Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.
| 1. etxezulo, etxezulúa. (c). adjektiboa. Etxekoia, beti etxean sartuta dagoena. El/la que gusta de estar siempre en casa.. Ezkondu zienetik etxezulo batzuk eindda dare./ Aura beti izan da etxezulua. . |
| etxezúlo. (-). 1. etxezulo, etxezulúa. (c). adjektiboa. Etxekoia, beti etxean sartuta dagoena. El/la que gusta de estar siempre en casa.. Ezkondu zienetik etxezulo batzuk eindda dare./ Aura beti izan da etxezulua. .. 2. etxezulo, etxezulúa. (c). izena. Zokoan, zuloan dagoen etxea.. Aor etxia, nai bozu jun. Etorri giñan orra etxezulo orretara, batian urakiñ da bestian zerakin. Aniz. .. 3. etxezulo, etxezulúa. (c). Etxea, bertan egotea azpimarratzen den esaldi adierazkorretan.. Beti etxezuluan sartuta be ezingo ga egon... .. |
| etxe-úso, etxe-usúa. (c). izena. Paloma doméstica.. Gurian egon zien sasoi baten etxe-usuak. . |
| etxóste, etxóstia. (b). izena. Etxearen atze parteko lekunea. El espacio de la parte trasera de la casa.. Umiak etxostian dabitz jolasian.. Azen.: étxoste ere bai.. Ant. etxéaurre. Ik. etxabúru. lotsía étxostian, . (c). esapidea. Norbaitek lotsarik ez duela azpimarratzeko erabilia.. Egundoko desfalkua eiñ tailerrian da ala be bera artzekuekin. Badakik, lotsia etxostian. . Baita edukaziñua, borondatia, etab. etxostian... |
| etxekántal, etxekantála. (c). izena. Etxearen ertza, izkina. Arista vertical de una casa.. Bizikletia labandu ta ixa etxekantala jo najuan buruakin./ —Oiñ gerria sortuko balitz, oiñ daren adelantuekiñ, iru egunian akabauko litzakek. —Len be bajezian adelantuak: Karlistadan kaiñonazua San Antoniotik bota ta etxekantala apurtu juan Birekutzian. Klem.. Azken gerratea hasi baino egun batzuk lehenago gure amak bigarren karlistada ezagututako biri entzundako solasa.. Ik. kántal. |
| etxéko náusi, etxéko nausíxa. (c). izena. Etxeko jauna. El jefe de la familia.. Aitta ta ama bixak il jakoz, da oiñ bera da etxeko nausixa. . |
| etzan. (-). Ik. étziñ. |
| etxéko búru, etxéko burúa. (d). izena. Cabeza de familia.. Gero zelulia, etxian, personako zelulia. Pezetia ero errial bi izete i zan bestiena, ta etxeko buruana iru pezeta ero, pezeta bi ero. Hil. . |
| etxékalte. (c). adjektiboa. Norberaren etxearen edo interesen kontra ari denari esan ohi zaio baina broma giroan ia soilik. Dícese del que no mira por el bien propio, en broma, normalmente.. Zer ibilli aiz i etxeko oillaskua arrapau ta lagunartian jaten? I aiz i etxekalte. . Mugatuan ez.. |
| etxékotara joan. (c). esapidea. Familiara bildu.. Gabonetan joaten da bakarrik etxekotara.. |
| lotsía étxostian. (c). esapidea. Norbaitek lotsarik ez duela azpimarratzeko erabilia.. Egundoko desfalkua eiñ tailerrian da ala be bera artzekuekin. Badakik, lotsia etxostian. . Baita edukaziñua, borondatia, etab. etxostian.. |
| étzi. (a). adberbioa. Pasado mañana. . |
| etzidámu. (a). adberbioa. ETZÍLIMO (OÑ.), ETZIKARAMU (LEIN.). El día siguiente a pasado mañana. . |
