Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

zerbaitti traza txarra artu. (-). esapidea. Itxura txarra hartu.. Traza txarra artzen dotsat asunto oni..
treato. (-). Ik. téatro.
trébera, tréberia. (c). izena. Beheko suan ontziak jartzeko erabiltzen den hiru hankako euskarri burdinazkoa. Gelatzetik zintzilik dagoena edo lurrean jartzekoa izan daiteke.   Trébede.. .
trébola, trébolia. (c). izena. botanika trifolium. Zelaietan berez datorren sekula belarra.. Trebola moltzoka hazten denari esaten zaio, batik bat. Erortzen denean elkarren gainean lehortzen da eta zelaiari kalte egiten dio. Ebakitzeko ere petrala jartzen da. Dendan trebola-hazi mota ezberdinak, sekula belarra baino orri txikiagokoak, erosi ohi dira zelaian botatzeko.. Ik. sekula-bédar, irúkotx.
treko. (-). Ik. térko.
tremés. (-). 1. tremes, tremésa. (d). izena. TREMES-ARTO. Artirina eta ogirina nahastuz, eta azkarriarekin, egiten zen ogia.. Tremesa artuai. Artua ta garixa puxkat naastuta, ogiiriña ta zeakin eiñ, da jaikitta, azkarrixakin gaiñea; ari tremes-artua esate jakuan. Don.. Ik. arto.. 2. tremes, tremésa. (d). izena. Bere jaiotetxean basillorari esaten zitzaiola uste du Klem.k.. Ik. basíllora..
1. tremes, tremésa. (d). izena. TREMES-ARTO. Artirina eta ogirina nahastuz, eta azkarriarekin, egiten zen ogia.. Tremesa artuai. Artua ta garixa puxkat naastuta, ogiiriña ta zeakin eiñ, da jaikitta, azkarrixakin gaiñea; ari tremes-artua esate jakuan. Don.. Ik. arto.
tren, tréna. (a). izena. Tren. .
trenbíde, trenbidía. (a). izena. Vía del tren.. Ik. kárrill.
tréntza, trentzía. (d). izena. Trenza.. Sokak pe trentzak eiñaz eitteittuk.. Burukoei kopeta ia beti. Baina inoiz esaten da: Zelako trentzatxo polittak dauzkan gure neskatilliak. Klem. . Ik. kópeta. trentzak eiñ, . (-). esapidea. . Ik. trentzáu..
trentzáu. (d). du aditza. Trentzak, kopetak egin, ilez, berakatzez, etab.   Hacer trenzas de pelo, ristras de ajos, etc.. Artu berakatzak eta joan trentzauaz./ Lenengo ondo orrazixa pasau ta gero trentzau.. Sin. trentzak eiñ. . Ik. kópeta, kordátu.
trintxa, trintxia. (c). izena. Zura lantzeko tresna.   Formón.. Lizarra erremintta-kertenetaako ona. Baitta zeerako be, esku-erreminttia, formoe, trintxia ero. Sebas.. Sin. zur-zintzel, formóe. Ik. gubi, biribil-trintxa.
trípa, tripía. (a). izena. Sabela.   Tripa, vientre. . tripetatik ibili, . (b). esapidea. Beherakoa izan.. Ik. trípetako.. trípak játen, . (b). esapidea. "Consumiéndose de impaciencia, de indignación o por algún otro motivo moral." (Etxba Eib).. Tripak jaten egon naiz gau guztia, zeoze pasau ete jatzun pentsatzen. .. tripak estu euki, . (c). esapidea. Kezka batengatik urduri egon.. Gescarteran inbertidu dabenak tripak estu eukikoittue. .. tripak bota, . (b). esapidea. Barrez lehertu.. Atzo tripak bota giñuzen Pistokin Uberan. .. tripa-trúke, . (c). esapidea. Mantenuaren eta ostatuaren truke lanean.   Dícese del trabajar a cambio de la manuntención y el alojamiento.. Anguan iru urtian egon nitzuan kriau, tripa-truke. ..
tripa-trúke. (c). esapidea. Mantenuaren eta ostatuaren truke lanean.   Dícese del trabajar a cambio de la manuntención y el alojamiento.. Anguan iru urtian egon nitzuan kriau, tripa-truke. .
1. trípotx, trípotxak. (b). izena. Jaki ezaguna.   Sangrecilla y tripas de cordero.. Gozuak die tripotxak tortillan.. Pluralean.. Ik. frikátxa.
2. tripotx, tripotxa. (-). izena. (adierazkorra.) Tripatxoa. . Zelako tripotxa bota dozun..
triska, triskia. (d). izena. TRIXKA. Botatako egurren adar ebatea, apainketa.. Lenengo botatzen dozu, da geo arek apainddu ein biar, apainketia, trixkia. Jose.. Sin. apainketa.
trískantza, trískantzia. (c). izena. Destrozo, escabechina.. Beixak ortuan sartu ta egundoko triskantzia ein ddabe.. Sin. triskazíño.
triskau. (d). aditza. TRIXKAU. Botatako egurrari adaxkak kendu.. Egurra bota eitte giñuan guk lenengo, eta gero esate giñuan trixkau, “trixkau dittuu”, eta orduan ia aste zan batzia. Mateo.. Sin. soilddu, apainddu.
triskazíño, triskaziñúa. (d). izena. Triskantza.   Destrozo.. Plazan jausi zan bonbiak triskaziño demasa ein zeban. . Sin. trískantza.
triskíllau. (-). 1. triskíllau, . (d). du aditza. Ilea zela-hala ebaki.   Trasquilar.. Triskillau, ebagi ero; illia triskillau. Klem. . triskillau bat emon, . (d). esapidea. TRISKILLAU BAT ARTU. Nola-halako ile ebakialdi bat hartu edo eman.. Guk noizian bein triskillau bat artu ezkero naikua izeten juau. ... 2. triskíllau, . (d). du aditza. Apurtu, harriak uzta, adibidez.   Destrozar, por ejemplo el pedrisco la cosecha.. Arrixak jota triskillauta lagaittu artuak. ..
1. triskíllau. (d). du aditza. Ilea zela-hala ebaki.   Trasquilar.. Triskillau, ebagi ero; illia triskillau. Klem. . triskillau bat emon, . (d). esapidea. TRISKILLAU BAT ARTU. Nola-halako ile ebakialdi bat hartu edo eman.. Guk noizian bein triskillau bat artu ezkero naikua izeten juau. ..
triskillau bat emon. (d). esapidea. TRISKILLAU BAT ARTU. Nola-halako ile ebakialdi bat hartu edo eman.. Guk noizian bein triskillau bat artu ezkero naikua izeten juau. .
2. triskíllau. (d). du aditza. Apurtu, harriak uzta, adibidez.   Destrozar, por ejemplo el pedrisco la cosecha.. Arrixak jota triskillauta lagaittu artuak. .