beti ezezko esaldietan, garrantzizkoa, ez brometakoa, alegia. · Importante, de cuidado. Usado casi siempre en frases negativas
“. Uraundixak eztau brometako langintzia egin./ Artu zeban zartaria etzan brometakua./ Preziuak gora suelduak bera, ezta brometakua jarri dan bizimodua.”
brómetarako.
(c).
Txantxetarako, jolaserako. · Para bromas.
“Eztaukat astirik brometarako./ Txakurra beti brometarako goguakin egoten da.”
Brometako gogua ere esaten da, baina agian bokal arteko /r/a galtzen delako..
2.bróma, brómia.
(c).
Izena.
Umore ona, giro alaia, adar jotze atsegina, adinekoen ahotan.
“Makiña bat broma eder pasautakuak ga alkarrekin. ”
Esamoldeak:
bróman.
(c).
Adberbioa.
Jolasguran, umore giro atseginean. · En la diversión, en el jolgorio.
“Lanian oso ona zan, baiña broman be primerakua./ Atsalde guztia broman pasau ta etxera zetozela baztarra jo eben.”
bromóso, bromosúa.
(b).
Adjektiboa.
Bromazalea. (Gehienetan zentzu txarrik gabe). · Bromista, aficionado a la broma, pero con connotación positiva.
“Zuen aittajuna bromoso askua zuan ba, etxaukan ire antzik; makiña bat barre erainddako gizona.”
Bromazalea. (Gehienetan zentzu txarrik gabe). · Bromista, aficionado a la broma, pero con connotación positiva.
“Zuen aittajuna bromoso askua zuan ba, etxaukan ire antzik; makiña bat barre erainddako gizona.”
brónkixo, brónkixuak.
(c).
Izena.
Bronquios. Sobre todo hablando de la enfermedad.
“Bronkixuak izurrauta dauzka./ Bronkixuak ero zeuzkan da laster il zan.”
Bronquios. Sobre todo hablando de la enfermedad.
“Bronkixuak izurrauta dauzka./ Bronkixuak ero zeuzkan da laster il zan.”
brónkixotako, brónkixotakua.
(c).
Izena.
Bronkiotako gaitza. · Bronquitis.
“Geizki ibiltzen zan bronkixotakuakin.”
Bronkiotako gaitza. · Bronquitis.
“Geizki ibiltzen zan bronkixotakuakin.”
brúsa, brúsia.
(d).
Izena.
blúsa (orain esanagoa).
Tunika. Gizonezkoen euskal jantzi zaharra. · Blusón, blusa larga y suelta.
“Dantzarixak, Bitorixako blusak eta olakuak erabiltzen dabena da brusia./ (Arreo gurdiari buruz dihardu): Karreterua be alaxe jantzitta, dotore bere brusa ero zerakin, baserrittar zerakin, baiña dotore, kurioso, orduan tokatzen zan moruan, oin trajia ibiltzen dan moruan. Juana.”
túnika.
blúsa (orain esanagoa).
Tunika. Gizonezkoen euskal jantzi zaharra. · Blusón, blusa larga y suelta.
“Dantzarixak, Bitorixako blusak eta olakuak erabiltzen dabena da brusia./ (Arreo gurdiari buruz dihardu): Karreterua be alaxe jantzitta, dotore bere brusa ero zerakin, baserrittar zerakin, baiña dotore, kurioso, orduan tokatzen zan moruan, oin trajia ibiltzen dan moruan. Juana.”
túnika.