| etxékoandra, etxékoandria. (a). izena. Ama de la casa.. Etxekoandra fiñ askua da Joxepa. . |
| etxéko, etxekúa. (c). adjektiboa. Kanpotik etorria izan arren familiakotzat hartzen dena. A pesar de ser advenedizo el que es considerado de la familia.. Ni zuenian beti izan naiz etxekua. . etxékotara joan, . (c). esapidea. Familiara bildu.. Gabonetan joaten da bakarrik etxekotara... etxéko izan, . (c). esapidea. Etxekoa bezala izan.. Gu etxeko Kortatxokuekin, familixako. Hil. .. etxéko eiñ, . (c). esapidea. ETXEKÓTU. Etxeko bihurtu.. Urtetan tian etxian bizi arren sekula etzan etxekotu./ Urtetan tian etxian bizi arren sekula etzan etxekotu. . Sin. etxekótu... |
| etzanaldi. (-). Ik. etziñáldi. |
| eguákitz, eguákitza. (b). izena. EGUAKOITZ, EUAKITZ, EBAIKOITZ (OÑ.), EGUAKOTX (LEIN.). Ostirala. Viernes. Eguakitzian mendira noia.. Bergara mendebaldean bariku gehiago. Eguakitza . komentario 1 Sin. báriku. Ik. eguásten, káskajuen egun. Euakitzeko trunboia berrogei eguneko eurixa, . (-). esaera. (Lar Antz)... eguákitz sántu egún, eguákitz sántu egúna. (b). Viernes Santo.. Sin. baríku sántu egun.. |
| giro egon. (c). esapidea. Denbora ona egin.. Zer, giro dago kanpuan?. |
| 1. íjitto, íjittua. (b). izena. Gitano.. Ijittuak dare Lezan-en.. Sin. ijíttano, -a. ijittuen astuana pasau, . (c). esapidea. Jan gabe bizitzera ia ohitu zenean hil... |
| búzkantz, buzkántza. (b). izena. Ardi odolez eginiko odolosteak. Morcillas de sangre de oveja.. Buzkantzetarako dao ardi au. Buzkantz-ardíxa. Onek zer? Da onek buzkantzardittarako jauzkat. Kentzeko asmuan ero, buzkantzak eitteko. Don.. Duela berrogei bat urte arte edo ardiaren urdailak hestetzat hartuz eta hauek odolkiz, berdura xehetuz eta abarrez betez (ez dakit zehatz formula) PASTORE AUNDIXA eta PASTORE TXIKIXA izeneko buzkantz handiak egiten ziren. JANGOIKO AUNDIXA eta JANGOIKO TXIKIXA ere esaten omen zaie leku batzuetan. (?).. Ik. ézkontza, odóloste. |
| 1. arráutzetako, arráutzetakua. (c). izena. Barrabiletako kolpea.. Kriston arrautzetakua emon jostan baloiakin.. Sin. pótrotako. |
| argínddar, arginddárra. (b). izena. Elektrizitatea. Electricidad.. Arginddarra, adelantu demasa izan zan./ Arginddarra . argi inddar, argi inddárra, bi hitzetan ere entzun daiteke.. Sin. inddar. |
| baríku sántu egun, baríku sántu eguna. (-). Viernes Santo.. Sin. eguákitz sántu egún. |
| akordua euki. (c). aditza. Zerbaitetarako oroitzapena izan. Gehienetan zerbait egiteko burutazioa, detailea. Tener el detalle, la ocurrencia.. Errittik pasau eta ama bisittatzeko akordua be etxuan euki./ Erromara joan zanian postal bana bialtzeko akordua euki zeban.. |
gustatuko nahi nuke,olaixokoas izketako, zera, neure aita aurtzo
BatenBat·k erantsia Al, 05/18/2009 - 02:41·tan
gustatuko nahi nuke,olaixokoas izketako, zera, neure aita aurtzo
nere aitaren bizitza, zerbait, jakin nahi det.
BatenBat·k erantsia Al, 05/18/2009 - 02:51·tan
In reply to gustatuko nahi nuke,olaixokoas izketako, zera, neure aita aurtzo by BatenBat
Permalinknere aitaren bizitza, zerbait, jakin nahi det.